Zodiac SpaBot, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 30 / 120

29
3. Retire los residuos y enjuague la
cesta filtrante con agua limpia.
Vuelva a colocar el filtro y la tapa.
NOTA: los residuos finos pueden
obstruir el filtro y mermar la eficacia
de la limpieza. Lave regularmente y a
fondo el filtro con agua jabonosa y un
cepillo suave.
4. Para volver a colocar la tapa,
inserte el clip en la ranura de la
parte delantera del robot y baje la
tapa para cerrar el pestillo.
Clip de la
tapa
5. Deje que el robot se seque
completamente a la sombra
antes de cargarlo.
Vacíe la cesta filtrante después de
cada ciclo de limpieza.
1. Presione el pestillo de abertura
de la tapa y retire la tapa.
Release
Latch
Pestillo de
abertura
English
9
SpaBot
™
Cordless, Battery-Powered Spa Cleaner
3. Empty debris and rinse the filter
canister with fresh water.
NOTE: Fine debris can impact the
canister filtration and cleaner
performance over time.
Periodically, clean thoroughly
with soapy water and a soft
bristle brush.
Empty the Filter Canister
cleaning cycle.
1. Press the lid release latch and
remove the lid.
Release
Latch
2. Press the filter cover release to
remove the filter canister.
2. Presione el botón de desbloqueo
de la tapa del filtro para retirar la
cesta filtrante.
English
9
SpaBot
™
Cordless, Battery-Powered Spa Cleaner
3. Empty debris and rinse the filter
canister with fresh water.
NOTE: Fine debris can impact the
canister filtration and cleaner
performance over time.
Periodically, clean thoroughly
with soapy water and a soft
bristle brush.
Empty the Filter Canister
cleaning cycle.
1. Press the lid release latch and
remove the lid.
Release
Latch
2. Press the filter cover release to
remove the filter canister.
Vaciar la cesta filtrante