background image

7. Cierre el cochecito: primero abra la cremallera de la ventana del capó, luego presione el botón de pliegue en la

dirección de la flecha para plegar el cochecito, finalmente ate con el gancho

Limpieza y mantenimiento: :

Soltar los botones

Quitar la capota

Quitar el cojín

Limpiar con un paño húmedo.

=============================================================================================

DE  -

Zolia Pet StrollerTwizy

Warnung :

Nur für Tiere

Lassen Sie den Buggy nicht unbeaufsichtigt

Ziehen Sie immer die Bremse an, wenn der Buggy steht

Maximales Gewicht : 15 kgs

Bitte überprüfen Sie ob Sie den Buggy gemäß der Montageanleitung aufgebaut haben

Komponenten

A.

Lenker

B. Becherhalter
C. Haube
D. Korb
E. Vorderräder
F. Hinterräder

Buggy öffnen und zusammenbauen

1. Drücken Sie die rote Verriegelung, klappen Sie den Kinderwagen hoch und stellen Sie sicher, dass beide Riegel

einrasten.

2. Um die Vorderräder einzubauen, schieben Sie das Rad in den Fuß des Buggys, bis Sie ein "Klicken" hören.
3. Legen Sie eine Unterlegscheibe, die Bremse und eine andere Unterlegscheibe ein, drehen Sie das Rad wie in der

Abbildung gezeigt in die Achse, setzen Sie dann eine neue Unterlegscheibe ein, setzen Sie den Clip in das Loch
des Rads ein und setzen Sie den Deckel auf.

4. Befestigen Sie nun die Hinterräder an der Hinterachse, bis Sie das "Klicken" hören, das die korrekte Montage

gewährleistet

5. Bremsen: Stellen Sie die Bremsen in die untere Position, um den Kinderwagen zu stoppen
6. Haube: Öffnen und schließen Sie die Haube wie in Abbildung 6 gezeigt
7. Aufbau des Buggys: Entpacken Sie zuerst Haube, drücken Sie dann den Knick in Pfeilrichtung, um den

Kinderwagen zu falten, und binden Sie ihn schließlich mit dem Haken zusammen

Reinigung und Wartung:

Lösen Sie die Druckknöpfe

Nehmen Sie die Haube ab

Entfernen Sie das Kissen

Summary of Contents for Twizy

Page 1: ...EN Zolia Pet stroller Twizy FR Poussette Zolia pour animaux Twizy ES Carrito Zolia Pet Stroller Twizy DE Zolia Pet Stroller Twizy IT Passeggino per animali Zolia Twizy ...

Page 2: ... 1 2 3 ...

Page 3: ... 6 5 7 8 ...

Page 4: ...to the hole of wheel cover the cap 4 Now attach the rear wheels on the rear legs and hear a click to secure 5 Brake step the brake down to stop the stroller 6 Canopy open and fold the canopy as picture shown 7 Folding fold the stroller unzip the canopy window first then press the folding button as arrow direction to fold the stroller and fasten the folding hook Cleaning and maintenance Unsnap butt...

Page 5: ...es boutons pression Enlevez la capote Enlevez le coussin Essuyez avec un chiffon humide ES Cochecito para mascotas Zolia Twizy Advertencia Solo para animales No deje el cochecito sin vigilancia Ponga siempre el freno cuando el cochecito esté parado Peso máximo 15 kgs Gracias por verificar que ha montado el carrito siguiendo paso a paso las instrucciones Componentes A Manillar B Portavasos C Capota...

Page 6: ...her dass beide Riegel einrasten 2 Um die Vorderräder einzubauen schieben Sie das Rad in den Fuß des Buggys bis Sie ein Klicken hören 3 Legen Sie eine Unterlegscheibe die Bremse und eine andere Unterlegscheibe ein drehen Sie das Rad wie in der Abbildung gezeigt in die Achse setzen Sie dann eine neue Unterlegscheibe ein setzen Sie den Clip in das Loch des Rads ein und setzen Sie den Deckel auf 4 Bef...

Page 7: ...piedino del passeggino fino a sentire un clic 3 Posizionare una rondella il freno un altra rondella girare la ruota nell asse come in figura quindi inserire una nuova rondella inserire la clip nel foro della ruota quindi mettere il coperchio 4 Attaccare ora le ruote posteriori sull asse posteriore fino a sentire il clic che garantisce il corretto assemblaggio 5 Freni metti i freni in posizione abb...

Reviews: