Zipper Mowers ZI-HS18EZ, Operation Manual

Page: 2 / 57

Ausgabe / Edition: 17.01.2014– Revision 00 –CEC- DE/EN
CZ Předmluva
Vážený zákazníku!
Děkujeme Vám za nákup štípačky na
dřevo značky ZIPPER! Tento návod
na obsluhu obsahuje důležité infor-
mace a upozornění k manipulaci a
provozu štípačky na dřevo modelů
ZI-HS13E / ZI-HS18EZ / ZI-HS25Z /
ZI-HS25EZ . Tento návod na obsluhu
je nedílnou součástí stroje a musí být
u něj uchován pro případné pozdější
použití. Před prvním použitím si
pozorně přečtěte tento návod na
obsluhu a uchovejte ho pro pozdější
použití. Pokud stroj předáváte třetí
osobě, vždy návod přiložte.
Dodržujte bezpečnostní pokyny!
Z důvodu neustálého vývoje našich
produktů se mohou vyobrazení nebo
obsah tohoto návodu mírně lišit od
skutečnosti.
Technické změny vyhrazeny.
Autorské právo
© 2011
Tato dokumentace je chráněna au-
torským právem. Všechna práva
vyhrazena. Místo soudu je v Ra-
kousku: A-4600 Wels.
EN Introduction
Dear Customer!
Congratulations on the purchase of your
new ZIPPER log splitter! This manual
contains important information and ad-
vice for the correct and safe use and
maintenance of the log splitter models
ZI-HS13E / ZI-HS18EZ / ZI-HS25Z / ZI-
HS25EZ . The manual is part of the ma-
chine and may not be stored separately.
Read it carefully before first use of the
machine and keep it for later reference.
When the machine is handed to other
persons always put the manual to the
machine.
Please follow the security instruc-
tions!
Due to continuous development of our
products, illustrations and content might
differ slightly.
Technical changes excepted.
Copyright
© 2011
This manual is protected by copyright
law. All rights reserved.
Court of jurisdiction is 4600 Wels,
AUSTRIA.
ZIPPER Maschinen GmbH
Gewerbepark 8
4707 Schlüsslberg
AUSTRIA
Tel.: +43 7248 61116-700
Fax: +43 7248 61116-720
E-Mail: info@zipper-maschinen.at
Web: www.zipper-maschinen.at