Manuel d’utilisation et de maintenance\ Use and maitain manual
LEGEND S-25-63-48
Ed 12 - Septembre 2012
Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS ET INSTRUCTIONS de ce manuel \
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Parachutes de France\ Aérazur
9\83
introduire la boucle, située en partie basse de la
commande de manœuvre, dans l'anneau de
l’élévateur puis dans la partie haute de la commande
de manoeuvre.
Pass loop, loacated in the control line lower part ,
through the riser guiding ring and insert the stiff top part
of the toggle to lock the brakes.
Puis la verrouiller en introduisant la basse haute de
la poignée de commande à l'intérieur .
then lock it introducing the toggle lower part inside the
loop
.1.- Montage des poignées de commande\
toggle installation procedure:
- Mise en place des freins:
CETTE OPERATION MERITE UNE ATTENTION PARTICULIERE.
- setting half brakes:
THIS OPERATION
DEMANDS SPECIAL ATTENTION
.
