background image

ЩІТКА-ВИПРЯМЛЯЧ 

Інструкція з експлуатації

ЩЕТКА-ВЫПРЯМИТЕЛЬ 

Инструкция по эксплуатации

HAIR STRAIGHTENING BRUSH

Instruction manual

HSB-621

Summary of Contents for HSB-621

Page 1: ...ЩІТКА ВИПРЯМЛЯЧ Інструкція з експлуатації ЩЕТКА ВЫПРЯМИТЕЛЬ Инструкция по эксплуатации HAIR STRAIGHTENING BRUSH Instruction manual HSB 621 ...

Page 2: ...електроприлад із пошкодженим кабелем живлення або вил кою Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій У випадку виникнення несправностей звертайтеся до авто ризованого сервісного центру У разі пошкодження шнура живлення його заміну щоб уник нути небезпеки має проводити виробник сервісна служба чи аналогічний кваліфікований персонал Від єднуйте електроприлад від електромережі якщо довго їм не ко...

Page 3: ...живачем не повинні здійснювати діти без нагляду Використовуйте прилад тільки у побутових цілях у відповід ності до даної Інструкції з експлуатації Використовуйте тільки у приміщенні Перш ніж прибрати прилад на тривале зберігання або пе ред чищенням від єднайте його від мережі та дайте приладу охолонути Не торкайтеся гарячих поверхонь приладу Перед тим як упакувати прилад дайте йому повністю охоло ...

Page 4: ...4 ОПИС 1 Керамічне покриття щітки випрямляча 2 Дисплей 3 Регулювання температури 4 Кнопка перемикання живлення ВКЛ ВИКЛ 5 360 поворотний кабель UA ...

Page 5: ...рервно вгору або вниз щоб встановити потрібну температуру Натисніть одночасно кнопки щоб змінити одиниці виміру С на F за вашим бажанням Прилад буде показувати температуру як тільки він нагріється Відокремте пасмо волосся яке ви будете випрямляти Помістіть прилад близько до коренів волосся Утримуючи волосся розчешіть вниз від коренів волосся до кінчиків Повторіть попередні кроки для кожної довжини...

Page 6: ... температура відображається на дисплеї При натисканні кнопки ВКЛ почнеться нагрівання приладу показники постійного підвищення температури до належної буде відображено на дисплеї Для перемикання між одиницями виміру Цельсія та Фаренгейта натисніть одночасно кнопки та На екрані одразу відобразиться зміна одиниць виміру ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Перед чищенням від єднайте прилад від мережі Протріть зовнішню ...

Page 7: ...в які можна утилізу вати і використовувати повторно Ознайомтеся з місцевою системою роздільного збору електричних та електронних товарів Дотримуйтесь місцевих за конів Утилізуйте пристрої окремо від побутових відходів Утилі зація вашого товару дозволить запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища і людського здоров я Виробник залишає за собою право змінювати характеристи к...

Page 8: ...ия или вилкой Не пытай тесь самостоятельно ремонтировать устройство В случае повреждения шнура питания его замену во избежа ние опасности должен проводить производитель сервисная служба или аналогичный квалифицированный персонал В случае возникновения неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр Отключайте электроприбор от электросети если долго им не пользуетесь или перед чисткой П...

Page 9: ...крых волос или синтетических париков Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и лица с ограниченными физическими и сенсорными или ум ственными возможностями или с недостаточностью опыта и знаний если они находятся под постоянным наблюдением или их проинструктировали по безопасному использованию прибора и они понимают возможные опасности Очистку и обслуживание потребителем не должны ...

Page 10: ...10 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1 Керамическое покрытие щетки выпрямителя 2 Дисплей 3 Регулирование температуры 4 Кнопка переключения питания ВКЛ ВЫКЛ 5 360 поворотный кабель RU ...

Page 11: ...о вверх или вниз чтобы установить нужную температуру Нажмите одновременно кнопки чтобы изменить единицы измерения С на F по вашему желанию Прибор будет показывать температуру как только он нагреет ся Отделите прядь волос которую вы будете выпрямлять Поместите прибор близко к корням волос Удерживая волосы расчешите вниз от корней волос к кончи кам Повторите предыдущие шаги для каждой длины волос по...

Page 12: ...я температура отображается на дисплее При нажатии кнопки ВКЛ начнется нагрев прибора показа тели постоянного повышения температуры до надлежащей отобразятся на дисплее Для переключения между единицами измерения Цельсия и Фаренгейта нажмите одновременно кнопки и На экране сразу появится смена единиц измерения ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой отключите прибор от сети Протрите внешнюю поверхность прибора ...

Page 13: ... утилизировать и использовать по вторно Ознакомьтесь с местной системой раздель ного сбора электрических и электронных товаров Соблюдайте местные правила Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные по следствия для окружающей среды и человеческого здоровья Производитель оставляет за собой право изменя...

Page 14: ...that has fallen into water unplug immediately WARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water WARNINGS CONTINUED To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to person 1 An appliance should never be left unattended when plugged in 2 Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children or individuals with cert...

Page 15: ...ot eyes and bare skin touch heated surfaces 12 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning ...

Page 16: ...16 DESCRIPTION 1 Ceramic brush rectifier coating 2 Display 3 Temperature control 4 On off button 5 360 swivel cord EN ...

Page 17: ... down to set the temperature quickly Press buttons together to transfer C to F if your desire The appliance will display the temperature as it heats up Temp Range Hair Type 185 C 365 F LOW Recommended for delicate fine or colored hair 210 C 410 F MEDIUM Recommended for natural hair 230 C 450 F HIGH Recommended for thick or curly hair Surface Temperatures of the appliance may vary from what is list...

Page 18: ...aution when using your free hand near the appliance TEMPERATURE SETTING When powered On and heating up the appliance will display the rise in temperature on the LCD display until the desired temperature is reached To change between Centigrade to Fahrenheit press and at the same time The screen display will immediately change units AUTO SHUT OFF The appliance has an automatic shut off feature for s...

Page 19: ...AL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer wher...

Page 20: ...зователям такиспециалистом сервисногоцентрасоответствующего профиляифирм продавцов наплатной основе Приэтомлицо организация установившееизделие несетответ ственностьзаправильностьикачество установки настройки ПросимВас обратитьвниманиеназначимость правильнойустановкиизделия как дляегонадежнойработы такидля получениягарантийногоибесплатного сервисногообслуживания Требуйтеот специалистапоустановкевн...

Page 21: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та і...

Page 22: ......

Page 23: ...обслуживания в следующих случаях использование не по назначению и не в потребительских целях механические повреждения повреждения возникшие вследствие попадания внутрь изделия посторонних предметов веществ жидкостей насекомых повреждения вызванные стихийными бедствиями дождем ветром молнией и др пожаром бытовыми факторами чрезмерная влажность запыленность агрессивная среду и др повреждения вызванн...

Page 24: ......

Page 25: ...perating rules set forth in the instruction manual 6 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire domestic factors excessive humidity dust aggressive environment etc damage caused by non compl...

Page 26: ......

Reviews: