Zhermack SATOVAC 1, User Manual

Page: 42 / 168

42 de 168
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
FR
SATOVAC
Avant d’utiliser la machine et d’y effectuer n’importe quelle intervention, l’utilisateur devra
lire très attentivement tout le présent manuel, lequel a été rédigé dans le but de
garantir une utilisation rationnelle et sûre de la machine. Il devra en respecter le
contenu et indiquer aussi sur la fiche d’intervention technique - fournie avec le manuel
- les interventions effectuées pour l’entretien, le remplacement de composants de la
machine et les indications concernant une défaillance possible de ce dernier.
L’utilisateur doit travailler uniquement quand la machine est installée et que les
protections sont activées en conformité avec ce qui est indiqué dans le présent
manuel.
• préposé à l’entretien autorisé par Zhermack:
personne intervenant dans toutes les conditions de fonctionnement et à tous les niveaux de
protection pour effectuer des réparations et des réglages mécaniques et électriques ou bien des
opérations d’entretien préventif à intervalles réguliers en remplaçant éventuellement des pièces.
2.4
2.3
CONSEILS DE SÉCURITÉ
PERSONNES PRÉPOSÉES À L’UTILISATION
L’utilisateur est tenu de respecter scrupuleusement les conseils donnés et les instructions
mentionnées ci-après pour pouvoir utiliser la machine en toute sécurité en le conservant au mieux:
• ne jamais autoriser des personnes non qualifiées à utiliser la machine;
• même si les températures de service ne sont pas très élevées, s’assurer que la machine est placée de
façon à éviter tout dommage aux personnes (de légères brûlures par exemple) ou aux choses;
• prévoir une surface de travail optimale. La zone de travail doit être dégagée, propre et éclairée de
façon adéquate;
• ne jamais se laisser distraire pendant l’utilisation de la machine;
• en cas de panne, suivre les conseils fournis dans ce manuel; en cas de doute, arrêter la machine et
contacter immédiatement le centre d’assistance autorisé;
• ne jamais utiliser une machine défectueux; toujours informer le responsable de l’entretien de toute
défaillance éventuelle;
• ne jamais ouvrir les logements de la machine qui contiennent des parties électriques;
• ne jamais remplacer le câble d’alimentation ni altérer la fiche qui est fournie comme accessoire;
• il est interdit de travailler avec des objets présentant des caractéristiques différentes de celles pour
lesquelles la machine a été conçue;
• avant d’effectuer toute opération de nettoyage, d’entretien de routine et/ou curatif, s’assurer que la
fiche électrique de la machine est bien débranchée du réseau d’alimentation;
• toujours s’assurer qu’aucun corps étranger n’est resté à l’intérieur de la zone de travail afin d’éviter
toute blessure et/ou tout endommagement de la machine;
• ne jamais utiliser d’essence ni de solvants inflammables comme détergents, mais uniquement des
substances ininflammables, non corrosives et atoxiques; (voir par. 8.1);
• ne nettoyer les petites pièces à l’aide d’air comprimé; dans le cas contraire, porter des lunettes
munies de protections latérales et limiter la pression à 2 bars maximum;
Les personnes préposées à la machine se différencient de la façon suivante:
• utilisateur:
personne chargée de l'utilisation de la machine; elle effectue les opérations servant à faire fonctionner
la machine, telles que l'activation et la désactivation des commandes de mise en marche/arrêt, le
nettoyage, les contôles et les interventions simples dans des conditions de travail normales.