Zephyr Essentials Vortex AK9028AS-ES Page 38 Use, Care And Installation Manual Download

Page: 38 / 40

Schéma de câblage

VOLTS

MAX AMPS

120

1.2

AK9028AS-ES

AK9034AS-ES

SCHEMA DE CIRCUITS

UTILISER UNIQUEMENT 13W, GU24 FLUORESCENT AMPOULES. MODEL SPS T3 13GUS.

BLEU

BLEU BRUN

BRUN

GRIS JA

UNE

ROUGE

VERT

NOIR

NOIR/BLANC

BLANC

ANE

ROUGE

BLANC

NOIR

NOIR/BLANC

VER

NOIR

www.zephyronline.com

Summary of Contents for Vortex AK9028AS-ES

Page 1: ... Care and Installation Guide www zephyronline com Model number Serial Number Date of Purchase Sales Dealer MAR14 0101 2014 Zephyr Ventilation Vortex AK9028AS ES AK9034AS ES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...www zephyronline com ...

Page 3: ... Clearance 6 Ducting Options 7 Specifications 8 Electrical 9 Custom Hood Preparation Installation 10 Mounting the Liner 11 FEATURES CONTROLS Slide Controls 12 MAINTENANCE Cleaning Installing the Filter 13 Lights 14 TROUBLESHOOTING 15 WIRING DIAGRAM 16 LIST OF PARTS ACCESSORIES 17 Table of Contents ...

Page 4: ...r the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT b NEVER PICK UP A FLAMING PAN You may be burned c...

Page 5: ...r To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequat...

Page 6: ... liner 1 Adjustable front panel 1 Baffle filter 2 Fluorescent light bulbs pre installed 1 Internal blower with damper pre installed 1 Hardware package HARDWARE PACKAGE CONTENTS PARTS NOT SUPPLIED Ducting conduit and all installation tools Cable connector if required by local codes Wire Caps 3 8 x 1 2 8 ...

Page 7: ... Ft 6 Round straight 1 Ft x Ft Subtotal column 1 Duct pieces T otal Equivalent number length x used 6 Round wall cap with damper 30 Ft x Ft Round wall cap with damper 30 Ft x Ft 7 10 Round 900 elbow 15 Ft x Ft 7 10 7 10 Round 450 elbow 9 Ft x Ft Ft Ft Ft 6 Round roof cap 30 Ft x Ft 7 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column 2 Subtotal column 1 Total ductwork 6 roundto 3 1 4 x 10 rect transitio...

Page 8: ...be no higher than 36 It is important to install the liner at the proper mounting height Liners mounted too low could result in heat damage and fire hazard while liners mounted too high will be hard to reach and will lose its performance and efficiency If available also refer range manufacturer s height clearance requirements and recommended liner mounting height above range Vertical Ducting 6 roun...

Page 9: ...ll exhaust must be ducted to the outside Use metal ductwork only Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints with certified Silver Tape or Duct Tape Some Ducting Options Installation Ducting Options side wall cap w gravity damper side wall cap w gravity damper Soffit or crawl space Roof Pitch w Flashing Cap ...

Page 10: ...Specifi cations 3 4 View Top View Back View 6 12 5 16 17 1 2 20 1 2 28 3 8 34 3 8 2 1 16 2 5 8 10 1 4 3 8 C L C L 10 5 8 26 9 16 4 1 8 5 3 8 17 1 2 10 5 16 1 7 16 adjustable depth dimensions do not include 3 8 wide flange around the liner ...

Page 11: ...ling local codes and ordinances Electrical Supply This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a 15 or 20 ampere circuit breaker or time delay fuse Wiring must be 2 wire w ground Please also refer Electrical Diagram labeled on product Cable Lock A cable locking connector not supplied might also be required by loc...

Page 12: ...d aluminum duct tape Note If access to the top of the liner is not available after installation duct work and electrical connection may need to be installed prior to installing the liner 6 Power on the liner check for leaks around duct tape and test for proper operation 7 Re install baffle filter CAUTION At least two installers are required due to the weight and size of the hood FIG 1 If possible ...

Page 13: ... added to custom hood base if additional support is needed 2 Remove film from double sided tape on the sides of front panel FIG 3 1 3 Lift front panel up and slide into the nose of the custom hood base The tape will temporarily hold it in place and help keep the bottom flange of the front panel flush with the liner bottom flange FIG 3 2 4 Secure front panel to interior front of custom hood by usin...

Page 14: ... I I I I I Blower On Off Speed Selection 1 Lights On Off 2 0 I Features Controls Slide Controls BLOWER ON OFF SPEED SELECTION 0 is off I is low speed II is medium speed and III is high speed LIGHTS ON OFF 0 is off and I is on 1 2 ...

Page 15: ...htly using a micro fiber or clean cotton cloth and with the grain Cleaning the Baffle Filter The filter is intended to trap residue and grease from cooking Although the filter should never need replacing it is required to be cleaned every 30 days or more often depending on cooking habits Filters may be placed in dishwasher at low heat or soaked in hot soapy water Dry filters and re install before ...

Page 16: ...l power is turned off and bulbs are not hot Access light bulb by removing light bulb lens cover by 1 screw FIG 5 Remove by turning bulb counter clockwise Note Bulb does not unscrew it turns 60 degrees stops and falls out Replacement bulbs are available from Zephyr or specialty lighting stores See page 17 for ordering information Purchase type 13w Fluorescent GU 24 CFL STS T3 13GUS Maintenance Ligh...

Page 17: ...wer wheel 2 Change the blower 3 The hood is not secured in place 3 Check the installation of the hood The unit is whistling 1 The filter is not in the correct position 1 Change the position of the filter 2 The duct pipe connections are not connected properly 2 Check the duct pipe connections to be sure all are connections are sealed properly The blower is working but the lights are not 1 Defective...

Page 18: ...16 www zephyronline com Wiring Diagram VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 1 2 AK9028AS ES AK9034AS ES CIRCUIT DIAGRAM USE ONLY 13W GU24 FLUORESCENT LIGHT BULBS MODEL SPS T3 13GUS ...

Page 19: ...ION PART Replacement Parts Baffle Filter each 50210016 Fluorescent Light Bulb GU 24 13W Z0B 0036 To order parts visit us online at http store zephyronline com or call us at 1 888 880 8368 List of Parts Accessories ...

Page 20: ...irst year from the date of your original purchase you are also responsible for all labor costs associated with this warranty Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY WE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL CONSE QUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE PR...

Page 21: ...ation d entretien et d installation Numéro de modèle Numéro de série Date d achat Détaillant MAR14 0101 2014 Zephyr Ventilation LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS www zephyronline com Vortex AK9028AS ES AK9034AS ES ...

Page 22: ...www zephyronline com ...

Page 23: ...e montage 6 Options d installation pour le conduit 7 Spécifications 8 Électricité 9 Préparation et installation de la hotte sur mesure 10 Montage de l encastrement 11 COMMANDES Réglage par curseur 12 ENTRETIEN Nettoyage et installation des filtres 13 Lumières 14 DÉPANNAGE 15 DIAGRAMMES Schéma de câblage 16 LISTES DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES 17 ...

Page 24: ...e vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et à la quantité de nourriture que vous préparez AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE LORS D UN INCENDIE SUR LA SURFACE DE CUISSON a ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle une plaque à biscuits ou un plateau de métal et éteignez ensuite le brûleur PRENEZ GARDE AUX RISQUES DE BRÛLURE Si les...

Page 25: ...avec un installateur électricien qualifié S assurer que l installation électrique est adéquate et qu elle respecte le Code national de l électricité la plus récente édition du ANSI NFPA 70 ou des normes du CSA C22 1 94 le Code canadien de l électricité section 1 la plus récente édition du code C22 2 No 0 M91 ainsi que tous les codes et réglements en vigueur Si les codes permettent l utilisation d ...

Page 26: ...déflecteur 2 Ampoules fluorescent préinstallées 1 Ventilateur interne avec registre préinstallé 1 Trousse de quincaillerie MATÉRIEL INCLUS PIÈCES NON FOURNIES Conduit et tous les outils d installation Raccord de câble si exigé par les codes en vigueur 3 Capuchons de connexion 8 8 x www zephyronline com www zephyronline com ...

Page 27: ... total colonne 1 Pièces de conduit Total Longueur x Nombre utilisé 6 embout mural circ registre 30 pi x pi embout mural circ registre 30 pi x pi 7 or 10 circ coude à 90º 15 pi x pi 7 or 10 7 or 10 circ coude à 45º 9 pi x pi pi pi pi 6 chapeau de toiture circ 30 pi x pi 7 or 10 circ chapeau de toiture 30 pi x pi Sous total colonne 2 Sous total colonne 1 Total du conduit Longueur maximale du conduit...

Page 28: ...ur de montage adéquate Les hottes installées trop basses pourraient être endommagées par la chaleur en plus de présenter des risques d incendie plus élevés tandis que les hottes installées trop hautes seront difficiles à atteindre et verront leur efficacité et leur rendement réduits Si elles sont disponibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisinièr...

Page 29: ...à l extérieur de la maison N utilisez que des conduits en métal Fixez toutes les pièces du conduit avec des vis à tôle et isolez tous les joints avec du ruban adhésif en toile ou du ruban réflecteur certifié Some Ducting Options Quelques options pour le conduit d aération Bouche d aération de mur latéral avec clapet antirefoulement Retombée de plafond ou vide sanitaire Pente de la toiture avec sol...

Page 30: ...e arrière 6 12 5 16 17 1 2 20 1 2 28 3 8 34 3 8 2 1 16 2 5 8 10 1 4 3 8 L C L C 10 5 8 26 9 16 4 1 8 5 3 8 17 1 2 10 5 16 1 7 16 profondeur réglable les dimensions ne tiennent pas compte de la bride de 3 8 autour de la hotte www zephyronline com www zephyronline com ...

Page 31: ... ou local en vigueur Alimentation électrique Cet appareil requiert une alimentation électrique de 120V 60Hz et doit être connecté à un circuit terminal individuel dûment mis à la terre et protégé par un disjoncteur de circuit ou un fusible temporisé de 15 ou 20 ampères Le câblage doit compter deux fils avec mise à la terre Veuillez consulter le diagramme électrique étiqueté sur l appareil Raccord ...

Page 32: ...omposantes électriques et du conduit Scellez le conduit avec du ruban à conduit certifié en aluminium NOTE Si vous n avez pas accès à la partie supérieure du boîtier vous pourriez avoir à procéder à l installation des composantes électriques et du conduit avant d installer le boîtier 6 Allumez la hotte vérifiez s il y a des fuites autour du ruban à conduit et assurez vous du fon fonctionnement de ...

Page 33: ... armoire si plus de soutien est nécessaire 2 Enlevez la pellicule de protection du ruban de montage des deux côtés du panneau avant FIG 3 1 3 Soulevez le panneau avant et faites le glisser dans le nez de la base de la hotte sur mesure Le ruban le retiendra momentanément en place et permettra à la bride de la base du panneau avant de rester de niveau avec la bride de la base de l encastrement FIG 3...

Page 34: ...esse 1 Lumières Allumer Éteindre 2 0 I Allumer Éteindre le ventilateur Choix de vitesse 0 pour éteindre I pour la vitesse lente II pour la vitesse moyenne et III pour la vitesse rapide Lumières Allumer Éteindre 0 pour éteindre I pour la veilleuse 1 2 www zephyronline com www zephyronline com ...

Page 35: ...at et du lustre aux surfaces Frottez toujours doucement avec un chiffon de coton propre et dans le sens du grain Nettoyage du filtre déflecteur Les filtres ont pour fonction de filtrer les résidus et la graisse de cuisson Bien qu ils ne nécessitent aucun remplacement ils doivent être nettoyés tous les 30 jours ou plus souvent selon vos habitudes culinaires Les filtres peuvent être lavés au lave va...

Page 36: ...s le sens contraire des aiguilles d une montre Note les ampoules ne se dévissent pas après une rotation de 60 degrés elles s arrêtent et tombent de la douille Lorsqu il est difficile de retirer les ampoules après un usage prolongé fixez solidement la ventouse fournie à l ampoule ou utilisez des gants en latex et tournez dans le sens antihoraire Les ampoules de remplacement sont disponibles dans le...

Page 37: ...agée 2 Remplacez le ventilateur 3 La hotte n est pas bien fixée en place 3 Vérifiez l installation de la hotte L appareil émet un sifflement 1 L un des filtres est mal placé 1 Ajustez les filtres jusqu à ce que le sifflement cesse 2 Les joints des tuyaux ne sont pas bien scellés ou les conduits ne sont pas connectés adéquatement 2 Vérifiez les joints du conduit pour vous assurer qu ils sont adéqua...

Page 38: ...AS ES AK9034AS ES SCHEMA DE CIRCUITS UTILISER UNIQUEMENT 13W GU24 FLUORESCENT AMPOULES MODEL SPS T3 13GUS BLEU BLEU BRUN BRUN GRIS JAUNE ROUGE VERT NOIR NOIR BLANC BLANC BLANC JUANE ROUGE BLANC BLANC BLANC NOIR NOIR NOIR BLANC VERT NOIR www zephyronline com ...

Page 39: ...ON Nº DE PIÈCE Pièces de remplacement Ampoule Fluorescent GU 24 13W chaque Z0B 0036 Filtre déflecteur chaque 50210016 Pour commander des pièces visitez notre site Web au http www zephyronline com ou communiquez avec nouspar téléphone au 1 888 880 8368 ...

Page 40: ...êtes également responsable de tous les frais de main d œuvre associés à la présente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE RÉPARER OU DE REMPLACER À NOTRE GRÉ LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SOUS LA PRÉSENTE GARANTIE NOUS NE NOUS PORTONS PAS RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT ACCESSOIRE OU PARTICULIER RÉSULTANT OU AYANT UN LIEN AVEC L UTILISATION OU LE REND...

Search results

Summary of Contents for Vortex AK9028AS-ES

Reviews:

Related manuals for Vortex AK9028AS-ES

Brands by name

Popular brands

Zephyr Essentials Vortex AK9028AS-ES, Use, Care And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Vortex AK9028AS-ES

Reviews:

Related manuals for Vortex AK9028AS-ES

Brands by name

Popular brands