![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/rv-5480-iq/rv-5480-iq_instructions-for-installation-and-use-manual_4025150099.webp)
1
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS GENERALES
•
El incumplimiento de las advertencias podría deteriorar el equipo de la piscina o provocar heridas graves, incluso la muerte.
•
Solo una persona cualifi cada en los ámbitos técnicos concernidos (electricidad, hidráulico o frigorífi co) está habilitada para practi car este
procedimiento. El técnico cualifi cado que intervenga sobre el aparato deberá uti lizar/llevar un equipo de protección individual adecuado (gafas
de seguridad, guantes, etc.) para reducir el riesgo de lesiones que pudieran producirse durante dicha intervención.
•
Antes de cualquier intervención en la máquina, compruebe que se encuentra fuera de tensión y bloqueada.
•
El aparato ha sido diseñado para un uso exclusivo en piscina y spas y no se le debe dar ningún otro uso disti nto al previsto.
•
Es importante que este aparato sea manipulado por personas competentes y aptas (fí sicamente y mentalmente) que hayan leído previamente las
instrucciones de uso. Toda persona que no respete estos criterios no debe acercarse al aparato, bajo riesgo de exponerse a elementos peligrosos.
•
Mantener el aparato fuera del alcance de los niños.
•
La instalación del aparato debe ser realizada de acuerdo con las instrucciones del fabricante y cumpliendo las normas locales vigentes. El
instalador es responsable de la instalación del aparato y del cumplimento de las regulaciones nacionales para la instalación. En ningún caso el
fabricante será responsable del incumplimiento de las normas de instalación locales en vigor.
•
Para cualquier acción que no se corresponda con el mantenimiento simple a cargo del usuario descrito en el presente manual, se deberá recurrir
a un técnico cualifi cado.
•
Una instalación y/o un uso incorrectos pueden ocasionar daños materiales o provocar lesiones corporales graves, incluso la muerte.
•
Todo material expedido viaja siempre por cuenta y riesgo del desti natario, incluso con los portes y embalajes pagados. El desti natario deberá
manifestar sus reservas por escrito en el albarán de entrega del transporti sta si se advierten daños producidos durante el transporte (confi rmación
en las 48 horas siguientes comunicada al transporti sta mediante carta certi fi cada). Si un aparato pierde parte del fl uido frigorígeno contenido, el
desti natario deberá indicar las reservas por escrito al transporti sta.
•
En caso de mal funcionamiento del equipo: no intente repararlo usted mismo y contacte con un técnico cualifi cado.
•
Vea en las condiciones de garantí a el detalle de los valores del equilibrio del agua admiti dos para el correcto funcionamiento del aparato.
•
La garantí a se anulará automáti camente en caso de desacti vación, eliminación o modifi cación de cualquier dispositi vo de seguridad del aparato,
así como si se uti lizan recambios no originales de nuestras marcas.
•
No pulverice insecti cida ni ningún otro producto químico (infl amable o no infl amable) sobre el aparato, ya que podría deteriorar la carrocería y
provocar un incendio.
•
Los aparatos Zodiac® como bombas de calor, bombas de fi ltración y fi ltros son compati bles con cualquier tratamiento de agua para piscinas.
•
No toque el venti lador ni las partes móviles ni acerque varillas ni sus dedos a las piezas móviles durante el funcionamiento del dispositi vo. Las
piezas móviles pueden causar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIAS SOBRE APARATOS ELÉCTRICOS
•
La alimentación eléctrica del aparato se debe proteger mediante un dispositi vo de corriente diferencial residual de 30 mA, de acuerdo con las
normas vigentes en el país de instalación.
•
No uti lice alargaderas para conectar el aparato a la red eléctrica; conéctelo directamente a un enchufe mural adaptado.
•
Antes de cualquier operación, compruebe que:
- La tensión indicada en el aparato corresponde con la de la red.
-
La red de alimentación eléctrica es adecuada para el uso del aparato y cuenta con una toma de ti erra.
-
El enchufe se adapta a la toma de corriente.
•
En caso de que el aparato funcione mal o libere un mal olor, párelo inmediatamente, desenchúfelo y contacte con un profesional.
•
Antes de intervenir sobre el aparato, asegúrese de que está apagado y fuera de servicio, así como todo equipo conectado a dicho aparato, y con
la prioridad calefacción desacti vada (en caso de tenerla).
•
No desconecte y vuelva a conectar el aparato en funcionamiento.
•
No ti re del cable de alimentación para desenchufarlo.
•
Si el cable de alimentación está deteriorado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de mantenimiento o un técnico cualifi cado para
evitar eventuales riesgos.
•
No realice ninguna intervención de limpieza o de mantenimiento del aparato con las manos mojadas o si el aparato está húmedo.
•
Limpie la regleta de terminales o la toma de alimentación antes de cualquier conexión.
•
Para los elementos o subconjuntos con pilas: no recargue las pilas, no las desmonte, no las ti re al fuego. No lo exponga a temperaturas elevadas
ni a la luz directa del sol.
•
En caso de tormenta, desconecte el aparato para evitar que sea dañado por un rayo.
•
No sumerja el aparato en agua (salvo los robots de limpieza) ni en barro.
ESPECIFICIDADES «Robots de limpiafondos de piscina»
•
El robot debe funcionar en un agua de piscina a una temperatura entre 15°C y 35°C.
•
Para evitar estropear o averiar el robot limpiador, no lo haga funcionar fuera del agua.
•
Para evitar cualquier riesgo de electrocución, está prohibido bañarse con el robot en la piscina.
•
No uti lice el robot si ha efectuado una cloración de choque en la piscina.
•
No deje los robots sin vigilancia durante mucho rato.
ADVERTENCIA SOBRE EL USO DE ESTE ROBOT EN UNA PISCINA CON REVESTIMIENTO VINÍLICO:
•
Antes de instalar su nuevo robot limpiafondos, inspeccione atentamente el revesti miento de la piscina. Si observa grietas en el liner, si detecta
grava, pliegues, raíces o corrosión por metal en la cara inferior del liner, o si constata que el soporte (fondo y paredes) está dañado, no instale el
robot antes de haber efectuado las reparaciones perti nentes o de haber mandado cambiar el liner a un profesional cualifi cado. El fabricante no
será ningún caso responsable de los daños ocasionados al liner.
•
La superfi cie de algunos revesti mientos de vinilo con moti vos puede desgastarse rápidamente y los moti vos pueden desaparecer al entrar en
contacto con objetos como cepillos de limpieza, juguetes, boyas, distribuidores de cloro o limpiadores automáti cos de piscina. Los moti vos de
algunos revesti mientos vinílicos pueden ser rasguñados o desgastados por simple fricción, como con un cepillo de piscina. El color de algunos
moti vos también puede borrarse durante la uti lización o en caso de contacto con objetos presentes en la piscina. Los moti vos borrados y el
desgaste o el rasguño de los revesti mientos vinílicos no son responsabilidad del fabricante y no están cubiertos por la garantí a limitada.
Reciclaje
Este símbolo signifi ca que no se debe ti rar el aparato a la basura. Hay que depositarlo en un contenedor adaptado de recogida
selecti va para su reuti lización, reciclaje o recuperación. Si conti ene sustancias potencialmente peligrosas para el medio ambiente,
estas deberán ser eliminadas o neutralizadas.
Infórmese de las modalidades de reciclaje preguntando a su distribuidor.
ES
Summary of Contents for RV 5480 iQ
Page 2: ......
Page 22: ...20 5 4 I Changement des bandages...
Page 46: ...20 5 4 I Changing the tyres...
Page 70: ...20 5 4 I Ersetzen der Reifen...
Page 94: ...20 5 4 I Pro elen vervangen...
Page 118: ...20 5 4 I Cambio de las vendas...
Page 142: ...20 5 4 I Substitui o das guarni es...
Page 166: ...20 5 4 I Sostituzione dei cerchioni...
Page 171: ......