Zephyr Verona ZVO-M90AG Page 22 Use, Care And Installation Manual Download | Manualshive

Page: 22 / 38

background image

1

MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ

..........................

2-3

LISTE DU MATÉRIEL

.......................................................

4

INSTALLATION

Feuille de calcul pour le conduit

...........................

5

Espace libre et hauteur de montage

...................

6

Options d’installation pour le conduit

..................

7

.........................................

8

Montage de la hotte

...................................................

9

Reprise d’air sans conduit

.......................................

10

COMMANDES

..................................

11

Interface utilisateur ......................................... 12

ENTRETIEN

......................

13

DÉPANNAGE

................................................................................

14

SCHÉMA DE CÂBLAGE ET TABLEAU DE
RENDEMENT DU VENTILATEUR

.......................................

15

LISTES DES ACCESSOIRES ET DES PIÈCES

............

16

T

able des matières

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for Verona ZVO-M90AG

Page 1: ...Use Care and Installation Guide www zephyronline com Model number Serial Number MAY11 0201 Zephyr Corporation Verona ZVO E30AG ZVO M90AG...

Page 2: ...www zephyronline com...

Page 3: ...ht Clearance 6 Ducting Options 7 Hood Speci cations 8 Mounting the Range Hood 9 Ductless Recirculating 10 FEATURES CONTROLS Touch Controls 11 User Interface 12 MAINTENANCE Hood and Filter Cleaning 13...

Page 4: ...te for the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close tting lid cook...

Page 5: ...nstallation is adequate and in conformance with National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all...

Page 6: ...ion tools Cable connector if required by local codes Duct cover extension accessory Recirculating kit accessory HARDWARE PACKAGE CONTENTS MODELS ZVO E30AG ZVO M90AG PARTS SUPPLIED 1 Hood with internal...

Page 7: ...1 Duct pieces T otal Equivalent number length x used 6 8 Round wall cap with damper 30 Ft x Ft Round wall cap with damper 30 Ft x Ft 7 or 8 Round 900 elbow 15 Ft x Ft 7 or 8 7 or 8 Round 450 elbow 9 F...

Page 8: ...erformance and ef ciency If available also refer to range manufacturer s height clearance requirements and recommended hood mounting height above range Always check your local codes for any difference...

Page 9: ...ng option Use single wall rigid Metal ductwork only Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w certi ed Silver Tape or Duct Tape Some Ducting Options Installation Ducting Opt...

Page 10: ...cations side of hood front of hood top of hood STANDARD min ducted 26 1 2 min recirc 31 max 50 Z1C 00VO min ducted 41 1 2 min recirc 46 max 80 12 13 16 22 1 16 2 5 8 7 15 16 4 1 8 5 11 16 AC In 12 13...

Page 11: ...below the ceiling or sof t using 2 M6 x 1 screws 11 Install electrical and duct work Seal duct work with aluminum duct tape Re install electrical junction box with cable lock and install the electric...

Page 12: ...ters charcoal lter bracket and air diverter plate Hood Model Part No Filters in Pkg ZVO E30AG ZVO M90AG ZRC 00VO 2 1 Purchase recirculating kit per the part number above 2 Secure air diverter plate to...

Page 13: ...is On Speed 1 and this button is pressed fan will power Off Fan Speed Increase Button Press this button to increase fan speed Fan On 1 2 3 4 5 6 burst If hood is Off and this button is pressed fan wi...

Page 14: ...ing it is time to replace the charcoal filter Graphic and words will remain illuminated until reset To reset With hood off hold the Button for three seconds after three seconds the Graphic and words r...

Page 15: ...out residue and grease from cooking They need not be replaced on a regular basis but are required to be kept clean After 30 hours of use the words clean mesh lter will illuminate on the control screen...

Page 16: ...art The unit is vibrating 1 The motor is not secure in place 1 Tighten the motor in place 2 Damaged blower wheel 2 Replace the blower 3 The hood is not secured in place 3 Check the installation of the...

Page 17: ...1 8 1 9 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 Pressure inAq Flow rate CFM Blower fan...

Page 18: ...Parts Light Bulb 3W LED each Z0B 0032 Aluminum Mesh Filter each 50200045 Optional Accessories Recirculating Kit ZRC 00VO Replacement Charcoal Filter Z0F C002 Duct Cover Extension Z1C 00VO To order par...

Page 19: ...all labor costs associated with this warranty Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY WE SHALL NOT BE LIAB...

Page 20: ...Guide d utilisation d entretien et d installation Num ro de mod le _________________ Num ro de s rie _________________ MAY11 0201 Zephyr Corporation Verona ZVO E30AG ZVO M90AG www zephyronline com...

Page 21: ...www zephyronline com...

Page 22: ...libre et hauteur de montage 6 Options d installation pour le conduit 7 8 Montage de la hotte 9 Reprise d air sans conduit 10 COMMANDES 11 Interface utilisateur 12 ENTRETIEN 13 D PANNAGE 14 SCH MA DE C...

Page 23: ...que vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES DE BLESSURE LORS...

Page 24: ...et r glements en vigueur Il est de la responsabilit du client de S assurer que l installation lectrique est ad quate et qu elle respecte le Code national de l lectricit la plus r cente dition du ANSI...

Page 25: ...vigueur Accessoire prolongement pour recouvrement de conduit Accessoire ensemble de reprise d air CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE MOD LES ZVO E30AG ZVO M90AG PI CES FOURNIES 1 Hotte avec ventil...

Page 26: ...gth x used 6 8 Round wall cap with damper 30 Ft x Ft Round wall cap with damper 30 Ft x Ft 7 or 8 Round 900 elbow 15 Ft x Ft 7 or 8 7 or 8 Round 450 elbow 9 Ft x Ft Ft Ft Ft 6 8 Round roof cap 30 Ft x...

Page 27: ...endie plus lev s tandis que les hottes Si elles sont disponibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisini re ainsi que la hauteur recommand e de montage...

Page 28: ...cloison simple Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en toile ou Quelques options pour le conduit d a ration Installation Options pour le...

Page 29: ...hotte Dessus de la hotte STANDARD Min avec conduit 26 1 2 Min avec reprise d air 31 max 50 Z1C 00VO Min avec conduit 41 1 2 Min avec reprise d air 46 max 80 12 13 16 22 1 16 2 5 8 7 15 16 4 1 8 5 11 1...

Page 30: ...3 Marquez la ligne de hauteur de montage B 18 5 8 de la ligne A 4 Marquez la largeur de montage partir de la L C 11 1 4 5 Fixez 2 vis M6 x 1 1 2 aux poutres de la ligne B Ne tournez pas les vis jusqu...

Page 31: ...tilisant le num ro de pi ce ci dessus conduit FIG C Installez le conduit de 8 la partie sup rieure de la commande consultez la page 12 pour plus de d tails d utilisation ou approximativement tous les...

Page 32: ...ce bouton pour augmenter la vitesse du ventilateur 1 2 3 4 5 6 Rafale Si la hotte est teinte lorsque vous appuyez sur cette touche le ventilateur s allume la vitesse 1 Mode Rafale This speed level is...

Page 33: ...usqu la r initialisation de la fonction Pour r initialiser Lorsque la hotte est teinte appuyez et tenez la touche enfonc e pendant trois secondes Apr s trois secondes le symbole et les mots replace ch...

Page 34: ...clat et du lustre aux surfaces Frottez toujours doucement avec un chiffon de coton propre et dans le sens du grain N utilisez pas de produits blanchir au chlore ou d agents nettoyants orange Filtre t...

Page 35: ...pi ce d fectueuse L appareil vibre 1 Fixez solidement le moteur en place 2 La roue du ventilateur est endommag e 2 Remplacez le ventilateur 4 Tableau de contr le commande d fectueux 4 Remplacez la pi...

Page 36: ...AS DEL Verre INTERRUPTEUR CCI DES DEL CCI DES DEL CCI DES DEL CCI DES DEL 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 0 25 50 75 100 1...

Page 37: ...0032 Filtre tamis en aluminium chaque 50200045 Accessoires optionnels Ensemble de reprise d air ZRC 00VO Filtre charbon de remplacement Z0F C002 Ensemble de prolongement de recouvrement de conduit Z1C...

Page 38: ...ain d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE REMPLACER NOTRE GR LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SOUS LA PR SENTE GARANTIE NO...

Reviews:

No comments

Related manuals for Verona ZVO-M90AG

Brand: S&P Pages: 16

Brand: S&P Pages: 44

Circle.Tech Vega 115 Isola Stell

Brand: FALMEC Pages: 59

Brand: M-system Pages: 76

Brand: Gaggenau Pages: 78

Brand: Inalto Pages: 2

Brand: V-ZUG Pages: 20

Brand: NEFF Pages: 17

Brand: FALMEC Pages: 60

GE Monogram ZVB36BN

Brand: GE Pages: 4

GE Deluxe JV247PWW

Brand: GE Pages: 2

GE Deluxe JV347X

Brand: GE Pages: 2

GE Monogram ZVB30BN

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 8

GE Monogram ZV855SPSS

Brand: GE Pages: 2

JN327, JV327, JV337, JV347

Brand: GE Pages: 16

GE Monogram ZVC30

Brand: GE Pages: 68

GE Profile PVB98SN

Brand: GE Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands