26
3
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡Estimado Cliente!
Este manual contiene información y consejos
para el uso correcto y seguro y el
mantenimiento del vibrador de hormigón
ZIPPER. El manual forma parte de la máquina y
no podrán ser almacenados por separado. Lea
con cuidado antes del primer uso de la máquina
y guárdelo para futuras consultas. Cuando la
máquina se entrega a otras personas, siempre
pone el manual a la máquina.
¡Por favor, siga las instrucciones de
seguridad!
Debido al desarrollo continuo de nuestros
productos, las ilustraciones, las imágenes
pueden variar ligeramente.
¡Atención!
Se admiten cambios técnicos.
Copyright
© 2014
Este documento está protegido por la ley
internacional de derecho del autor. Todos los
derechos
reservados.
Especialmente
la
reimpresión, así como la traducción y la
representación de imágenes será procesada por
la ley. Competencia del Tribunal de Wels, Austri-
a.
Atención al Cliente
Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8
A-4707 Schlüßlberg
Tel 0043 (0) 7248 61116 - 700
Fax 0043 (0) 7248 61116 – 720
[email protected]
3.1
Componentes (Fig. A, B)
3.2
Detalles técnicos
Se admiten cambios técnicos.
3.3
Entrega de la mercancía
Desembale el vibrador de hormigón ZIPPER ZI-
BR160Y y compruebe que la máquina no tiene
daños del transporte y que la totalidad de la
máquina se le ha entregado.
3.4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El vibrador de hormigón ZIPPER sólo podrá
utilizarse para la compactación de bases de
hormigón.
ZIPPER MASCHINEN no se hace responsable de
los daños y perjuicios, si la máquina ha sido
manipulada o se han hecho ajustes a la
máquina.
1
Cuerpo de la máquina
2
Manguera de vibración
Tipo de motor
1-cilindro 4-tiempos
OHV
Potencia de motor
4,1 kW
Revoluciones del motor
4000 min
-1
Arranque
Retroceso
Tipo de combustible
Gasolina sin plomo
Depósito combustible
3,6 Litros
Diámetro del cilindro
Ø38 mm
Largo de la manguera
6 m
Medidas embalaje máquina
530x420x470 mm
Medidas embalaje mangu-
era
800x680x70 mm
Nivel de potencia acústica
LWA
103 dB(A)
Peso
24 kg
