background image

A

SAFETY INSTRUCTIONS

Install the device only when it complies with local regulations, by-laws and

standards. The unit is only suitable for use in dry locations, indoors. Check the

mains voltage and frequency. This unit is only suitable for earthed sockets,

connection voltage 220-240 V. / 50 Hz.

Before connecting the unit, check the following:

The voltage supply must correspond with the mains voltage stated on the

rating label.

The socket and power supply must be suitable for the current stated on the

rating label.

The plug on the cable of the device must fit into the wall socket.

The device must be placed on a flat and stable surface.

The electricity supply to the device must be checked by a recognised professional

if you have any doubts regarding the compatibility.

This device is manufactured according to CE safety standards. Nevertheless,

you must take care, as with any other electrical device.

Do not cover the air inlet and outlet grill.

Empty the water reservoir before moving the unit.

Never allow the device to come into contact with chemicals.

Never  spray the unit with or submerge in  water 

Do not insert objects into the openings of the unit.

Always remove the plug from the electric power supply before cleaning or

replacing the unit or components of the unit.

Never use an extension cable to connect the device to the electric power

supply. If there is no suitable, earthed wall socket available, have one

installed by a recognised electrician.

For safety reasons take care when children are in the surrounding of the

device, as with any other electrical device.

Have any repairs only carried out by a recognised service engineer or your

supplier. Follow the instructions for use and maintenance as indicated in the

user manual of this device. 

Always remove the plug of the unit from the wall socket when it is not in use.

A damaged power cord or plug must always be replaced by a recognised

electrician or your supplier.

G

IMPORTANT

The device MUST always have an earthed connection. If the power

supply is not earthed, you may not connect the unit. The plug must

always be easily accessible when the unit is connected. Read these

instructions carefully and follow the instructions.

4

62

Summary of Contents for P 629

Page 1: ...18 32 46 60 74 88 102 BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI 2 6 5 3 4 1 P 622 P 629 P 63...

Page 2: ...H Do not spill I Do not insert anything J Do not use an extension cord K Keep out of the reach of children L Do not repair A Ne pas utiliser de c ble endommag B Ne pas serrer ou plier le c ble C Plac...

Page 3: ...entorne nada no aparelho I N o insira objectos no aparelho J N o utilize extens es K Mantenha fora do alcance das crian as L N o efectue repara es pelos seus pr prios meios A Hasar g rm fl kablo kull...

Page 4: ...torage Water stopper drainage point Hose Hose connector optional Hose adapter optional Caps for hose adapter optional Remote control Slidebar connector Telescopic slidebar A B C 4 E F G H I J K L M N...

Page 5: ...mobile air conditioner is easy to operate and move You have acquired a high quality product that will provide you with many years of pleasure on condition that you use it responsibly Reading these in...

Page 6: ...er allow the device to come into contact with chemicals Never spray the unit with or submerge in water Do not insert objects into the openings of the unit Always remove the plug from the electric powe...

Page 7: ...ensure proper air circulation Connect the hose K to the unit by turning it clockwise at least 5 turns Connect the hose K to the slidebar connector P as far as possible 6 5 4 3 2 1 G WARNING Before usi...

Page 8: ...right digits of the 4 digits will flash Press or to adjust the minutes of the clock Press the push button for 3 seconds again to activate the clock 3 TEMPERATURE SETTING UP DOWN If you want to change...

Page 9: ...an speed In the cooling mode only 6 TIMER SETTING The timer can be set in the following configurations ON Programming the timer for ON when the unit is OFF Press the push button the 2 left digits of t...

Page 10: ...is running Press the push button the 2 left digits of the 4 digits on the LCD display are flashing Press or to adjust the hour Press the push button again the 2 right digits of the 4 digits are flashi...

Page 11: ...o cancel the timer programming press the push button momentarily then it will return to the time display The daily mode will be cancelled as well The black segments in the circular time scale will dis...

Page 12: ...is equipped with a 3 layer filter to clean the circulated room air a Screen filter to remove bigger dust particles b 3MTM FiltreteTM filter to remove unhealthy particles from the air such as pollen ba...

Page 13: ...e the active carbon filter and the 3MTM FiltreteTM filter from its plastic bag Insert the active carbon filter into the filter frame see fig 2 Insert the 3MTM FiltreteTM filter into the filter frame s...

Page 14: ...ca 1 5 ltrs Replace the rubber plug and water stopper J put the plug into the wall socket and switch the unit on The warning signal should be off F REMOTE CONTROL The unit responds to all signals tha...

Page 15: ...filter and Active carbon filter before seasonal storage and install new filters at the beginning of the new season The old filters can be disposed in the Non biological garbage container Replacement...

Page 16: ...LCD light flashing Empty the internal water container refer to Chapter E Timer function is active De activate Timer function refer to Chapter C Internal watertank is full Empty internal watertank refe...

Page 17: ...for repairs if these instructions do not provide a solution K TECHNICAL DATA To be used as indication subject to modifications conform EN 14511 moisture removal at 32 C 80 RH Waste electrical products...

Page 18: ...4 Rue Jean Sib lius B P 185 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL tel 33 2 32 96 07 47 fax 33 0 820 34 64 84 email pvgfrance zibro com 4 UNITED KINGDOM Lister Gases Bridge Street Holloway Bank Wednesbury West...

Reviews: