Askle Sante WinnCARE Kineris User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

Kinéris

TM

Manuel Utilisateur :

Benutzerhandbuch:

Manuel Utilisateur

User manual

Manual de uso

Manuale utente

Benutzerhandbuch

Gebruikershandleiding

*PA0010013*

MAJ le 14/11/2014

1
2
3
...
»

Summary of Contents for WinnCARE Kineris

Page 1: ...KinérisTM Manuel Utilisateur User manual Manual de uso Manuale utente Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding PA0010013 MAJ le 14 11 2014 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ion 1 pompe de gonflage manuel avec manomètre notice 1 KIT de réparation Contents of package 1 cushion 1 protective cover 1 manual inflation pump with manometer leaflet 1 repair KIT Composición del paquete 1 cojín 1 funda protectora 1 bomba de inflado manual con manómetro instrucciones 1 KIT de reparación Composizione dei colli I cuscino I federa I pompa per il gonfiaggio manuale con manometro ist...

Page 4: ...UTIONS D UTILISATION Lors de l opération de lavage veiller à ce que les valves soient fermées Eviter l usage régulier d une solution à base de chlore Proscrire tout contact direct de l enveloppe néoprène avec des produits corrosifs coupants tranchants Réajuster le gonflage du coussin en cas de gros écarts de température ou d altitude Dans le cas d une prise de douche en fauteuil utiliser le coussi...

Page 5: ...S FOR USE When washing ensure that valves are sealed Avoid regular use of a chlorine based solution Do not allow direct contact of the neoprene cover with corrosive or cutting products Re adjust cushion inflation in the event of large temperature or altitude discrepancies If taking a shower in the chair use the cushion without the cover or replace it with a dry protective cover RE USE Before use b...

Page 6: ...es autorizado PRECAUCIONES DE USO Durante la operación de lavado vigile que las válvulas estén cerradas Evite el uso regular de una solución a base de lejía Impida todo contacto directo de la funda de neopreno con productos corrosivos cortantes afilados Reajuste el inflado del cojín en caso de grandes diferencias de temperatura o de altitud En caso de ducharse en el sillón utilice el cojín sin fun...

Page 7: ...Controllare che le valvole siano chiuse prima del lavaggio Non usare regolarmente soluzioni a base di cloro Evitare il contatto diretto del neoprene con prodotti corrosivi taglienti o appuntiti Ricontrollare la pressione di gonfi aggio del cuscino in caso di forti sbalzi termici o di altitudine Se il cuscino viene utilizzato in doccia utilizzarlo senza rivestimento o sostituirlo con un rivestiment...

Page 8: ...her direkter Kontakt der Neoprenhülle mit ätzenden schneidenden scharfen Produkten ist zu vermeiden Das Volumen des Kissens bei großen Abweichungen aufgrund der Temperatur oder der Höhe anpassen Bei einer Dusche im Rollstuhl das Kissen ohne Bezug verwenden oder den Bezug durch einen trockenen Schutz ersetzen WIEDERVERWENDUNG Vor der Benutzung für eine andere Person das Kissen mit einer Reinigungs ...

Page 9: ...ATREGELEN BIJ HET GEBRUIK Er bij het wassen voor zorgen dat de ventielen gesloten zijn Het regelmatige gebruik van een oplossing op basis van chloor vermijden Elk direct contact van het neopreenomhulsel met bijtende snijdende of scherpe producten vermijden Het luchtvolume in het kussen aanpassen bij grote temperatuur of hoogteschommelingen Indien in de stoel gedoucht wordt het kussen zonder hoes g...

Page 10: ...5 38 39 42 V667 1 1 Kg V6610 36 36 x 36 35 39 35 38 V647 1 3 Kg V6410 64 37 5 x 37 5 39 42 39 42 V727 1 4 Kg V7210 72 37 5 x 42 39 42 43 46 V817 1 6 Kg V8110 81 42 x 42 43 46 43 46 V907 1 8 Kg V9010 90 42 x 46 5 43 46 46 50 V677 1 3 Kg V6710 42 43 X 36 40 46 35 38 V777 1 4 Kg V7710 49 43 x42 40 46 42 45 V107 2 1 Kg V1010 100 46 5 x 46 5 47 51 46 50 A x B x C 10 x 7 x 17 cm 0 33 Kg ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WinnCARE Kineris

Brand: SOLAC Pages: 52

InstaShiatsu+ MC-2000

Brand: truMedic Pages: 40

Brand: Beurer Pages: 76

Brand: Lanaform Pages: 80

Brand: Sharper Image Pages: 2

Brand: Sharper Image Pages: 4

Brand: Ogawa Pages: 4

Mobile Seat Cozmic

Brand: Ogawa Pages: 10

Brand: Ogawa Pages: 21

Mobile Shiatsu LITE OG2015

Brand: Ogawa Pages: 25

Brand: Hydas Pages: 72

Brand: Ogawa Pages: 24

SoleSalvation FM-1

Brand: HoMedics Pages: 4

Brand: HoMedics Pages: 2

QUAD Extreme Rechargeable Massager RC-QUAD

Brand: HoMedics Pages: 8

Brand: Medisana Pages: 10

Brand: Insportline Pages: 7

Brand: Tempo Fitness Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands