Balance KH 1803 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 31

HAIRDRYER

Operating instructions

HIUSTENKUIVAAJA

Käyttöohje

HÅRTØRRER

Betjeningsvejledning

HÅRFØNER

Bruksanvisning

ΠIΣTOΛAKI

Οδηγίες χρήσης

HAIR

DRYER

HAARTROCKNER

Bedienungsanleitung

HÅRTORK

Bruksanvisning

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH1803-12/07-V2

KH1803

CV_KH1803_E2452_LB3.qxd 22.02.2008 13:27 Uhr Seite 1

Summary of Contents for KH 1803

Page 1: ...Betjeningsvejledning H RF NER Bruksanvisning I TO AKI 3 HAIRDRYER HAARTROCKNER Bedienungsanleitung H RTORK Bruksanvisning KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH1803...

Page 2: ...KH 1803 q e w t y r u CV_KH1803_E2452_LB3 qxd 22 02 2008 13 27 Uhr Seite 4...

Page 3: ...n gon annan person H RT RRER 14 L s betjeningsvejledningen igennem f r f rste brug og opbevar den til senere brug Lad vejledningen f lge med hvis apparatet gives videre til andre H RF NER 18 Les bruks...

Page 4: ...cable and lay it in such a way that no one can tread on or trip over it Do not use extension cables Never touch the hair dryer the power cable or the plug with wet hands Separate the hair dryer from t...

Page 5: ...ld air flow lower heat level maximum heat level With the cool level switch Cool Shot y you can produce a cooler air flow with every combination of blower and heat levels After use switch the appliance...

Page 6: ...electrical shock After being cleaned the hair dryer must be com pletely dry before using it again Troubleshooting Should your hair dryer not function as expected first remove the plug from the wall so...

Page 7: ...eries The appliance is intended for domestic use only NOT for commercial purposes If this product has been subjected to improper or inappropriate handling abuse or modifications not carried out by one...

Page 8: ...n j lkeen s hk verkosta Laite on t ysin j nnitteet n ainoa staan silloin kun verkkopistoke on irrotettu s hk verkosta Et saa avata tai korjata hiustenkuivaimen laiteko teloa itse Jos laitteen kotelo a...

Page 9: ...irtaus Sammuta laite k yt n j lkeen asettamalla puhall intehokytkin r asentoon 0 Irrota sen j lkeen pistoke pistorasiasta Hiusten kuivaaminen ja muotoilu Hiusten nopeaan kuivaamiseen suosittelemme lai...

Page 10: ...vasti pai koilleen S hk iskun vaara Hiustenkuivaimen on oltava t ysin kuiva ennen kuin voit ottaa sen j lleen k ytt n puhdistuksen j lkeen Toimintah iri iden korjaaminen Jos hiustenkuivaimesi ei toimi...

Page 11: ...vaurioi tuvien osien esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tu ote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen k ytt n Tuotetta ei siten saa k ytt ammatillisiin tarkoituksiin V r tai asiaton k ytt v kivallan...

Page 12: ...en till h rtorken s snart du anv nt den f rdigt Den r endast helt str mfri n r kontakten dragits ut ur uttaget Du f r inte f rs ka ppna eller reparera h rtorkens h lje G r du det kan vi inte garantera...

Page 13: ...t du f rst s tter h rtorken p h g fl kthastighet och h g v rme en kort stund S nk sedan b de hastighet och v rme n r du ska forma frisyren Med medf ljande stylingmunstycke q som kan vridas t alla h ll...

Page 14: ...ut kontakten ur uttaget och l ter den svalna i n gra minuter H rtorken r utrustad med ett verhett ningsskydd Om den inte fungerar i forts ttningen heller ska du v nda dig till det servicest lle som a...

Page 15: ...nappar och batterier Produkten r endast avsedd f r privat och inte f r yrkesm ssigt bruk Vid missbruk och felaktig be handling anv ndande av v ld och vid ingrepp som inte gjorts av v r auktoriserade s...

Page 16: ...yd h rt rreren fra el nettet straks efter brugen Den er kun helt uden str m n r du tr kker stikket ud af stikkontakten Du m ikke bne eller reparere h rt rrerens ka binet G r du det er maskinen ikke si...

Page 17: ...styling af h r Hvis du vil t rre h ret hurtigt anbefaler vi at du f rst v lger et h jt bl ser og varmetrin i kort tid Skift derefter til et lavere trin for at forme frisuren Med den vedlagte styling...

Page 18: ...lpning af funktionsfejl Hvis h rt rreren ikke fungerer som forventet skal du tr kke stikket ud af stikkontakten og lade apparatet k le af i nogle minutter Apparatet er udstyret med overophedningsbesk...

Page 19: ...liddele eller skr belige dele som f eks kontakten eller akkumulatorer Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsm ssigt brug Ved misbrug og uhensigtsm ssig behandling anvendelse af vold...

Page 20: ...r h rt rkeren nettkabelen og st pselet med v te hender H rt rkeren m frakobles fra elektrisitetsnettet med en gang etter den har blitt brukt Bare hvis man drar st pselet ut av veggkontakten er appara...

Page 21: ...til 0 Dra etterp st pselet ut av veggkontakten T rking og styling For rask h rt rking anbefaler vi f rst benytte et h yt vifte og varmetrinn Reduser da til et lavere trinn for forme frisyren Ved hjel...

Page 22: ...funksjonsfeil Hvis h rt rkeren ikke fungerer som ventet dra st p selet ut av veggkontakten og la apparatet kj le ned i noen minutter Apparatet er utrustet med en over varmingssikring Hvis apparatet fo...

Page 23: ...for deg Denne garantien gjelder kun for material eller pro duksjonsfeil ikke for slitasje eller for skader p mfintlige deler f eks brytere eller akkumulatorer Produktet er utelukkende ment for privat...

Page 24: ...22 I I T TO O A AK KI I KH 1803 220 240 V 50 Hz 30 mA IB_KH1803_E2452_LB3 22 02 2008 12 37 Uhr Seite 22...

Page 25: ...23 KH 1803 q w e 3 r 2 t y Cool Shot u r r e 0 I II Cool Shot y r 0 IB_KH1803_E2452_LB3 22 02 2008 12 37 Uhr Seite 23...

Page 26: ...24 q u q Cool Shot y e w w w w w IB_KH1803_E2452_LB3 22 02 2008 12 37 Uhr Seite 24...

Page 27: ...ce E Kalothanassi G Amalia 10 12 Thiatiron Str 14231 N Ionia Athens Tel 210 2790865 Fax 210 2796982 e mail support gr kompernass com KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com IB...

Page 28: ...d sch tzen Sie ihn vor Besch digungen Lassen Sie besch digte Netzkabel von qualifi ziertem Fachpersonal austauschen um Gef hrdungen zu vermeiden Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und verl...

Page 29: ...n Taste Cool Shot u Finger Diffusor Bedienen Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteck dose Schalten Sie den Haartrockner mit dem L fterstufen Schalter r ein Der Haartrockner ist mit zwei Funktions...

Page 30: ...s Luftansauggit ters w mit einer weichen B rste Stecken Sie die obere Befestigungsschiene des Luftansauggitters w in die daf r vorgesehene F hrung am Haartrockner Dr cken Sie dann auch die untere Arre...

Page 31: ...f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsach gem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Servi ce Ni...

Search results

Summary of Contents for KH 1803

Reviews:

Related manuals for KH 1803

Brands by name

Popular brands

Balance KH 1803, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for KH 1803

Reviews:

Related manuals for KH 1803

Brands by name

Popular brands