background image

 

 

 

MODEM 3G+ GUIA DE INICIO RÁPIDO 

 

Esta guía de inicio rápido describe cómo instalar el  Modem 3G+ de Zoom en un computador o router  3G para conectarse  a Internet. Usted necesita primero 
estar inscrito en un plan de servicio de banda ancha móvil, y luego conectar el módem a su computador o router 3G. Información más detallada se encuentra 
en el Manual del Usuario. 
 

Antes de empezar

 

 
Antes de que pueda conectarse a Internet con el nuevo módem, usted debe: 

1

 

Tener o inscribirse en un plan de servicio de banda ancha móvil. 

2

 

Deslice la tarjeta SIM del proveedor de servicios en su módem. 

3

 

Instale el módem en su computador o router 3G y hacer una conexión a Internet. 

 

Paso 1: Tener o regístrate para obtener un Plan de Servicio de 
Banda Ancha Móvil

 

 

La mayoría de los países tienen uno o más proveedores de servicios GSM que ofrecen el servicio de banda ancha móvil. Cuando usted se inscriba para el 
servicio, usted recibirá una tarjeta SIM para introducir en el módem. Mientras viaja, usted puede ahorrar dinero y obtener una mejor cobertura mediante el uso 
de diferentes proveedores de servicios para diferentes países o regiones. Esté donde esté, sólo asegúrese de introducir la tarjeta SIM del proveedor de 
servicios que desea utilizar. Usted debe seleccionar un proveedor de servicios GSM que utilice al menos una de las frecuencias de este módem de banda ancha 
móvil. Lo ideal sería que fueran 850, 1900 o 2100 MHz, ya que estas frecuencias soportan más altas velocidades en el módem. 
 
Tenga en cuenta que algunos servicios (pero no todos) le permiten usar la voz de su teléfono móvil /tarjeta de datos SIM en el módem. Si conecta el módem a un 
computador Windows o Macintosh que tenga un auricular y  un micrófono  o altavoz, usted debería ser capaz de hacer y recibir llamadas de voz al mismo tiempo 
que utiliza el módem para Internet. Esto se discute con más detalle en el manual del usuario. 
 
Usted también puede tener una tarjeta SIM de datos o de voz/datos dedicada al módem, sin compartirla con un teléfono móvil. 

Si hay que registrarse para el servicio, le recomendamos que lleve con usted el número IMEI de su modem 3G+ de Zoom. 

Para encontrar el número  

IMEI, tiene que quitar la tapa del módem, como se detalla en el paso 2 a continuación. El número IMEI está en la parte posterior de la cubierta. 
 
Ya que usted está utilizando su propio módem, la mayoría de los proveedores de servicios no le van a requerir un compromiso a largo plazo. La mayoría le 
permitirá disponer simplemente de un plan mensual de datos sin ningún compromiso a largo plazo, o un plan de prepago. 
 
Si desea utilizar el servicio de AT & T en los EE.UU., usted puede hacer simplemente eso. Le sugerimos que vaya al siguiente enlace para obtener información 
útil sobre la suscripción a AT & T: 

www.zoomtel.com\ATT

 

Paso 2: Deslice la tarjeta SIM del proveedor de servicios en el módem 

 

1

 

Deslice la tapa del módem. Coloque el módem de modo que el conector USB de color plateado este hacia la izquierda y el logotipo de Zoom este de 
espaldas a usted. A la derecha del conector esta la cubierta, la cual debe deslizar hacia la derecha alrededor de medio centímetro y luego levantarla. Las 
ranuras para memoria micro-SD y para la tarjeta SIM están ahora expuestas. 

 

Paso 1: Deslice la cubierta medio centimetro 
Paso 2: Levante la tapa 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 4598

Page 1: ... also want to have a data or voice data SIM card dedicated to the modem not shared with a mobile phone If you need to sign up for service we recommend that you bring the IMEI number of your Zoom 3G modem with you To find the IMEI number you need to remove the modem s cap and cover as detailed in step 2 below The IMEI number is on the backside of the cover Since you are using your own modem most se...

Page 2: ...e USB port on your computer A Zoom 3G Modem folder with a disk icon appears on the desktop b Open the Zoom 3G Modem folder and then double click the MAC folder c Double click the 3G Modem pkg icon d Close the Modem folder e On the Install 3G Modem window click Continue and follow the installation prompts f If prompted for a Password use the password that you used to create your Mac user account g ...

Page 3: ...ransmitter CE Declaration of Conformity This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility EN 55022 A1 Class B RF Exposure Information SAR This device meets the government s requirements for exposure to radio waves This USB dongle is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency RF energy set by the Federal Communic...

Page 4: ...rmiten usar la voz de su teléfono móvil tarjeta de datos SIM en el módem Si conecta el módem a un computador Windows o Macintosh que tenga un auricular y un micrófono o altavoz usted debería ser capaz de hacer y recibir llamadas de voz al mismo tiempo que utiliza el módem para Internet Esto se discute con más detalle en el manual del usuario Usted también puede tener una tarjeta SIM de datos o de ...

Page 5: ...aparece haga click en Ejecutar Setup exe Si el diálogo User Account Control se abre haga click en Permitir o en Sí Nota Si ha instalado una tarjeta Micro SD una ventana de dialogo de disco externo aparecerá Usted puede cerrar este cuadro durante la instalación de su módem b El instalador va ahora a activar el driver Cuando se complete el software Zoom 3G Modem se abrirá en la pantalla c Haga click...

Page 6: ...e la lista y haga click en Set as Default Haga clic en la X en la esquina superior derecha del cuadro de perfil para cerrarla Ahora haga click en el icono de conexión Si aún así no se puede conectar repetir este paso hasta que haya probado con todos los perfiles que aparecen en la página de perfil Si aparece ningun perfil en la página de perfil tendrá que introducirlo manualmente Haga click en Agr...

Reviews: