bemi CGL User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

USER MANUAL

EN

用

户

手

册

CN

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

VARTOTOJO VADOVAS

LT

LIETOTĀJA PAMĀCĪBA

LV

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

RU

KASUTUSJUHEND

EE

KÄYTTÖOHJE

FI

C o g n i t a

light

CGL

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CGL

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PL USER MANUAL EN 用户手册 CN BEDIENUNGSANLEITUNG DE VARTOTOJO VADOVAS LT LIETOTĀJA PAMĀCĪBA LV РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU KASUTUSJUHEND EE KÄYTTÖOHJE FI C o g n i t a light CGL ...

Page 2: ...zęciem korzystania z urządzenia należy upewnić się że bateria jest naładowana Ładowanie baterii Do ładowania należy użyć dostarczonego w zestawie przewodu Zaleca się użycie zasilacza o napięciu 5 V i natężeniu 1 A Pełne naładowanie urządzenia zajmuje około 3 godziny By podłączyć ładowanie należy najpierw podłączyć do urządzenia złącze mikro usb kabla ładującego a następnei jego złącze USB 2 0 podł...

Page 3: ...menu podczas czytania Opcje podmenu mogą zostać wyświetlone podczas czytania e booka Podczas gdy e book jest otwarty należy nacisnąć przycisk Menu aby wyświetlić listę możliwych opcji Uwaga opcje zawarte w podmenu podczas czytania różnią się podczas czytania różnych formatów plików Nie każda funkcja jest dostępna dla każdego formatu pliku Możliwe funkcje 1 1 Dodaj zakładkę dodawanie zakładki w obe...

Page 4: ...powrócić do listy przypisów naciśnij przycisk Potwierdzenie wyboru 1 19 4 Naciśnięcie przycisku Wstecz spowoduje powrót do tekstu głównego ikona kursora myszki zniknie co oznacza że funkcja jest wyłączona 2 Czcionki Producent nie gwarantuje prawidłowej obsługi każdego pliku przez to urządzenie Prawidłowe wyświetlanie czcionek ze szczególnym uwzględnieniem znaków diakrytycznych na tym urządzeniu je...

Page 5: ...ako ekran wyłączenia 2 2Czuwanie wyłącz 5 10 15 30 minut 1 godzina Jeśli funkcja jest włączona czytnik będzie przechodził w stan czuwania po wyznaczonym czasie w celu oszczędzania energii Uwaga użytkownik może ustawić dowolny obraz znajdujący się w pamięci czytnika jako wygaszacz ekranu należy otworzyć wybrany obraz nacisnąć przycisk Menu i włączyć opcję Ustaw jako wygaszacz ekranu 3 Data i Czas N...

Page 6: ...e przycisku Reset które znajduje się na tylnej obudowie urządzenia i lekko nacisnąć nim przycisk Podstawowe parametry Ekran EInk 6 cali 1024x758 pikseli pojemność baterii 1500 mAh pamięć 4 GB Prawidłowa utylizacja produktu Urządzenia nie należy wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady komunalne Aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom dla środowiska i zdrowia ludzkiego powodowanym nieprawidłową utyl...

Page 7: ...oint for check up or repair Always disconnect the product form the power mains before cleaning The appliance should be connected to a power supply as per specification in the operating instructions or as marked on the appliance The battery is not detachable do not attempt to disassemble the battery The product is not suitable for children and infants Charging For charging please use the provided c...

Page 8: ... an e book Press the Menu button while an e book file is currently opened to display possible options Please note the reading menu options are different during reading e books in different formats as not every option is available for every file format 1 1 Add bookmark add a bookmark in the book you read 1 2 Bookmarks displays saved bookmarks 1 3 Table of contents displays table of contents if avai...

Page 9: ...ill go to main text to a pages with the selected note To go back to list of end notes press OK button 1 19 4 Press Previous button to go back to main text the cursor icon will disappear which means the function is disabled 2 Fonts Device does not guarantee proper operation of every file on this device Correct display of fonts especially of diacritic signs on this reader is solely dependent on the ...

Page 10: ... up to his needs open a preloaded picture press Menu button and select set as off screen 2 2 Standby disable or select 5 10 15 30 minutes 1 hour When enabled the function switches the reader to standby mode to save energy Note user can customize screensaver up to his needs open a preloaded picture press Menu button and select set as screensaver 3 Date time On Home screen week day and date appears ...

Page 11: ...a copying it can lead to damage of device memory Reset Insert thin tool into reset hole at the back of the device and press and hold the button to restart the device Basic Parameters Screen E Ink 6 inches 1024x758 pixels battery capacity 1500 mAh storage 4GB Proper disposal of this product The device cannot be disposed of together with household waste To prevent potential threats to the environmen...

Page 12: ...尝试自行修理本设备如有损坏请联系授权服务点进行检测或维修在清洁之前请务必将本设备与电源断开应按照操作说明书中的规定或设备上标记的方式连接本设备到电源电池不可拆卸请勿尝试拆卸电池该产品不适合儿童和婴儿充电如需充电请使用我们提供的充电线推荐的电源适配器电流为 5V 1A 设备充满电大约需要 3 个小时要连接充电首先将充电线的微型 USB 接口连接到本设备然后将其 USB 2 0 接口连接到电源正确连接设备后设备屏幕上会显示一个变化的图形注意如设备完全放电几分钟后屏幕会出现充电动态画面产品描述 1 前光短按此按键前光开启或者关闭 2 刷新按钮旋转屏幕按钮在阅读时按住至显示屏幕旋转设置 3 菜单按钮 4 上一页返回按钮 5 OK 确认按钮选择确认进入 6 向右按钮 7 向左按钮 8 向上按钮 9 向下按钮 10 微型 U...

Page 13: ...录 txt 文件格式不可用 1 4 添加到收藏夹添加当前阅读的书籍收藏列表 1 5 转到页面选择要移到的页面 1 6 搜索搜索当前阅读的书中的特定单词 1 7 缩放尺寸放大缩小文件仅 pdf 格式可用 1 8 字号大小放大缩小当前阅读文本的字号 pdf 文件格式不可用 1 9 字体类型更改文本的字体类型仅 txt html fb2 rtf mobi 文件格式可用 1 10 行间距更改行与行的间距仅txt html fb2 rtf mobi 文件格式可用 1 11 边距更改书的边距 1 12 纯文本用户可在原格式为 pdf 的显示文件或纯文本之间进行切换仅 pdf 格式可用 1 13 旋转屏幕屏幕呈 90º 顺时针或逆时针旋转 1 14 反转颜色反转显示颜色默认背景为白色字母为黑色反转背景为黑色时字母为白色 pdf 文件格式不可用 1 15 自动翻...

Page 14: ...txt fb2 mobi 格式的电子书时在由变音符号组成的语言中为达到最佳的字体效果建议不要设置默认字体图片打开并显示所有图片插入的内存和 microSD 卡皆可要显示可能有的功能来打开图片按菜单按钮打开图片子菜单子菜单的第一页提供如下选项将图片设置为屏幕保护程序恢复默认屏幕保护设置图片为关闭屏幕恢复默认关闭屏幕旋转图片放大缩小按左右按钮显示子菜单的第二页您可在此设置图片滑动间隔关 5 秒 10 秒 20 秒 30 秒 1 分钟以及显示有关图片的信息名称和格式然后退出子菜单浏览器进入选项可显示阅读器上的文件目录在内存子文件夹中按菜单按钮可显示其他选项列表内部或外部存储开关的搜索删除和显示搜索进入搜索选项屏幕将显示搜索菜单使用方向按钮来输入搜索短语请按 DONE 完成并按 OK 确认开始搜索本设备...

Page 15: ...改数字 4 语言选择如需更改语言请转到设置选择语言一个可用语言的窗口将会弹出选择适当的语言按 OK 确认按钮确认 5 设备格式化用户可以在此选项中格式化设备请记住在格式化过程中所有保存在内存中的数据将被删除请备份好您的重要数据建议在执行格式化之前从设备中取出存储卡 6 默认设置要恢复阅读器的默认设置请进入此选项选择并按 OK 确认按钮确认将恢复默认设置屏幕上会显示语言选择提示设备信息进入此选项以显示软件版本设备型号内存的使用和总容量以及外部存储的使用和总容量 7 设备信息进入此选项显示软件版本设备型号内存的使用和总容量以及外部存储的使用和总容量数据传输上传文件有两种方式 1 将预装文件的 microSD 卡插入设备的内存卡槽 2 用 USB 线将阅读器连接到 PC 屏幕上会显示 USB 连接成功的提示现在可以将文件复制...

Page 16: ... versuchen dieses Gerät selbst zu reparieren Im Falle einer Beschädigung einen autorisierten Servicepunkt zur Überprüfung oder Reparatur kontaktieren Produkt vor der Reinigung immer vom Stromnetz trennen Das Gerät sollte gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung oder gemäß den Angaben auf dem Gerät an ein Netzteil angeschlossen werden Die Batterie ist nicht abnehmbar Bitte nicht versuchen die B...

Page 17: ...gefügte enthält 4 zuletzt hinzugefügte E Books Bibliothek Bibliothekabschnitt eingeben um alle E Books auf dem Lesegerät anzuzeigen sowohl im internen Speicher als auch in microSD falls eingefügt Auf der rechten Seite des Titels wird das Dateiformat angezeigt Im Untermenü Bibliothek kann der Benutzer die Liste der bevorzugten E Books anzeigen nach Büchern suchen nach Titel Autor sortieren kürzlich...

Page 18: ... Farben invertieren Anzeigefarben invertieren standardmäßig ist der Hintergrund weiß und die Buchstaben sind schwarz beim Invertieren ist der Hintergrund schwarz und die Buchstaben sind weiß nicht verfügbar in PDF Dateiformaten 1 15 Auto Flip Automatisches Umblättern einstellen 10 Sekunden 20 Sekunden 30 Sekunden 1 Minute 2 Minuten 1 16 Aktualisierungsmodus Einstellungen für die Bildschirmaktualis...

Page 19: ...üs bietet Optionen Einstellen des Bildes als Bildschirmschoner Wiederherstellen des Standard Bildschirmschoners Einstellen des Bildes als off Screen Standard von off Screen wiederherstellen Bild drehen Vergrößern Verkleinern Tasten Left Right drücken um die zweite Seite des Untermenüs anzuzeigen auf der Sie das Bilddia Intervall einstellen können Aus 5 Sek 10 Sek 20 Sek 30 Sek 1 Minute sowie Infor...

Page 20: ...e des Bildschirms angezeigt Um Daten und Uhrzeit zu ändern und Einstellungen eingeben Datum und Uhrzeit finden und die entsprechende Registerkarte eingeben In den Zeiteinstellungen Tasten Left Right verwenden um zwischen Stunde Minute Format zu wechseln und Tasten Up Down verwenden um die Ziffern zu ändern und zwischen 24 Stunden Format morgens abends zu wählen In den Datumseinstellungen Tasten Le...

Page 21: ...sorgung dieses Produkts Das Gerät kann nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden Um potenzielle Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung von Abfällen zu vermeiden müssen gebrauchte elektronische Geräte zu einer bestimmten Sammelstelle oder an den Ort gebracht werden an dem das Produkt zum Zweck des Recyclings von Elektronikschrott gekauft wurde War...

Page 22: ...klinio ekrano Naudokite tik leistinus priedus Neleiskite prietaisui nukristi ant žemės ar būti stipriai paveiktam Nemėginkite patys taisyti šio prietaiso Jei apgadinsite susisiekite su įgaliotuoju aptarnavimo centru kad patikrintumėte ar pataisytumėte Prieš valydami visada atjunkite gaminį nuo elektros tinklo Prietaisas turi būti prijungtas prie maitinimo šaltinio kaip nurodyta naudojimo instrukci...

Page 23: ...gos Library Biblioteka Įveskite skyrių Biblioteka kad būtų rodomos visos skaitytojo el Knygos tiek vidinėje atmintyje tiek microSD jei įdėtos Pictures Paveikslėliai Atidarykite skyrių kuriame bus rodomos visos nuotraukos tiek vidinėje atmintyje tiek microSD kortelėje jei įdėta Explorer Naršyklė Įveskite skirtuką kad skaitytojui būtų rodomas failų katalogas Search Paieška Įveskite skirtuką Paieška ...

Page 24: ...s viduje yra ličio baterija Šis įrenginys CGL Elektroninių knygų skaitytuvas modelis atitinka Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014 53 EU Visą atitikties deklaraciją galima rasti internete spustelėjus šią nuorodą www bemi electronics com certificates Šiam vadovui garantija netaikoma o jūsų įrenginyje įdiegta programinė įranga ir programinė įranga gali skirtis savo išvaizda ir funkcija Garan...

Page 25: ...i spēcīgu triecienu Nemēģiniet pats remontēt šo ierīci Bojājuma gadījumā sazinieties ar pilnvaroto servisa centru lai pārbaudītu vai salabotu Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet produktu no elektrotīkla Ierīcei jābūt pievienotai strāvas padevei kā norādīts lietošanas instrukcijas specifikācijās vai kā norādīts uz ierīces Akumulators nav noņemams nemēģiniet to izjaukt Produkts nav piemērots bērniem...

Page 26: ...asītājā parādītu visas e grāmatas gan iekšējā atmiņā gan microSD ja tās ir ievietotas Pictures Attēli Atveriet sadaļu lai parādītu visus attēlus gan iekšējā atmiņā gan microSD kartē ja tā ir ievietota Explorer Pārlūks Atveriet cilni lai lasītājā parādītu failu direktoriju Search Meklēt Atveriet cilni Meklēšana Ekrānā parādīsies meklēšanas izvēlne Izmantojiet virziena pogas Lai ierakstītu meklēto f...

Page 27: ... lasītājs modelis CGL atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2014 53 ES Pilnīga atbilstības deklarācija ir pieejama tiešsaistē izmantojot šo saiti www bemi electronics com certificates Uz šo rokasgrāmatu garantija neattiecas un ierīcē instalētās programmatūras izskats un vai funkcionalitāte var atšķirties no aprakstītās Galvinieks patur tiesības jebkurā laikā grozīt lietošanas pamācību b...

Page 28: ...о дисплея Используйте только авторизованные аксессуары Не допускайте падения устройства на землю или сильного удара Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно В случае повреждения обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки или ремонта Всегда отключайте изделие от сети перед чисткой Устройство должно быть подключено к источнику питания в соответствии со спецификацией в инструкци...

Page 29: ...ран Недавно прочитанный раздел отображает 3 недавно открытых электронных книги Недавно добавленный содержит 4 последние добавленные электронные книги Библиотека Войдите в раздел Библиотека чтобы отобразить все электронные книги в ридере как во внутренней памяти так и в microSD если они вставлены Картинки Откройте раздел чтобы отобразить все изображения как во внутренней памяти так и на карте micro...

Page 30: ...орудование было доставлено в назначенный пункт сбора или продукт в месте приобретения для переработки Предупреждение внутри литиевая батарея Это устройство Читатель электронной книги модель CGL соответствует Директиве 2014 53 EU Европейского Парламента и Совета Полная декларация соответствия доступна онлайн по следующей ссылке www bemi electronics com certificates На данное руководство не распрост...

Page 31: ...või tugevat lööki Ärge proovige seda seadet ise parandada Kahjustuste korral pöörduge kontrollimise või parandamise poole volitatud teeninduspunkti Enne puhastamist ühendage toode alati vooluvõrgust lahti Seade tuleb ühendada toiteallikaga vastavalt kasutusjuhendi spetsifikatsioonidele või vastavalt seadmele märgistusele Akut ei saa eemaldada ärge proovige seda lahti võtta Toode ei sobi lastele ja...

Page 32: ...kui ka microSD s kui see on sisestatud Pictures Pildid Kõigi piltide kuvamiseks avage sektsioon nii sisemälus kui ka microSD kaardil kui see on sisestatud Explorer Uurija Sisestage vahekaart et kuvada lugejas failide kataloog Search Otsing Sisestage vahekaart Otsing Ekraanil kuvatakse otsingumenüü Kasutage suunanuppe otsitava fraasi sisestamiseks vajutage DONE ja otsingu alustamiseks vajutage OK O...

Page 33: ...udel CGL vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014 53 EU Täielik vastavusdeklaratsioon on saadaval Internetis järgmisel lingil www bemi electronics com certificates See juhend ei kuulu garantii alla ning teie seadmesse installitud tarkvara ja tarkvara võib välimuse ja funktsiooni poolest erineda Garandil on õigus muuta kasutusjuhendit igal ajal ilma ette teatamata Tootja Shenzhen Minr...

Page 34: ... tai voimakkaasti iskuja Älä yritä korjata tätä laitetta itse Vaurioiden varalta ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkistaaksesi tai korjataksesi Irrota tuote aina verkkovirrasta ennen puhdistamista Laite on kytkettävä virtalähteeseen käyttöohjeen määräysten mukaisesti tai laitteeseen merkittyjen ohjeiden mukaisesti Akkua ei voi irrottaa älä yritä purkaa akkua Tuote ei sovellu lapsille j...

Page 35: ... e kirjaa Library Kirjasto Siirry kirjasto osioon jolloin kaikki e kirjat näkyvät lukijassa sekä sisäisessä muistissa että microSD ssä jos ne on asetettu Pictures Kuvat Avaa osio näyttääksesi kaikki kuvat sekä sisäisessä muistissa että microSD kortilla jos asetettu Explorer Tutkimusmatkailija Avaa välilehti näyttääksesi tiedostojen hakemiston lukijassa Search Hae Siirry Haku välilehteen Näyttöön t...

Page 36: ...isto Tämä laite E kirjan lukija malli CGL on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014 53 EU mukainen Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana verkossa seuraavasta linkistä www bemi electronics com sertifikaatit Takuu ei kata tätä opasta ja laitteeseen asennetut ohjelmistot eivät välttämättä näytä ja tai toimi kuvatulla tavalla Takaaja pidättää oikeuden muuttaa käyttöohjeita ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CGL

Brand: Baracoda Pages: 9

Brand: Jamex Pages: 10

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 36

Cubit IS6520 Series

Brand: Metrologic Pages: 48

Brand: Birch Pages: 82

Brand: Ingenico Pages: 4

Brand: Ingenico Pages: 10

Brand: ACT Pages: 2

Brand: Wasp Pages: 71

Brand: Lindy Pages: 2

Brand: ACT Pages: 2

Brand: ACS Pages: 34

Brand: ACS Pages: 43

Brand: ACS Pages: 44

Brand: ACS Pages: 48

Brand: Datamars Pages: 30

Brand: Albasca Pages: 52

Brand: Opticon Pages: 59

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands