background image

 

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. 

 

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.

 

Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi funkciójával.

Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave. 

 

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje. 

 

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.

 

 

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. 

GB 

Instructions and Safety Notice 

Page  

5

PL 

Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi 

Strona  

6

HU 

Használati és biztonsági tudnivalók 

7.  

Oldal

SI 

Navodila za uporabo in varnostni napotki 

Strani  

8

CZ 

Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění 

Stránky  

9

SK 

Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny 

Stranu  

10

DE/AT/CH 

Bedienungs- und Sicherheitshinweise 

Seite  

11

IAN 113525

Bird Feeder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bird Feeder

Instructions 

 

Madáretető

útmutatóval

 

Ptičja hišica

Navodili za sestavljanje

 

KŕMidlo Pre vtáKy

Návodu na montáž

 

KarMniK dla PtaKów

Instrukcja montażu

 

 

 

vogelFutterhaus

Aufbauanleitung

 

KrMítKo Pro PtáKy

Návodu k sestavení

IAN 113525

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6
D-22397 Hamburg

Version: 10/2015
Delta-Sport-Nr.: VH-1931

Aufbauanleitung

Summary of Contents for 113525

Page 1: ...en die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Artikels vertraut GB Instructions and Safety Notice Page 5 PL Wskaz wki bezpiecze stwa i obs ugi Strona 6...

Page 2: ...Lieferumfang Teilebezeichnung 11 Technische Daten 11 Sicherheitshinweise 11 Verletzungsgefahr 11 Aufstellhinweise 11 Montage 11 Hinweise zur artgem en F tterung 11 Reinigung und Pflege 11 Hinweise zu...

Page 3: ...r the floor to prevent scratches Assemble the product according to figures B D Be sure all connections are tight and routinely check all joints for stability Information on feeding by species Preferab...

Page 4: ...ych zarysowa Artyku z o y zgodnie z rysunkami B D Nale y upewni si e wszystkie po czenia s mocno ze sob powi zane i regularnie sprawdza wszystkie miejsca po czenia czy s stabilne Wskaz wki dotycz ce w...

Page 5: ...elker l se rdek ben Szerelje ssze a term ket a B D br k szerint gyeljen arra hogy minden csatlakoz s szoros legyen s ellen rizze rendszeresen a csatlakoz si pontok stabilit s t Tudnival k a megfelel e...

Page 6: ...in pod stalnim nadzorom Garancija izdelka velja 3 leta od datuma nakupa Prosimo shranite ra un Garancija velja le za napake v materialu in proizvodnji ter ugasne ob zlorabi ali neustrezni uporabi izd...

Page 7: ...tujte v robek na dostate n velk plo e odoln proti po kr b n Pop pad plochu n m p ikryjte aby jste zabr nili jej mu po kr b n Mont v robku prov d jte podle obr zk B a D Zkontrolujte pevnost v ech spoje...

Page 8: ...j proti po kriabaniu Podlahu pr padne zakryte aby ste ju nepo kriabali Produkt montujte pod a obr zkov B D V etky spoje musia by pevne spojen a tieto pravidelne kontrolujte i s st le stabiln Pokyny na...

Page 9: ...e sicher dass alle Verbindungen fest miteinander verbunden sind und berpr fen Sie alle Verbindungsstellen regelm ig auf Stabili t t Hinweise zur artgem en F tterung F ttern Sie am besten morgens und a...

Page 10: ...12...

Reviews: