SICHERHEITSHINWEISE
Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria
www.Zipper-maschinen.at
Seite 10
Gartenhäcksler / Garden Shredder ZI-GHA2600
Verwenden Sie nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerungskabel, und prüfen Sie
vor Gebrauch, ob diese sich in gutem Zustand befinden.
Schützen Sie die Kabel vor jeglicher Beschädigung durch übermäßige mechanische Bean-
spruchung, scharfe Kanten, Kontakt mit beweglichen Teilen und ätzenden Flüssigkeiten usw.
Achtung! Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, das Anzeichen von Beschädigung auf-
weist. Schließen Sie ein komplett neues Kabel an - nehmen Sie keinerlei dauerhafte oder
provisorische Reparaturen vor. Lassen Sie das Kabel von einem qualifizierten Fachmann
austauschen.
Bevor Sie den Stecker in die Netzsteckdose einstecken, vergewissern Sie sich, dass die
Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Häckslers übereinstimmt.
Bewegen Sie den Häcksler niemals, indem Sie an den Kabeln ziehen.
Trennen Sie die Maschine immer vom Netz, bevor Sie sie an einen anderen Standort trans-
portieren.
Schalten Sie den Häcksler immer aus, bevor Sie irgendeine Steckverbindung oder ein Ver-
längerungskabel trennen.
Lassen Sie den Häcksler niemals unbeaufsichtigt, während er eingeschaltet ist. Schalten Sie
den Motor aus, und ziehen Sie den Netzstecker heraus, bevor Sie den Häcksler verlassen.
Verfahren Sie ebenso im Falle eines Stromausfalls.
Halten Sie Kinder und Haustiere fern. Achten Sie beim Gebrauch des Häckslers auf einen
ausreichenden Sicherheitsabstand zu etwaigen Personen.
Lassen Sie keine Kinder das Gerät bedienen und auch keine Person, die diese Anleitung
nicht gelesen hat oder die mit dem Häcksler nicht vertraut ist.
Der Benutzer ist während der Arbeit mit dem Häcksler für Dritte verantwortlich.
Verwenden Sie den Häcksler nur für den vorgesehenen Zweck.
Achtung! Diese Maschine enthält ein rotierendes Häckselmesser.
Achtung! Dieses Messer hält nicht sofort nach dem Ausschalten an.
Schalten Sie den Häcksler stets aus, ziehen Sie den Netzstecker, und warten Sie,
bis das Häckselmesser zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie irgendwelche War-
tungs- oder Reinigungsarbeiten vornehmen.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Häcksler reinigen oder Wartungsarbeiten vornehmen.
GEFAHR! Achten Sie auf Ihre Finger! Tragen Sie Handschuhe!
Es ist verboten, irgendwelche elektrischen und mechanischen Sicherheitseinrichtungen an
anderer Stelle anzubringen oder zu verändern.
Der Häcksler muss während des Betriebes auf ebenem und festem Untergrund stehen.
Verwenden Sie ihn nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung.
Tragen Sie beim Häckseln Handschuhe, lange Hosen und eine Schutzbrille. Wir empfehlen
die Verwendung von Gehörschützern.
Achtung! Der Trichter muss vor Gebrauch vollständig montiert und befestigt sein.
Stecken Sie Ihre Hände weder in den Einfülltrichter noch in den Auswurfschacht.
Sollte der Häcksler unnormal zu vibrieren beginnen, schalten Sie den Motor sofort ab, und
suchen Sie nach der Ursache. Vibrationen kündigen generell Fehlfunktionen an.
Vergewissern Sie sich vor dem Häckseln jeglichen Materials, dass das Häckselmesser sicher
befestigt ist. Arbeiten Sie nicht mit dem Häcksler, wenn das Häckselmesser nicht ordnungs-
gemäß montiert ist.
Ersetzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle abgenutzten oder beschädigten Teile. Verwen-
den Sie nur Originalersatzteile. Teile, die nicht vom Hersteller gefertigt wurden, können
schlecht sitzen und möglicherweise Verletzungen verursachen.
Arbeiten Sie mit Ihrem Häcksler nur an Orten, wo er vor Wasser geschützt ist. Verwenden
Sie ihn bei Regen niemals im Außenbereich.
Bewahren Sie ihn an einem trockenen und sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kin-
dern auf.
Achtung!
Tragen Sie immer Schutzbrille, Gehörschützer, Schutzhandschuhe und
robuste Arbeitskleidung! Wir empfehlen die Verwendung einer Kopfbedeckung.