Billy Goat F1302H General Safety And Warranty Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

100294

1

F061512A

BILLY GOAT DEBRIS LINE

GENERAL SAFETY AND

WARRANTY

Not

for

Reproduction

1
2
3
...
»

Summary of Contents for F1302H

Page 1: ...100294 1 F061512A BILLY GOAT DEBRIS LINE GENERAL SAFETY AND WARRANTY N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 2: ...1302SPH F1802SPV Debris Loader models DL1201L DL1301H DL1801V DL1801VE DL2500S DL1301HEU DL1401SEEU DL1801VEEU DL3500V Vacuum models MV650 VQ1002SP MV650SPH LB351 KV600 LB61 KV650H QV550 KV600FB QV550H KV650HFB QV550HSP KV600SP QV900HSP KV650SPH TKV650SPH KV600SPFB KV650SPHFB TKV650SPHFB VQ902SPH N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 3: ...OF CONTENTS SERIAL PLATE DATA_________________________________________________pg 3 SAFETY INSTRUCTIONS AND SYMBOLS_________________________________pg 4 GENERAL INSTRUCTION LABELS_______________________________________pg 5 6 INTENDED USE_______________________________________________________pg 6 GENERAL STARTING AND OPERATION__________________________________pg 7 WARRANTY INFORMATION_______________...

Page 4: ...quipment Read and make sure you thoroughly understand the following safety precautions before assembling operating or servicing this equipment READ this manual and the engine manufacturer s manual carefully before assembling operating or servicing this equipment EAR PROTECTION is recommended when operating this equipment EYE PROTECTION is recommended when operating this equipment BREATHING PROTECT...

Page 5: ...ear the work area DO NOT allow children to operate this equipment DO NOT operate equipment with guards removed DO NOT operate equipment near or pick up hot or burning debris or any toxic or explosive materials DO NOT operate equipment on slopes greater than specified in Specifications section of this manual DO NOT place hands or feet inside nozzle intake near debris outlet or near any moving parts...

Page 6: ... not this machine s primary purpose Vacuuming cans bottles and sand will affect the longevity of your machine DEBRIS LOADER This machine is designed for vacuuming leaves grass clippings and other types of organic litter Debris mixed with cans bottles and small amounts of sand can be vacuumed however it is not this machine s primary purpose Vacuuming cans bottles and sand will affect the longevity ...

Page 7: ...ly attached to vac housing and safety switch must be engaged before engine will start Note Any damage to the switch or wiring harness will prevent engine from starting THROTTLE Move throttle control to fast position KEY SWITCH Electric models Turn to start position until engine begins to fire immediately release the key to the run position Note Do not hold key in start position more than 10 second...

Page 8: ...d or to an authorized Servicing BILLY GOAT Dealer The owner must present the remaining half of the Warranty Registration Card or if this is not available the invoice or receipt The Warranty Claim will be completed by the authorized BILLY GOAT Dealer and submitted to their respective BILLY GOAT Distributor for their territory Attention Service Manager Any parts replaced under warranty must be tagge...

Page 9: ...100294 9 F061512A MAINTENANCE RECORD Date Service Performed N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 10: ...100294 10 F061512A PRODUITS BILLY GOAT DE TRAITEMENT DES DÉBRIS SÉCURITÉ ET GARANTIE N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 11: ...F601S F601HS F902S F902H F1302H F1402S F1802V F902SPH F902SPS F1302SPH F1802SPV DL1201L DL1301H DL1801V DL1801VE DL2500S DL1301HEU DL1401SEEU DL1801VEEU DL3500V MV650 VQ1002SP MV650SPH LB351 KV600 LB61 KV650H QV550 KV600FB QV550H KV650HFB QV550HSP KV600SP QV900HSP KV650SPH TKV650SPH KV600SPFB KV650SPHFB TKV650SPHFB VQ902SPH N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 12: ...RITÉ ________________________________ page 13 VIGNETTES D INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ______________________________ page 14 15 UTILISATION PRÉVUE _____________________________________________________ page 15 UTILISATION ET DÉMARRAGE GÉNÉRAL___________________________________ page 16 GARANTIE _______________________________________________________________ page 17 DOSSIER D ENTRETIEN____________________...

Page 13: ...us de bien les comprendre avant d assembler utiliser ou réparer cet appareil LIRE ce manuel et celui du fabricant du moteur attentivement avant d assembler utiliser ou réparer cet appareil LE PORT D UNE PROTECTION POUR LES OREILLESest recommandé pendant l utilisation de cet appareil LE PORT D UNE PROTECTION POUR LES YEUX est recommandé pendant l utilisation de cet appareil LE PORT D UN MASQUE est ...

Page 14: ...fants utiliser cet appareil NE PAS faire fonctionner l appareil si les protecteurs ont été retirés NE PAS faire fonctionner l appareil à proximité de débris chauds ou en combustion ni de matières toxiques ou explosives ne pas toucher à ces débris et matières NE PAS faire fonctionner l appareil sur des pentes plus raides que celles indiquées dans la section Caractéristiques de ce manuel NE PAS mett...

Page 15: ... affectera sa longévité CHARGEURS DE DÉBRIS Cet appareil est conçu pour aspirer les feuilles les retailles de gazon et les autres déchets végétaux Les débris mélangés aux boîtes de conserve bouteilles et petites quantités de sable peuvent être aspirés mais il ne s agit pas de l usage visé par cet appareil Utiliser cet appareil pour enlever des boîtes de conserve des bouteilles et du sable affecter...

Page 16: ...ité doit être enclenché avant le démarrage du moteur Avis Tout dommage à l interrupteur ou au faisceau de câbles empêchera le moteur de se mettre en marche ACCÉLÉRATEUR Mettre le contrôle de l accélérateur en position rapide INTERRUPTEUR À CLÉ modèles électriques Mettre en position de démarrage jusqu à ce que le moteur soit énergisé Relâcher immédiatement la clé vers la position de fonctionnement ...

Page 17: ...concessionnaire ayant vendu l appareil ou à un prestataire de service autorisé BILLY GOAT Le propriétaire doit présenter la partie inférieure du certificat de garantie ou si non disponible le reçu d achat La réclamation au titre de la garantie sera remplie par le concessionnaire autorisé BILLY GOAT et transmis à son distributeur BILLY GOAT local Attention Responsable de service Toute pièce remplac...

Page 18: ...18 100294 F061512A DOSSIER D ENTRETIEN Date Service N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 19: ...19 100294 F061512A BILLY GOAT DEBRIS LINE ALLGEMEINE SICHERHEIT UND GARANTIE N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 20: ...902SPS F1302SPH F1802SPV Abfalllader Modelle DL1201L DL1301H DL1801V DL1801VE DL2500S DL1301HEU DL1401SEEU DL1801VEEU DL3500V Sauger Modelle MV650 VQ1002SP MV650SPH LB351 KV600 LB61 KV650H QV550 KV600FB QV550H KV650HFB QV550HSP KV600SP QV900HSP KV650SPH TKV650SPH KV600SPFB KV650SPHFB TKV650SPHFB VQ902SPH N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 21: ...______________________________________________________ S 3 SICHERHEITSHINWEISE UND SYMBOLE ____________________________________ S 4 ALLGEMEINE HINWEISSCHILDER __________________________________________ S 5 6 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _____________________________________ S 6 ALLGEMEINE HINWEISE ZUM STARTEN UND ZUM BETRIEB__________________ S 7 GARANTIE __________________________________________...

Page 22: ...rauf hin dass der Ölstand kontrolliert werden sollte ehe das Gerät benutzt wird Die folgenden Sicherheitshinweise müssen gelesen und verstanden worden sein ehe Sie dieses Gerät zusammenbauen benutzen oder warten LESEN Sie diese Anleitung und die Anleitung des Motorherstellers ehe Sie dieses Gerät zusammenbauen benutzen oder warten Für die Benutzung des Gerätes wird das Tragen von GEHÖRSCHUTZ empfo...

Page 23: ...r Zylinder und Kühllamellen nicht solange sie heiß sind Bei Berührung von heißen Oberflächen besteht Verbrennungsgefahr VERBOTEN Lassen Sie das in Betrieb befindliche Gerät nicht unbeaufsichtigt VERBOTEN Parken Sie das Gerät nicht an einem Gefälle oder an einem Hang VERBOTEN Benutzen Sie das Gerät nicht wenn sich Dritte in der Nähe oder im Arbeitsbereich aufhalten VERBOTEN Lassen Sie Kinder das Ge...

Page 24: ...usgeschaltetem Gerät und abgezogener Zündkerze den Zustand des austauschbaren Liners und tauschen Sie diesen ggf aus BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH GEBLÄSE Dieses Gerät ist für die Reinigung von Außenflächen konzipiert wo Schmutz effektiv an eine Stelle geblasen und dort mühelos aufgesammelt und entfernt werden kann SAUGER Dieses Gerät ist für das Aufsaugen von Blättern Grasabschnitten und anderen A...

Page 25: ...AUGER MOTOR Beachten Sie hinsichtlich Kraftstoff Öltyp und der erforderlichen Menge die Anleitung des Motorherstellers Kraftstoff Ölstandkontrolle und das Nachfüllen von Kraftstoff Öl nur bei waagrecht stehendem Motor durchführen MOTORDREHZAHL Der Gashebel befindet sich am Griff Erledigen Sie Ihre Reinigungsarbeiten unter normalen Bedingungen mit minimaler Gaszufuhr CHOKE Briggs Siehe Zündhilfe Ho...

Page 26: ...des jeweiligen Motorherstellers Für Garantie oder Reparaturarbeiten an Ihrem Motor setzen Sie sich mit der Vertragswerkstatt Ihres Motorherstellers in Verbindung Halten Sie die Modellnummer Ihres Motors parat wenn Sie bei Ihrer Vertragswerkstatt anrufen siehe Tabelle auf Seite 3 Wenn es keine örtliche Vertragswerkstatt gibt wenden Sie sich an die nationale Kundendienstabteilung Ihres Motorherstell...

Page 27: ...27 100294 F061512A Datum Durchgeführte Arbeiten N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 28: ...28 100294 F061512A GARANTÍA Y SEGURIDAD GENERAL DE BILLY GOAT DEBRIS LINE N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 29: ...SPH F1802SPV Modelos de carga de residuos DL1201L DL1301H DL1801V DL1801VE DL2500S DL1301HEU DL1401SEEU DL1801VEEU DL3500V Modelos de aspiradoras MV650 VQ1002SP MV650SPH LB351 KV600 LB61 KV650H QV550 KV600FB QV550H KV650HFB QV550HSP KV600SP QV900HSP KV650SPH TKV650SPH KV600SPFB KV650SPHFB TKV650SPHFB VQ902SPH N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 30: ..._________________ pg 3 INSTRUCCIONES Y SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ______________________________ pg 4 ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES GENERALES _______________________________ pg 5 6 USO PREVISTO____________________________________________________________ pg 6 ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO GENERAL ________________________________ pg 7 INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA __________________________________________ pg 8 RE...

Page 31: ...s de seguridad antes de montar utilizar o realizar un servicio de mantenimiento en este equipo LEER este manual y el manual de fabricante del motor antes de montar utilizar o realizar un servicio de mantenimiento en este equipo PROTECCIÓN AUDITIVA se recomienda cuando utilice este equipo PROTECCIÓN DE LOS OJOS se recomienda cuando utilice este equipo PROTECCIÓN RESPIRATORIA se recomienda cuando ut...

Page 32: ...o sin vigilancia mientas se encuentra en funcionamiento NO estacione el equipo en una cuesta o pendiente pronunciada NO utilice el equipo con personal ajeno alrededor o cerca de una zona de obras NO permita que los niños utilicen este equipo NO utilice el equipo sin las protecciones NO utilice el equipo cerca o recoja residuos calientes o en llamas o ningún otro material tóxico o explosivo NO util...

Page 33: ...eden soplar de forma efectiva a un área consolidada para una conveniente recolección y eliminación ASPIRADORAS Esta máquina está diseñada para aspirar hojas hierva cortada y otros tipos residuos orgánicos Se pueden aspirar residuos mezclados con latas botellas y pequeñas cantidades de arena sin embargo no es la función principal de esta máquina Aspirar latas botellas y arena afectará a la vida úti...

Page 34: ...lina VELOCIDAD DEL MOTOR Se controla con la palanca del regulador en el motor En condiciones normales funciona con el regulador al mínimo para llevar a cabo la tarea de limpieza actual ESTRANGULADOR Briggs Ver el cebador Honda Colocar el regulador remoto en posición de estrangulador CEBADOR Empujar el cebador por instrucciones del motor B S solamente REGULADOR Mover el regulador a posición de estr...

Page 35: ... o otros trabajos de reparación pónganse en contacto con su concesionario de servicio local Cuando se ponga en contacto con un concesionario para solicitar un servicio sería conveniente tener a mano el número de modelo del motor como referencia consulte la tabla en la página 3 Si no puede localizar un concesionario de servicio en su zona puede ponerse en contacto con la organización nacional de fa...

Page 36: ...36 100294 F061512A REGISTRO DE MANTENIMIENTO Fecha Servicio realizado N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Reviews:

No comments

Related manuals for F1302H

Brand: Tanaka Pages: 15

Brand: Shindaiwa Pages: 56

Brand: STOLZENBERG Pages: 9

Brand: RedMax Pages: 64

Brand: Weed Eater Pages: 44

Brand: KAESER KOMPRESSOREN Pages: 60

Brand: GreenWorks Pro Pages: 22

Brand: MTD Pages: 28

Brand: Troy-Bilt Pages: 46

Brand: Benchmark Pages: 26

Brand: Tuthill Pages: 32

Brand: Tuthill Pages: 40

Brand: Gast Pages: 12

Brand: Scarab Pages: 46

Brand: Sanitaire Pages: 16

Brand: Tennant Pages: 136

Brand: EMAK Pages: 120

Brand: Parkside Pages: 86

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands