background image

- 6 -

CE-yhdenmukaisuus

Tämä laite vastaa EMC-direktiivin 2004/108/EC 
ja pienjännitedirektiivin 2006/95/EC perustavia 
vaatimuksia ja muita tärkeitä määräyksiä.

Laitteen kuvaus

Laite (Kuva A)

1

 Leikkuupää

2

 Ripustussilmukka

3

 Virtakytkin

4

 Säätövipu

Leikkuukammat ja tarvikkeet (Kuva B)

 1/8“ (leikkauspituus 3 mm)

 1/4“ (leikkauspituus 6 mm)

 3/8“ (leikkauspituus 9 mm)

 1/2“ (leikkauspituus 13 mm)

 Sivuleikkuukampa (oikea)

 Sivuleikkuukampa (vasen)

 Teränsuojus

 

 Puhdistusharja

 Teräöljy

Käyttö

Leikattavan turkin on oltava kuiva ja puhdas. Poista 
mahdolliset takut harjaamalla turkki läpikotaisin.
•  

Irrota teränsuojus 

 leikkuupäästä 

1

.

   

Aseta kukin leikkuukampa (

 

) leikkuuteräl-

le 

1

 piikit ylöspäin ja paina tällöin leikkuu-

kamman läppää voimakkaasti leikkuupään 
alempaa metallireunaa vasten (katso kuva).

        

•   Varmista, että leikkuukampa on lukittunut 

paikoilleen oikein, ennen kuin aloitat karvojen 
leikkuun/trimmauksen.

 Ohje: 

On suositeltavaa trimmata ensin pienempi alue 
yksittäisten leikkuukampojen testaamiseksi. Aloita 
pitkälle turkille tarkoitetulla leikkuukammalla ja 
käytä tarvittaessa lyhyempää. Leikkuukammat 
mahdollistavat 3 -13 mm leikkuupituuden. 
•  

Kytke laite päälle työntämällä virtakytkin 

3

 

asentoon ”ON”. 

•   Kuljeta laitetta hitaasti karvan kasvusuuntaa 

vasten turkin läpi. Pidä laitetta niin, että leikkuu-
kampa on mahdollisimman matalana.

   

Lisäksi leikkuupään 

1

 leikkauspituutta voidaan 

säätää säätövivulla 

4

 portaittain (n. 2 mm) 

leikkuukampaa vaihtamatta.
Paina tätä varten säätövipua 

4

 taaksepäin 

lisätäksesi leikkuupituutta portaittain. 
Myös kulloinkin asetetun kampaosan leikkuupi-
tuus lisääntyy tällöin jopa 2 mm.
Paina säätövipua 

4

 eteenpäin lyhentääksesi 

leikkuupituutta jälleen tai saattaaksesi kam-
paosan jälleen lähtöasentoonsa.

   

Kun irrotat leikkuukamman eli leikkaat pelkällä 
leikkuupäällä 

1

, voit leikata selkeitä rajoja.

   

Kytke laite käytön jälkeen pois päältä työntämällä 
virtakytkin 

3

 asentoon „OFF“.

Puhdistus ja hoito

  Sähköiskun vaara!

Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen jokaista 
puhdistuskertaa.
Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

•   Irrota vastaava leikkuukampa, mikäli asetettuna.
•  

Poista karvajäämät leikkuupäästä 

1

 ainoas-

taan puhdistusharjalla 

 

. Leikkuupäätä 

1

 

ei saa puhdistaa vedellä tai muilla nesteillä, 
lääkintäspriitä lukuun ottamatta!

•  

Säännöllisessä käytössä leikkuupää 

1

 tulisi 

öljytä silloin tällöin. Käytä siihen mukana tulevaa 
teräöljyä 

.

•   Poista liiallinen öljy kuivalla liinalla.
•   Puhdista kotelo kuivalla, nukkaamattomalla 

liinalla. 

   

Säilytä laite kuivassa ja pölyttömässä paikassa. 
Aseta säilytystä varten teränsuojus 

 

leikkuu-

päähän 

1

.

IB_63807_ZTS10B1_LB3.indd   Abs1:6

IB_63807_ZTS10B1_LB3.indd   Abs1:6

28.02.2011   16:22:33 Uhr

28.02.2011   16:22:33 Uhr

Summary of Contents for ZTS 10 B 1

Page 1: ...ohje H rklippare f r djur Bruksanvisning Trimmer til dyr Betjeningsvejledning KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr ZTS 10 B1 01 11 V2 IAN 63807 CV_63807_ZTS10B1_LB3 i...

Page 2: ...A B ZTS 10 B1 1 2 3 4 CV_63807_ZTS10B1_LB3 indd 4 6 CV_63807_ZTS10B1_LB3 indd 4 6 28 02 2011 10 18 55 Uhr 28 02 2011 10 18 55 Uhr...

Page 3: ...l pi ja pid sit l hettyvill my s my hemmiss k yt iss Jos myyt laitteen anna ohje my s seuraavalle omistajalle H rklippare f r djur 8 L s igenom bruksanvisningen noga innan du b rjar anv nda apparaten...

Page 4: ...n electric shock Connect the appliance only to correctly installed and earthed mains sockets that are easily accessible Ensure that the rating of the local power supply tallies completely with the det...

Page 5: ...he position ON Slowly run the appliance through the fur against the direction of hair growth Hold the appliance so that the trimming guide is as at as possible against the animal Additionally using th...

Page 6: ...nly claims for material and manufacturing defects not for transport damage worn parts or for damage to fragile components e g switches or batteries This product is for private use only and is not inte...

Page 7: ...loukkaantumisiin Kytke laite pois p lt ennen kuin asetat sen sivuun N in v lt t s hk iskun vaaran Liit laite ainoastaan m r ysten mukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan Verkkoj nnitteen...

Page 8: ...in 3 asentoon ON Kuljeta laitetta hitaasti karvan kasvusuuntaa vasten turkin l pi Pid laitetta niin ett leikkuu kampa on mahdollisimman matalana Lis ksi leikkuup n 1 leikkauspituutta voidaan s t s t v...

Page 9: ...noastaan materiaali ja valmistusvirheit ei kuitenkaan kuljetusvaurioita kuluvia osia tai herk sti vaurioituvien osien esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen k...

Page 10: ...das St ng av apparaten innan du l gger ifr n dig den F r att undvika elchocker Anslut endast apparaten till ett godk nt och l tt tkomligt eluttag N tsp nningen m ste verensst mma med angivelserna p ap...

Page 11: ...ytta P Av knappen 3 till l ge ON F r apparaten l ngsamt genom p lsen mot h rens riktning H ll apparaten s att kammen ligger s platt mot p lsen som m jligt Man kan ocks anv nda spaken 4 f r att anpass...

Page 12: ...tin g ller bara f r material eller fabrikations fel den t cker inte transportskador f rslitningsdelar eller skador p mt liga delar som t ex knappar och batterier Produkten r endast avsedd f r privat b...

Page 13: ...er Sluk for trimmeren f r du l gger den til side Undg elektrisk st d Slut kun trimmeren til en forskriftsm ssigt installeret stikkontakt som er nem at komme til Netsp ndingen skal stemme overens med o...

Page 14: ...ed at stille t nd sluk knappen 3 p position ON Bev g langsomt trimmeren gennem pelsen imod h rets v kstretning Hold trimmeren s kammen sidder s adt som muligt Trimmehovedets trimmel ngde 1 kan ogs ind...

Page 15: ...gratis indsendelse af varen garanteres Garantiydelsen g lder kun for materiale eller fabrikationsfejl men ikke for transportskader sliddele eller skader p skr belige dele som f eks kontakter eller bat...

Reviews: