background image

 ©2017 

 | 15

Welcome! 

Thank you for choosing the VMG5304. The VMG5304 is a high performance Wi-Fi 
router that helps you manage your Internet access, telephony and home network. 

This Quick Start Guide walks you through the main steps of the installation and 
setup. 

A detailed description of all the features and settings can be found in the compre-
hensive User Guide at 

www.zyxel.de

Safety information

IMPORTANT: Please read these instructions carefully before using the device and 
retain it for future reference. Make sure you provide these instructions to any po-
tential new owner of the device.

 WARNING

Voltage on the power supply and on telephone and network cables can be hazar-
dous! Failure to follow safety instructions can lead to dangerous situations that 
can cause serious injuries or even death. To prevent personal injury and property 
damage as well as any threat to domestic and farm animals, the following must be 
observed during the installation and operation of the VMG5304:

 

„

The device must not be opened.

 

„

Do not install the device or attach or remove any cable connections during a 
thunderstorm.

 

„

The device is intended for operation only within dry rooms inside buildings.

 

„

Choose a location that is inaccessible to domestic and farm animals as the 
installation site for the device. 

 

„

The power outlet must be close to the device and easily accessible.

 

„

Lay the cables so that no one can step on or trip over them.

 

„

Connect cables only to the sockets intended for them and use only approved 
accessories. 

 

„

All cables connected to the device may only be installed inside buildings.

 

„

Do not allow liquids to penetrate into the interior of the device, since this could 
otherwise result in an electric shock or short circuit. 

 

„

Avoid direct sunlight. Provide enough ventilation.

 

„

Avoid operation in the immediate vicinity of a radiator or heating unit.

 

„

Before drilling, make sure there are no wires or pipes behind the wall at the 
drilling site. Damage to gas, electricity, signaling or water lines can result in 
extensive property damage, injury, and even the loss of life.

 

„

Do not place any objects on the VMG5304. The vents are needed for cooling 
and must not be covered.

 

„

The device must be operated with the adapter from standard accessories.: 

EN

Summary of Contents for VMG5304 Series

Page 1: ...Schnellstart Anleitung Quickstart Guide VMG5304 DSL Router All IP WLAN Einrichtung ber Internet Browser Setup via Internet browser zyxel box 192 168 100 1 oder or...

Page 2: ...2 2017 Inhalt Content Deutsch 3 English 19...

Page 3: ...werden W hrend eines Gewitters d rfen Sie das Ger t nicht installieren und auch keine Leitungsverbindungen stecken oder l sen Der Betrieb ist nur f r trockene R ume innerhalb von Geb uden vorgesehen...

Page 4: ...zhinweis Dieses Produkt enth lt Software die unter Open Source Code Licenses lizenziert ist und Ihnen unter den Bedingungen dieser Lizenzen zur Verf gung gestellt wird Eine Kopie des Lizenztextes find...

Page 5: ...n Analogtelefon nur bei VMG5304 D70A POWER Buchse f r Steckernetzteil RESET Taster Ger te Neustart 2 Sek dr cken Werksreset mind 10 Sek dr cken DSL Buchse f r den Internetzugang LAN Buchse f r die Net...

Page 6: ...LHINWEIS F r die Umstellung eines bestehenden Standard oder Universalanschlusses ISDN auf einen Anschluss mit IP basierter Telefonie entfernen Sie bitte zun chst die vorhandenen Ger te wie Splitter N...

Page 7: ...sind die bereitgestellten Telefonnummern an diesem Endger t verf gbar nderungen dieser Einstellungen nehmen Sie bitte ber die Bedienoberfl che des VMG5304 vor Telefonkabel haben an den Steckverbindun...

Page 8: ...Sekunden rot danach wieder gr n Nach ca 2 Minuten ist der VMG5304 wieder betriebsbereit 3 Sie m ssen nun wie im Kapitel Ersteinrichtung beschrieben den VMG5304 neu einrichten und konfigurieren bzw Ihr...

Page 9: ...04 kurzzeitig nicht erreichbar sein In diesem Fall aktualisieren Sie Ihren Browser manuell ber die Taste F5 3 Auf der Seite Anschlussauswahl wird der gefundene Anschluss angezeigt Sollte kein korrekte...

Page 10: ...024 Configuration zyxel box Login name admin Password 1234567890 WLAN SSID ZYXEL 731 WLAN Password 1002 0202 1059 6645 Scan code for WLAN access Das Passwort das Sie im Endger t ein geben m ssen um si...

Page 11: ...rag Netzwerk und Internet Klicken Sie auf WLAN und berpr fen Sie dass die Drahtlosnetzwerk verbindung auf Ein geschaltet ist Klicken Sie unter Drahtlosnetzwerkverbindung auf den WLAN Namen SSID Ihres...

Page 12: ...Taster des VMG5304 ca 1 Sekunde Die WLAN LED auf der Oberseite leuchtet orange Aktivieren Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS Funktion am WLAN Ger t Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung des ents...

Page 13: ...t ge steckt oder DSL nicht verf gbar aus DSL Schnittstelle nicht aktiviert INET Internet gr n an Internet Verbindung erfolgreich aufgebaut rot an Internet Verbindung konnte nicht aufgebaut werden z B...

Page 14: ...Klasse 3 1 temperatur berwachte R ume Temperatur 5 C bis 40 C Luftfeuchte 5 rF bis 85 rF ohne Kondensation Europ ische Vorschriften Der VMG5304 ist f r den Betrieb in allen L ndern der europ ischen Un...

Page 15: ...o not install the device or attach or remove any cable connections during a thunderstorm The device is intended for operation only within dry rooms inside buildings Choose a location that is inaccessi...

Page 16: ...ice with household waste Open source code license notice This product includes software licensed under open source code licenses and is provided to you under the terms of these licenses A copy of the...

Page 17: ...hone only at VMG5304 D70A POWER socket for plug in power supply RESET button Device restart Press for 2 seconds Factory reset Press at least 10 seconds DSL port for Internet access LAN port for the ne...

Page 18: ...oice over IP L LNOTE For the conversion of an existing standard or universal connection ISDN to a connection with IP based telephony please first remove any existing devices such as splitters NTBA or...

Page 19: ...etup the provided phone numbers will be available at this phone You can make changes to the settings via the user interface of the VMG5304 Telephone cables have different codes at the connectors Use t...

Page 20: ...about 30 seconds and then turns green again After about 2 minutes the VMG5304 will be operational again 3 You will now need to set up the VMG5304 again as described in the Initial setup section or rel...

Page 21: ...r interface of the VMG5304 may be tem porarily unavail able In that case you can refresh your browser manually by pressing F5 3 The found link is displayed on the Area selection page If no proper link...

Page 22: ...D70A SNR 5160200014024 Configuration zyxel box Login name admin Password 1234567890 WLAN SSID ZYXEL 731 WLAN Password 1002 0202 1059 6645 Scan code for WLAN access The password you must enter in the d...

Page 23: ...Start menu on Settings Click on the entry Network and Internet Click on WLAN and you verify that the Wireless network connection is set to On Click under Wireless Network Connection on the wireless n...

Page 24: ...PS button on the VMG5304 for about one second The WLAN LED on the top of your device lights orange Enable the WPS feature on the wireless device within the next 2 minutes Observe the operating instruc...

Page 25: ...s not plugged in or DSL is not available off DSL interface not activated INET Internet green on Internet connection successfully established red on Internet connection setup failed e g due to incorrec...

Page 26: ...5 rH Operation ETSI EN 300 019 1 3 Class 3 1 temperature controlled rooms Temperature 5 C to 40 C Humidity 5 rH to 85 rH without condensation European Regulations The VMG5304 has been designed to oper...

Page 27: ...2017 27...

Page 28: ...anufacturer Zyxel Communications Corporation No 2 Industry east road IX Science park Hsinchu Taiwan R O C EU Importer Zyxel Communications A S Generatorvej 8D 2860 S borg Denmark Besuchen Sie uns im I...

Reviews: