Das Unternehmen ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A., hält sich das Recht
vor, durch kontinuierliche Verbesserung seiner Produkte, die Geräte ohne vorherige
Ankündigung abzuändern. Aus diesem Grund kann es sein, dass die letzten
Veränderungen nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Sehr geehrter Kunde: Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Die Maschine ist nicht für die Aufstellung im Freien geeignet. Sie darf nicht direktem
Sonnenlicht und Witterungseinflüssen ausgesetzt oder an Orten aufgestellt
werden, die mit Wasserstrahl gereinigt werden.
Um Risiken zu vermeiden, sollten alle Reparaturen von qualifiziertem Fachpersonal
ausgeführt werden.
Es wird keinerlei Haftung für die Fälle übernommen, in denen der Schaden auf
unsachgemäßen Gebrauch der Maschine oder Missachtung der vorliegenden
Bedienungsanleitung zurückzuführen ist.
Den Technischen Reparaturservice fordern Sie am besten bei der Firma an, bei
der Sie das Gerät gekauft haben. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich
bitte direkt an das Werk (Angaben im Abschnitt Garantie).
Die Saftpresse übt beim Entsaften einen hohen Pressdruck aus, weshalb Sie nie
mit den Händen oder Gegenständen in den Entsaftungsbereich greifen dürfen
(Abb.1).
Die Haltemuttern der Kelche und der Presswanne müssen immer fest angezogen
sein, sonst kann es zu schweren Beschädigungen der Maschine kommen (Abb.2).
Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit dem Messer, um
Schnittverletzungen zu vermeiden (Abb.3).
Vor der Reinigung oder Wartung der Maschine muss diese stets vom Stromnetz
getrennt werden.
Beschädigte Netzkabel müssen vom Hersteller, seinem Kundendienst oder
gleichwertigem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren oder Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten,
mangelnder Erfahrung oder fehlenden Kenntnissen benutzt werden, es sei denn,
sie wären in der Benutzung unterwiesen worden oder würden beaufsichtigt. Kinder
sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen. Vom Benutzer durchzuführende Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen
von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung vorgenommen werden.
51
Summary of Contents for Z1 Nature
Page 9: ...Manual de Servicio 9 ...
Page 15: ...Manual de Mantenimiento 15 ...
Page 25: ...Service Manual 25 ...
Page 31: ...Maintenance Manual 31 ...
Page 41: ...Manuel de Service 41 ...
Page 47: ...Manuel de Entretien 47 ...
Page 57: ...Service Anleitung 57 ...
Page 63: ...Wartungshandbuch 63 ...
Page 73: ...Manuale di Servizio 73 ...
Page 79: ...Manuale de Manutenzione 79 ...
Page 89: ...Manual de Serviço 89 ...
Page 95: ...Manual de Manutenção 95 ...
Page 99: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 99 ...
Page 100: ...16 17 18 19 20 100 ...