background image

EN

FR

ES

ES

IT

SE

R

CDA-9851

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (Y)

68-02278Z07-A

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

MP3/WMA CD Receiver

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone  03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW,  U.K.

Phone 0870-33 33 763

Dalian Ikemiya Printing Co., LTD.
4 Jin Zhou Street Economic & Technical Development
Dalian, China

Summary of Contents for CDA-9851

Page 1: ...INE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L RCS PONTOISE B 338 101 280 98 Rue de la Belle Etoile Z I Paris Nord Il B P 50016 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex France Phone 01 48638989 ALPINE ITALIA S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Italy Phone 02 484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA S A Portal de Gamarra 36 Pabellón 32 01013 Vitoria Alava APDO 133 Spain Phone 945 ...

Page 2: ...dèle CHA S634 est un changeur 6 disques ultra performant équipé des nouvelles fonctions M DAC CD R RW PLAY BACK MP3 PLAY BACK et CD TEXT Le modèle CHA 1214 Ai NET contient 12 disques Le modèle CHM S630 M Bus est un changeur 6 disques super compact doté de la fonction CD R RW PLAY BACK Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más Más selecciones musicales más versatilidad y más ventajas CHA S634 es ...

Page 3: ...arch concerning MP3 WMA 11 Quick Search 11 About MP3 WMA 12 Sound Setting Adjusting Bass Treble Balance Between Left and Right Fader Between Front and Rear Defeat 13 Setting the BBE Mode 13 Setting the Bass Control 14 Setting the Treble Control 14 Other Functions Displaying the Title Text 15 Titling Discs Stations 16 Erasing Disc Title Station Title 16 Displaying Time 16 SETUP Sound Customizing Su...

Page 4: ... for a desired Song 22 Searching by Playlist 22 Searching by artist name 22 Searching by album name 23 Quick Search 23 Random Play Shuffle M I X 23 Repeat Play 23 Displaying the Text 23 Changer Optional Controlling CD Changer Optional 24 Playing MP3 Files with the CD Changer Optional 24 Multi Changer Selection Optional 24 Remote Control Controls on Remote Control 25 Battery Replacement 26 Informat...

Page 5: ...ECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product CAUTION This symbol means important instructions Failure to heed them can result in injury or material property damage HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS Failure to do so may cause personal injury or damage to the product Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Ce...

Page 6: ...eloading mechanism Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit power is off Inserting Discs Your player accepts only one disc at a time for playback Do not attempt to load more than one disc Make sure the label side is facing up when you insert the disc Your player will automatically eject any disc that is inserted incorrectly If the player continues to eject a correctly inserted d...

Page 7: ...t performance cannot be guaranteed You can play CD Rs CD Recordable CD RWs CD ReWritable which have been recorded only on audio devices You can also play CD Rs CD RWs containing MP3 WMA formatted audio files Some of the following CDs may not play on this unit Flawed CDs CDs with fingerprints CDs exposed to extreme temperatures or sunlight e g left in the car or this unit CDs recorded under unstabl...

Page 8: ... Opening and Closing the Movable Display Press c The movable display will open To close the movable display press c again The movable display will close Do not apply shock to the movable display when it is open as it may result in malfunction of the unit The display may be dim during low temperatures and immediately after turning on the power The brightness will return to normal as time elapses Th...

Page 9: ...e main unit Attach the front panel carefully Hold the panel by its sides to avoid pushing any buttons by mistake Continued Radio Changing the Radio Frequencies for each Country For customers not living in North America change the radio frequencies as follows 1 Press MENU to select the SETUP mode 2 Select the AREA mode by pressing g or f 3 Choose either AREA 1 or AREA 2 by turning the Rotary encode...

Page 10: ...are stored the tuner will return to the original station you were listening to before the auto memory procedure began Tuning to Preset Stations 1 Press BAND repeatedly until the desired band is displayed 2 Press any one of the station preset buttons 1 through 6 that has your desired radio station in memory The display shows the band preset number and frequency of the station selected Station Title...

Page 11: ... hold c for at least 2 seconds with the movable display open c J g f Rotary encoder 6 8 9 4 5 F TITLE The CD player can play discs containing audio data MP3 data and WMA data A WMA format file that is protected by DRM Digital Rights Management cannot be played back on this unit MP3 is displayed during MP3 playback WMA is displayed during WMA playback The track display for MP3 WMA data playback is ...

Page 12: ...above within 10 seconds M I X Random Play Press 5 in the play or pause mode The tracks files on the disc will be played back in random sequence To cancel M I X play press 5 again CD mode M I X Track are played back in random sequence 3 M I X The tracks on all the CDs in the current magazine will be included in the random playback sequence off 3 When a CD changer equipped with the All M I X functio...

Page 13: ...ed back 1 Press to select Folder Name Search mode or File Name Search mode in MP3 WMA mode Folder Name Search mode 2 Turn the Rotary encoder within 10 seconds to select the desired folder 3 Press the Rotary encoder to play back the first file in the selected folder Search mode is canceled by pressing and holding for at least 2 seconds in Folder Name Search mode While in Folder Name Search mode pre...

Page 14: ...e s frame display Page 9 may not display correctly This device may not play back correctly depending on sampling rates ID3 tags WMA tags This device supports ID3 tag v1 and v2 and WMA tag If tag data is in an MP3 WMA file this device can display the title track title artist name and album name ID3 tag WMA tag data This device can only display single byte alphanumeric characters up to 30 for ID3 ta...

Page 15: ...or instruments sound distinct regardless of the music source The FM radio CD and MP3 will be able to reproduce the music clearly even in cars with a lot of road noise 1 Press SOURCE POWER to select the source to which you want to apply BBE 2 Press MENU to select BBE mode SOURCE POWER g f BAND Rotary encoder MODE MENU Terminology Bit rate This is the sound compression rate specified for encoding Th...

Page 16: ...c until the setting is changed The bass frequency and bass band width settings adjusted for one source are effective for all other sources FM AM CD etc Depending on the connected devices some functions and display indications do not work However bass level is still adjustable if an audio processor with the bass adjustment is connected This function is inoperable when DEFEAT is set to ON 1 The adju...

Page 17: ...ble to input the CD Station name page 16 This inputted name is referred to as a title You cannot input or display titles on MP3 WMA discs Text Text compatible CDs contain text information such as the disc name and track name Such text information is referred to as text Some characters may not be displayed correctly with this device depending on the character type The CD changer must also be CD Tex...

Page 18: ...u try to store beyond the limit the display will show FULL DATA At this point no more titles can be stored To input a new title one of the previously inputted titles must first be deleted The CD Changer title length or memory capacity varies depending upon the model being used When you want to erase a title enter the symbol into all spaces The operations described in steps 3 to 5 must be made with...

Page 19: ...s different from the main volume setting For example even at low volume settings the subwoofer is still audible Sound Beep Guide Function BEEP ON Initial setting BEEP OFF This function will give audible feedback with varying tones depending upon the button pressed Visual Customizing Dimmer Control DIMM AUTO Initial setting DIMM MANUAL Set the DIMMER control to AUTO to decrease the illumination bri...

Page 20: ...h CD and MP3 WMA data However in some situations some enhanced CDs playback may be difficult For these special cases you can select playback of CD data only When a disc contains both CD or the MP3 WMA data playback starts from the CD data portion of the disc CD DA Only CD data can be played back CD DA MP3 Both CD data and MP3 WMA file tracks can be played back Perform this setting before inserting...

Page 21: ...9 to select desired category 4 Press g or f to select the desired channel Holding down g or f will change channels continuously When using the optional remote control RUE 4190 an SAT Radio Channel can be directly called up with the numeric keypad of the remote control 1 While in XM or SIRIUS Radio mode enter the Channel number you want to call up with the numeric keypad on the remote control 2 Pre...

Page 22: ...e press to switch to the Category Search mode Category Search mode 2 Turn the Rotary encoder to select the desired Category within 10 seconds 3 Press Rotary encoder to receive the selected Category Search mode is canceled by pressing and holding for at least 2 seconds in Category Search mode While in Category Search mode press to switch to Channel Search mode Quick Search Function You can search f...

Page 23: ...s MENU to select the SETUP mode 2 Select XMADF by pressing g or f 3 Select ON OFF by turning the Rotary encoder When setting to ON Auxiliary Data Field is displayed by pressing TITLE Refer to the Changing the Display section page 20 4 Press MENU to select RETURN The unit returns to normal mode Pressing and holding MENU for at least 2 seconds will return to normal mode ...

Page 24: ...de PLAYLIST ARTIST ALBUM PLAYLIST 2 1 Turn the Rotary encoder within 10 seconds and select a playlist 3 Press the Rotary encoder to play back a selected playlist To search for a song in the selected playlist 1 After selecting the playlist in step 2 1 press to change to the song search mode of the selected playlist 2 Turn the Rotary encoder within 10 seconds to select a song and press the Rotary en...

Page 25: ...ed back in random sequence If a song has been selected in the playlist artist search mode before selecting Shuffle song only the songs of the playlist artist album are played back randomly 1 Press 5 The songs will be played back in random sequence 2 To cancel M I X play select off with the above procedure For details of the search mode refer to Searching for a desired Song page 22 If a song is sel...

Page 26: ...epresent discs 7 to 12 respectively SOURCE POWER BAND Select buttons 1 through 6 Playing MP3 Files with the CD Changer Optional If you connect a changer compatible with MP3 you can play CD ROMs CD Rs and CD RWs containing MP3 files on this unit 1 Press SOURCE POWER to switch to the MP3 Changer mode 2 Press any one of the disc select buttons 1 through 6 corresponding to one of the discs loaded in t...

Page 27: ...on 7 8 Button Radio mode Pressing this button will select in ascending order stations programmed into the radio s presets as shown below 1 2 6 1 CD Changer mode DISC Select UP button Press this button to select a disc in ascending order MP3 WMA mode Folder Select UP button Press this button to select the folder 8 g DN Button Radio mode SEEK DN Button CD mode Press this button to go back to the beg...

Page 28: ...functioned due to interference noise etc Press the RESET switch with a ballpoint pen or other pointed article Radio Unable to receive stations No antenna or open connection in cable Make sure the antenna is properly connected replace the antenna or cable if necessary Unable to tune stations in the seek mode You are in a weak signal area Make sure the tuner is in the DX mode If the area you are in ...

Page 29: ...Close session finalization has not been performed Perform finalization and attempt playback again MP3 WMA MP3 or WMA is not played back Writing error occurred The CD format is not compatible Make sure the CD has been written in a supported format Refer to About MP3 WMA page 12 13 then rewrite in the format supported by this device Indication for CD Player HIGH TEMP Protective circuit is activated ...

Page 30: ...or SIRIUS antenna is not connected to the XM or SIRIUS radio module Check whether the XM or SIRIUS antenna cable is attached securely to the XM or SIRIUS radio module UPDATING CALL 888 539 SIRIUS TO SUBSCRIBE Radio is being updated with latest encryption code Wait until encryption code is being updated Channels 0 and 1 should function normally NO SIGNAL ACQUIRING SIGNAL XM or SIRIUS signal is too ...

Page 31: ...ms and 1 THD N S N 80 dBA reference 1 W into 4 Ohms Maximum Pre Output Voltage 2 V 10 k ohms Bass 20 14 dB at 60 Hz Treble 14 dB at 10 kHz Weight 1 6 kg 3 lbs 8 oz CHASSIS SIZE Width 178 mm 7 Height 50 mm 2 Depth 160 mm 6 NOSEPIECE SIZE Width 170 mm 6 11 16 Height 46 mm 1 13 16 Depth 19 mm 11 16 Due to continuous product improvement specifications and design are subject to change without notice In...

Page 32: ...ays contact the dealer where you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRING SO IT I...

Page 33: ...Dashboard this unit Connect each input lead coming from an amplifier or equalizer to the corresponding output lead coming from the left rear of the CDA 9851 Connect all other leads of the CDA 9851 according to details described in the CONNECTlONS section 3 Slide the CDA 9851 into the dashboard until it clicks This ensures that the unit is properly locked and will not accidentally come out from the...

Page 34: ...ont Left Speakers Speakers Rear left Blue White Pink Black Red Yellow Black REMOTE TURN ON AUDIO INTERRUPT IN IGNITION BATTERY GND SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT FRONT Gray Gray Black Violet Black Violet Green Green Black White Black White 1 The label is attached on the bottom of the unit To the instrument cluster illumination lead Orange ILLUMINATION Blue PO...

Page 35: ...ront Speaker Output Lead White Fuse Holder 10A Steering Remote Control Interface Connector To steering remote control interface box Ai NET Connector Connect this to the output or input connector of another device CD Changer Equalizer INTERFACE ADAPTER FOR iPod etc equipped with Ai NET When connecting iPod INTERFACE ADAPTER FOR iPod KCA 420i is required For details on how to connect refer to the Ow...

Page 36: ...was shipped to an Authorized Alpine Service Center or Alpine Alpine will pay the return shipping charges 2 You should provide a detailed description of the problem s for which service is required 3 You must supply proof of your purchase of the product 4 You must package the product securely to avoid damage during shipment To prevent lost packages it is recommended to use a carrier that provides a ...

Reviews: