ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
5
ZI-HS13E / ZI-HS18EZ / ZI-HS25Z / ZI-HS25EZ
DE
Gerät vor Reparatur-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten immer vom Netz
trennen!
EN
Before starting any repiar, maintenance or cleaning always disconnect device
from the mains!
DE
Vermeiden Sie Verletzungen durch den bewegenden Spaltkeil.
EN
Avoid injury from the movement of the splitting blade.
DE
Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern halten!
EN
Keep children and bystanders away from the work area!
DE
Persönliche Schutzausrüstung tragen!
EN
Wear personal protective equipment!
