AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION (Spanish) Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 49

INTERNET

PRIVACY

PROTECTION

[ For Broadband cable, DSL, ISDN, Wireless ]

MANUAL

DEL USUARIO

Summary of Contents for INTERNET PRIVACY PROTECTION

Page 1: ...INTERNET PRIVACY PROTECTION For Broadband cable DSL ISDN Wireless R MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 1...

Page 3: ...duct Specifications 45 46 RMA Warranty Card 47 Table of Contents version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 2 ndice Introducci n P gina AlphaShield 3 Caracter sticas y beneficios 4 5 C mo empez...

Page 4: ...le and unalterable from either the user s or network connec tion ports Introduction Introducci n Powered By AlphaShield 3 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 3 AlphaShield Enhorabuena po...

Page 5: ...fits Introducci n 4 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 4 El AlphaShield es la siguiente generaci n en seguridad de red Es un dispositivo de hardware externo aut n...

Page 6: ...haShield 5 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 5 Caracter sticas y beneficios El AlphaShield proporciona muchos beneficios que lo convierten en un l der en seguridad de datos y privacida...

Page 7: ...green Installation and Operation Empezando 6 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 6 Para instalar el nuevo AlphaShield en el PC de su casa realice los pasos siguien...

Page 8: ...he AlphaShield device Installation and Operation Empezando Powered By AlphaShield 7 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 7 4 Conecte el AlphaShield al PC Utilice el cable RJ 45 directo de...

Page 9: ...Empezando 8 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 8 7 Desconexi n inmediata de comunicaciones Puede realizarse una desconexi n inmediata en cualquier momento indepen...

Page 10: ...rity Whatsoever Installation and Operation Empezando Powered By AlphaShield 9 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 9 La duraci n de la conexi n es infinita independientemente de la activi...

Page 11: ...nnection LED Inbound Data LED Mode Selector Manual Auto Lock out Front View Rear View version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 10 Indicadores y controles Vista frontal Vista posterior Conexi...

Page 12: ...Operaci n b sica Powered By AlphaShield 11 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 11 Los indicadores y controles del AlphaShield son muy intuitivos y proporcionan una operaci n de usuario...

Page 13: ...aci n b sica 12 PoweredByA lphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 12 Indicador LED de Conexi n Desconexi n El indicador muestra uno de estos tres estados distintos Se ilumina en...

Page 14: ...ols Operaci n b sica Powered By AlphaShield 13 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 13 Indicadores y controles Bot n de Conexi n Se utiliza para restablecer una conexi n nueva despu s de...

Page 15: ...Service Provider This is the recommended and default setting for AlphaShield The second slide position selects the auto mode with an inactivity disconnect timer value that is infinite There is no disc...

Page 16: ...Stealth Technology Modes of Operation Operaci n b sica Powered By AlphaShield 15 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 15 Modos de operaci n El AlphaShield proporciona seguridad mediante...

Page 17: ...ng transmissions from the user s side of the network while the computer system is left unattended version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 16 Requisitos de antivirus Nota Software antivirus E...

Page 18: ...r F R A Flashing Red or Amber F G Flashing Green version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 17 Gu a de indicadores Consulta r pida AlphaShield P Parpadeante R Rojo V Verde A mbar R A P Rojo o A...

Page 19: ...t 15 Min Mode Physical Released Yes Yes Yes Disconnect Button version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 18 Valores predeterminados de inicio del AlphaShield AlphaShield se iniciar en un estado...

Page 20: ...within your computer is not a fixed Fast Ethernet 100 Mbps card that cannot switch or auto negotiate to 10 Mbps Troubleshooting Informaci n adicional Powered By AlphaShield 19 version 1 5AlphaShield q...

Page 21: ...mode is recommended Troubleshooting 20 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 20 Compruebe que el puerto del ordenador de AlphaShield no est conectado al puerto RJ 4...

Page 22: ...02 9 41 AM Page 21 Resoluci n de problemas Los LED de Datos de salida y de entrada no se iluminan en verde y no es posible la comunicaci n Por qu Verifique que no se hayan intercambiado el cable del o...

Page 23: ...slation Troubleshooting Powered By AlphaShield 22 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 22 Resoluci n de problemas El AlphaShield no funciona cuando me conecto al hub distribuidor o al con...

Page 24: ...Powered By AlphaShield 23 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 23 P Cu ndo se encuentre en modo autom tico a n puedo tener una desconexi n l gica R S Cuando AlphaShield se encuentra en m...

Page 25: ...hield Frequently Asked Questions 24 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 24 P Puedo tener activo AlphaGap RPA e IP Stealth para mi ordenador y a n tener otros dispo...

Page 26: ...hield Frequently Asked Questions Powered By AlphaShield 25 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 25 P Puede alguien entrar en el c digo operativo residente en AlphaShield R No El programa...

Page 27: ...nection the AlphaShield will not function Frequently Asked Questions 26 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 26 P Proporciona AlphaShield seguridad entre ordenadore...

Page 28: ...ly Asked Questions Powered By AlphaShield 27 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 27 P Puedo realizar una conexi n utilizando PC Anywhere o VNC o cualquier programa de acceso remoto a tra...

Page 29: ...utbound or Inbound Data LED s Unauthorized data packets are being dis carded Q Will AlphaShield permit IP transmission using IPSEC for security A Yes The AlphaShield does not modify the data packet tr...

Page 30: ...the client s computer Frequently Asked Questions Powered By AlphaShield 29 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 29 P Puedo utilizar cualquier sistema operativo con AlphaShield R S AlphaSh...

Page 31: ...wered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 30 Garant a y servicio del producto El fabricante otorga a Alphashield una garant a exclusiva de un a o en materiales y mano de o...

Page 32: ...aShield 31 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 31 Marca registrada patentes y restricciones Limitaci n de responsabilidades y da os Ni AlphaShield Inc ni sus agentes empleados proveedore...

Page 33: ...r as the orignial Trademark Patents Restrictions 32 Powered By AlphaShield version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 32 Restricciones Bajo ning n concepto se le permite a usted ni a ninguna ot...

Page 34: ...nty Replaceable Components and Returns Powered By AlphaShield 33 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 33 La nica parte sustituible del AlphaShield es el adaptador de alimentaci n Si se ro...

Page 35: ...d 1 21 2002 9 41 AM Page 34 Glosario 10BASE T La especificaci n 802 3 del IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers para Ethernet sobre cable coaxial delgado o UTP a 10 Mbps 100BASE T Fast...

Page 36: ...1 2002 9 41 AM Page 35 Glosario Ataque Teardrop Teardrop Attack Ataque que se produce cuando un hacker env a instrucciones por una red intentando colapsar el servidor Algunas implementaciones del c di...

Page 37: ...Shield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 36 Denegaci n de servicio DOS Denial Of Service Tipo de ataque nocivo que colapsa la direcci n IP de destino con solicitudes Por ejemplo realizando la prueba Ping de...

Page 38: ...anales de conmutaci n de circuito de 64 Kbps y un canal de conmutaci n de paquetes de 16 Kbps Emisi n Broadcast Paquete de datos que se env a a cada dispositivo de una red Enlace Link Conexi n f sica...

Page 39: ...rnet operan a 10 Mbps utilizando CSMA CD para ejecutarse sobre un cable coaxial o UTP Ethernet se ha convertido en una serie de est ndares producidos por IEEE a los que se hace referencia como IEEE 80...

Page 40: ...na direcci n IP din mica es una direcci n IP que cambia peri dicamente Cada vez que usted se conecta a Internet se le asigna una direcci n IP distinta Esto evita que puedan localizar f cilmente el ord...

Page 41: ...un servidor a trav s de la red para intentar colapsarlo El proceso es el siguiente se enga a al servidor de destino para que intente configurar una sesi n TCP consigo mismo Si la m quina no realiza es...

Page 42: ...nternetwork or WAN Glossary Of Terms Powered By AlphaShield 41 version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 41 Paquete Packet Agrupaci n de informaci n l gica que incluye una cabecera y datos de...

Page 43: ...misi n de datos de segmento a segmento Los puentes funcionan en la capa 2 del modelo OSI Un puente examina todos los paquetes de su interfaz y filtra y env a un punto de direcci n de destino de la cap...

Page 44: ...dor Telecommuter Persona que realiza un trabajo desde casa conectado a la oficina mediante un sistema inform tico equipado con telecomunicaciones Telnet Programa que le permite conectarse a otros orde...

Page 45: ...ologies provide extremely high bandwidth over the twisted pair copper wires that the phone company deploys over their telephone net work infrastructure Glossary Of Terms 44 Powered By AlphaShield vers...

Page 46: ...ersion 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 45 Especificaciones del producto Categor a AlphaShield Garant a Garant a limitada de 1 a o Velocidades de interfaz Velocidades de enlace de hasta 10 Mb...

Page 47: ...xd 1 21 2002 9 41 AM Page 46 Especificaciones del producto N mero m x de usuarios Hasta 10 ordenadores Conexi n de seguridad Tecnolog a AlphaGap de dominio de tiempo Inspecci n de paquetes Firewall RP...

Page 48: ...l durante un per odo de 12 meses a partir de la fecha de compra original AlphaShield Inc reparar o sustituir a opci n de AlphaShield cualquier unidad sin coste adicional durante este per odo si la uni...

Page 49: ...version 1 5AlphaShield qxd 1 21 2002 9 41 AM Page 48...

Search results

Summary of Contents for INTERNET PRIVACY PROTECTION

Reviews:

Related manuals for INTERNET PRIVACY PROTECTION

Brands by name

Popular brands

AlphaShield INTERNET PRIVACY PROTECTION, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for INTERNET PRIVACY PROTECTION

Reviews:

Related manuals for INTERNET PRIVACY PROTECTION

Brands by name

Popular brands