ZIPPER MASCHINEN 9120039233666, User Manual, Page: 2 / 49

INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at   2
ZI-KSS1945
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX / TARTALOMJEGYZÉK 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / BEZPEČNOSTNÍ
/BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY /VARNOSTNE OZNAKE / SYMBOLY
BIZTONSÁGI JELZÉS 5
3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIKA /TECHNIKA / TEHNIKA
/TECHNIKA 6
3.1 Lieferumfang / delivery content /Součást dodávky /Súčasť dodávky / Vsebina
pošiljke /Szállítási terjedelem ........................................................................................ 6
3.1 Komponenten / components /Komponenty /Komponenty / Komponente /
Összetevők ..................................................................................................................... 7
3.1 Technische Daten / technical details / Technické údaje/ Technické údaje / Tehnični
podatki / Műszaki adatok ............................................................................................... 7
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung ...................................................................... 9
5.2 Unzulässige Verwendung .................................................................................... 9
5.3 Sicherheitshinweise ............................................................................................ 9
5.4 Restrisiken ........................................................................................................ 10
6 MONTAGE 11
6.1 Vorbereitende Tätigkeiten ................................................................................. 11
6.1.1 Lieferumfang ................................................................................................ 11
6.1.1 Der Arbeitsplatz ............................................................................................ 11
6.2 Zusammenbau ................................................................................................... 11
7 BETRIEB 12
7.1 Bedienung ......................................................................................................... 12
7.1.1 Montieren einer Kappsäge .............................................................................. 12
7.1.2 Werkstückauflagen ....................................................................................... 12
8 WARTUNG 13
8.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 13
8.1 Entsorgung ........................................................................................................ 13
9 PREFACE (EN) 14
10 SAFETY 15
10.1 Intended Use ..................................................................................................... 15
10.2 Prohibited use ................................................................................................... 15
10.3 Security instructions ......................................................................................... 15
10.4 Remaining risk factors ...................................................................................... 16
11 ASSEMBLY 16
11.1 Preparatory activities ........................................................................................ 16
11.1.1 Delivery content ........................................................................................... 16
11.1.2 Workplace requirements ................................................................................ 16
11.2 Assembly ........................................................................................................... 17
12 OPERATION 18
12.1 Operation .......................................................................................................... 18
12.1.1 Mounting of a mitre saw ................................................................................ 18
12.1.2 Workpiece support ........................................................................................ 18
13 MAINTENANCE 18
13.1 Cleaning ............................................................................................................ 18
13.2 Disposal ............................................................................................................ 18
14 PŘEDMLUVA (CZ) 19
15 BEZPEČNOST 20
15.1 Účel použití ....................................................................................................... 20
15.2 Nedovolené použití ............................................................................................ 20
15.3 Bezpečnostní pokyny ......................................................................................... 20
15.4 Další rizika ........................................................................................................ 21