background image

 

ADDITIONAL RECOMMENDATIONS 

In relation with the Pressurised Equipment Directive (PED-97/23/CE) 

 

I. Installation and maintenance 

• Before beginning any installation, commissioning, operation or maintenance work, the persons responsible for these tasks must have read and 
understood all instructions and recommendations contained in the unit installation instructions as well as in the project technical file. 
• The person responsible for final acceptance of the unit must carry out a visual inspection to detect any damage the unit may have suffered during 
transport: refrigeration circuit, electrical enclosure, frame and casing. 
• The unit may not be installed close to: 
- a heat source 
- combustible materials 
- the air duct outlet of an adjacent building. 
• For certain appliances, it is essential to fit protection grids if the unit is installed in an area which is unprotected and easily accessible. 
• The appliance may only be installed, commissioned, serviced and repaired by properly qualified persons in accordance with directives, laws, valid 
regulations and acceptable professional practice. 
• During installation, repair and maintenance work, it is strictly prohibited to step on pipes and hoses as these could break and the escaping refrigerant 
could cause serious scalding. 
• When servicing the appliance, the composition and state of heat carrying fluid must be checked, as well as the absence of any refrigerant. 
• During the annual unit sealing test in accordance with valid legislation, the high and low pressure switches must be checked to ensure they are 
securely fastened to the refrigeration circuit and that they shut-off the electrical circuit when tripped. 
• During maintenance work, ensure there are no traces of corrosion or oil around refrigeration components. 
• Before beginning work on the refrigeration circuit, isolate the appliance and wait several minutes before removing the temperature or pressure 
sensors. Certain elements such as the compressor and associated piping may attain temperatures in excess of 100°C and high pressures with the 
consequent risk of severe scalding. 

II. Repair 

• All work on the refrigeration circuit must be carried out with total respect of valid safety regulations and acceptable professional practice: recuperation 
of refrigerant, nitrogen brazing, etc… 
• All brazing work must be carried out by a qualified brazer/welder. 
• In the case of units filled with R410A, refer to the specific indications in the installation instructions. 
• This unit contains pressurized components, some of which may be manufactured by PSA, this is the case of piping elements. 
Only use the original spare parts indicated in the spare parts list to replace a defective refrigeration component. 
• Replacement pipes must always be made of copper in compliance with standard NF EN 12735-1. 
• Leak detection, pressure test: 
- never use oxygen or dry air, risk of fire or explosion 
- use dry nitrogen or the mixture of nitrogen and refrigerant indicated on the name plate 
- The test pressure for both the high and low pressure circuits must not exceed 42 bar. 
• The high pressure circuit pipes are made of copper and have a diameter equal to or greater than 1’’5/8. A certificate as indicated in §2.1 in compliance 
with standard NF EN 10204 will be requested from the supplier and filed in the installation technical documentation. 
• The use of non-original spare parts, modifications to the refrigeration circuit, replacement of the refrigerant with a refrigerant type other than that 
indicated on the name plate, use of the appliance under conditions outside the application limits indicated in the associated documentation will result in 
a cancellation of the EC label and PED conformity and the person who carried out these modifications will be sole responsible for the consequences. 
• The technical data relative to the safety requirements of the various applicable directives must be indicated on the name plate. 

This data must be 

recorded in the unit installation instructions which are included in the installation technical file

- Model – code – serial number 
- Max. and min. OT 
- OP 
- Year of manufacture 
- EC label 
- Manufacturer’s address 
- Refrigerant and weight 
- Electrical parameters 
- Thermo-dynamic and acoustic performance. 

 
 
 

 

CONFORMITY CERTIFICATE 

   SWIMMING POOL HEAT PUMPS : 

POWERPAC 1M-2M-3M 

 

Are fully compliant with: 

• ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY directive 89/336/CEE 

• LOW VOLTAGE directive 73/23/CEE 

The following harmonised standards have been applied: 

NF EN 60335.1 

NF EN 60335.2.40 

 

Summary of Contents for POWER PAC 1M

Page 1: ...Heat pump Instructions for installation and use F GB D NL E P I Ed 09 2008 R f 1011505 01 374274003 00 1M 2M 3M POWER PAC...

Page 2: ...efore beginning any installation handling or repair work on the heat pump always isolate the electrical power supply to the unit In the case of a fault and or operating error on the heat pump the elec...

Page 3: ...uired for installation 4 Selection of installation site 4 CONNECTIONS 5 Access to technical compartment 5 Hydraulics 5 Electrical 5 COMMISSIONING 7 Preliminary inspections 7 Commissioning step by step...

Page 4: ...y available refer to the chapter DESCRIPTION for location of the name plate Water treatment For our appliances to function under the best possible conditions the following parameters must be respected...

Page 5: ...6 kW 6 28 A 9 A 66 4 dBA 38 4 dBA 45 kg PowerPAC 2M 1 64 kW 7 8 kW 7 34 A 10 A 67 4 dBA 39 4 dBA 46 kg PowerPAC 3M 2 2 kW 11 kW 10 5 A 14 5 A 68 dBA 40 dBA 60 kg Controller On Off or Stand by press a...

Page 6: ...t pump must be installed at a minimum distance from the pool This distance is defined by the locally valid electrical regulations In France the standard NF C 15 100 section 702 specifies that the unit...

Page 7: ...ter flow rate 2 8 3 5 5 m3 h head loss 0 12 to 0 15 bar Electrical The electrical power supply to the heat pump must be protected with a fuse and isolator switch not provided in compliance with standa...

Page 8: ...nd monitoring of the pool heating requirements even when the filter system has been switched off by the timer Connection of the Priority Heating function Use terminals 16 and 17 to control filter pump...

Page 9: ...Note in the aforementioned configuration the heat pump is not yet supplied with pool water 2 Switch on the filter system 3 Progressively close valve V1 in order to increase the filter pressure to 150...

Page 10: ...en 5 and 5 C the fan is switched off The compressor and fan restart after a time period of 2 to 5 minutes varies according to the compressor stoppage time If the ambient temperature drops below 5 C th...

Page 11: ...matic if less than 4 dbP or dHP faults in one hour or press the key if the message dSr is blinking Alternating with the pool water temperature Water flow rate sensor fault ST4 Sensor defective or disc...

Page 12: ...a high pressure spray Ensure no foreign bodies obstruct the fan grid Annual by a qualified and authorised technician Carry out the regular maintenance tasks refer to paragraph above Check the target...

Page 13: ...G DIAGRAM With an aim to continuous improvement the products may be modified without prior notice Edition of 09 08 A IMPORTANT Elimination or shunting of a safety or remote control device automaticall...

Page 14: ...e eliminated or neutralised Your appliance is reaching the end of its working life You would like to get rid of it or replace it Please do not throw it into the dustbin or into your local council s se...

Page 15: ...N o t e s N o t e n A a n t e k e n i n g N o t a s N o t a...

Page 16: ...N o t e s N o t e n A a n t e k e n i n g N o t a s N o t a...

Page 17: ...t be carried out with total respect of valid safety regulations and acceptable professional practice recuperation of refrigerant nitrogen brazing etc All brazing work must be carried out by a qualifie...

Page 18: ...yst mes de chauffage et de d shumidification de piscines En s appuyant sur le savoir faire technologique et l exp rience de PSA Zodiac vous apporte la garantie d appareils de tr s haut niveau tant dan...

Page 19: ...hank you for trusting us and enjoy your bath at 28 C Please take a little time to fill in this guarantee form with your pool adviser Your details may be treated according to the law Informatique et ci...

Page 20: ...n de s rie Type and serial number Utilisateur Owner Installateur installer Station service agr e PSA Technical support Garantie guaranty Date de livraison Delivery date Date de mise en route Date of...

Reviews: