Zephyr Essentials Power Vortex ES Series Use, Care And Installation Manual Download Page 46

Page: 46 / 48

Listes des pièces et des accessoires

DESCRIPTION Nº DE PIÈCE

Pièces de remplacement

Modeles: AK9028AS(290), AK9034AS(290)
Ampoule MR16 (GU10) 35W (chaque)

Z0B-0023

Modeles: AK9028AS-ES, AK9034AS-ES
Ampoule Fluorescent GU-24, 13W (chaque) Z0B-0036

)LOWUHGpÀHFWHXUFKDTXH

Accessoires optionnels, Modeles: AK9028AS(290), AK9034AS(290)

(QVHPEOHGHUHSULVHG¶DLUDYHF¿OWUHjFKDUERQ=5&

Filtre à charbon de remplacement (chaque) Z0F-C090

Pour commander des pièces, visitez notre site Web au http://www.zephyronline.com ou communiquez avec

nouspar téléphone au 1-888-880-8368

www.zephyronline.com

Summary of Contents for Power Vortex ES Series

Page 1: ...nline com Model number Serial Number Date of Purchase Sales Dealer SEP15 0601 2015 Zephyr Ventilation LLC Vortex AK9028AS AK9034AS AK9028AS290 AK9034AS290 AK9028AS ES AK9034AS ES READ AND SAVE THESE I...

Page 2: ...www zephyronline com...

Page 3: ...WLRQV 8 Electrical 9 Custom Hood Preparation Installation 10 Mounting the Liner 11 FEATURES CONTROLS Slide Controls 12 MAINTENANCE Cleaning Installing the Filter 13 Ductless Recirculating 14 Lights 15...

Page 4: ...are and utensils appropriate for the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING D 6027 5 0 6 ZLWK...

Page 5: ...in conformance with National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances...

Page 6: ...V SUH LQVWDOOHG 6 6 OXRUHVFHQW OLJKW EXOEV SUH LQVWDOOHG 6 6 6 6 QWHUQDO EORZHU ZLWK GDPSHU SUH LQVWDOOHG 1 Hardware package HARDWARE PACKAGE CONTENTS PARTS NOT SUPPLIED Ducting conduit and all instal...

Page 7: ...0 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column 2 Subtotal column 1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the total duct length should not exceed 100 equivalent feet 6 roundto 3...

Page 8: ...no higher than 36 It is important to install the liner at the proper mounting height Liners mounted too low could UHVXOW LQ KHDW GDPDJH DQG UH KD DUG ZKLOH OLQHUV mounted too high will be hard to rea...

Page 9: ...ll exhaust must be ducted to the outside Use metal ductwork only DVWHQ DOO FRQQHFWLRQV ZLWK VKHHW PHWDO VFUHZV DQG WDSH DOO MRLQWV ZLWK FHUWL HG 6LOYHU 7DSH RU XFW 7DSH Some Ducting Options Installati...

Page 10: ...FL FDWLRQV 3 4 View Top View Back View 6 12 5 16 17 1 2 20 1 2 28 3 8 34 3 8 2 1 16 2 5 8 10 1 4 3 8 C L C L 10 5 8 26 9 16 4 1 8 5 3 8 17 1 2 10 5 16 1 7 16 adjustable depth dimensions do not include...

Page 11: ...ing local codes and ordinances Electrical Supply This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a 15 or 20 ampere ci...

Page 12: ...er check for leaks around duct tape and test for proper operation 5H LQVWDOO EDI H OWHU CAUTION At least two installers are required due to the weight and size of the hood FIG 1 If possible power up a...

Page 13: ...y need to be added to custom hood base if additional support is needed 5HPRYH OP IURP GRXEOH VLGHG WDSH RQ WKH VLGHV RI IURQW SDQHO 3 Lift front panel up and slide into the nose of the custom hood bas...

Page 14: ...eed II is medium speed and III is high speed LIGHTS BRIGHT DIM OFF 0 is off I is dim and II is bright 1 2 0 I I I I I I Blower On Off Speed Selection 1 Lights On Off 2 0 I BLOWER ON OFF SPEED SELECTIO...

Page 15: ...QLQJ WKH DI H LOWHU 7KH OWHU LV LQWHQGHG WR WUDS UHVLGXH DQG JUHDVH IURP FRRNLQJ OWKRXJK WKH OWHU VKRXOG QHYHU QHHG UHSODFLQJ LW LV required to be cleaned every 30 days or more often depending on cook...

Page 16: ...Q LV QRW possible should you use the liner in recirculating mode KHQ FRQYHUWHG WR UHFLUFXODWLQJ PRGH D FKDUFRDO OWHU LV UHTXLUHG WR EH LQVWDOOHG RQ WRS RI WKH EDI H OWHU DQG D UHWXUQ DLU YHQW LV QHHGH...

Page 17: ...w it turns 60 degrees stops and falls out Replacement bulbs are available from Zephyr or specialty lighting stores Purchase type 13w Fluorescent GU 24 CFL STS T3 13GUS MODELS AK9028AS AK9028AS290 AK90...

Page 18: ...Damaged blower wheel 2 Change the blower 3 The hood is not secured in place 3 Check the installation of the hood The unit is whistling 7KH OWHU LV QRW LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ KDQJH WKH SRVLWLRQ RI WK...

Page 19: ...40 0 50 0 60 0 70 0 80 0 90 1 00 1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 2 00 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 Pressure inAq Flow rate CFM Fan Curve Model AK90 Vort...

Page 20: ...0 35 0 40 0 45 0 50 0 55 0 60 0 65 0 70 0 75 0 80 Pressure inAq Blower Fan Curve Model AK90 290 Vortex AC input 120V 60Hz Outlet Diameter 6in 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 25 50 75 100 125 150 175 2...

Page 21: ...UORESCENT LIGHT BULBS MODEL SPS T3 13GUS 0 00 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 70 0 80 0 90 1 00 1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 2 00 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 Pressur...

Page 22: ...ES AK9034AS ES OXRUHVFHQW LJKW XOE 8 HDFK DI H LOWHU HDFK Optional Accessories Models AK9028AS 290 AK9034AS 290 Recirculating Kit w Charcoal Filter ZRC 9000 KDUFRDO LOWHU 5HSODFHPHQW HDFK To order par...

Page 23: ...U WKH WUDYHO FRVW WR KDYH D VHUYLFH WHFKQLFLDQ FRPH WR RXU KRPH WR UHSDLU UHPRYH RU UHLQVWDOO WKH 3URGXFWV IWHU WKH ILUVW HDU IURP WKH GDWH RI RXU RULJLQDO SXUFKDVH RX DUH DOVR UHVSRQVLEOH IRU DOO ODE...

Page 24: ...our new range hood at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT S IMPORTANT Ensures w...

Page 25: ...ro de mod le Num ro de s rie Date d achat D taillant FEB15 0501 2015 Zephyr Ventilation LLC LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Modeles AK9028AS ES AK9034AS ES www zephyronline com Vortex AK9028AS AK9...

Page 26: ...www zephyronline com...

Page 27: ...pFL FDWLRQV 8 lectricit 9 Pr paration et installation de la hotte sur mesure 10 Montage de l encastrement 11 COMMANDES R glage par curseur 12 ENTRETIEN 1HWWR DJH HW LQVWDOODWLRQ GHV OWUHV 13 Reprise d...

Page 28: ...veillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES DE...

Page 29: ...allation lectrique est ad quate et qu elle respecte le Code national de l lectricit la plus r cente dition du ANSI NFPA 70 ou des normes du CSA C22 1 94 le Code canadien de l lectricit section 1 la pl...

Page 30: ...RXOHV XRUHVFHQW SUpLQVWDOOpHV 6 6 6 6 1 Ventilateur interne avec registre pr install 1 Trousse de quincaillerie MAT RIEL INCLUS PI CES NON FOURNIES Conduit et tous les outils d installation Raccord de...

Page 31: ...total colonne 1 Pi ces de conduit Total Longueur x Nombre utilis 6 embout mural circ registre 30 pi x pi embout mural circ registre 30 pi x pi 7 or 10 circ coude 90 15 pi x pi 7 or 10 7 or 10 circ cou...

Page 32: ...ur de montage ad quate Les hottes install es trop basses pourraient tre endommag es par la chaleur en plus de pr senter des risques d incendie plus lev s tandis que les hottes LQVWDOOpHV WURS KDXWHV V...

Page 33: ...l ext rieur de la maison N utilisez que des conduits en m tal Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en toile ou GX UXEDQ Up HFWHXU FHUWL...

Page 34: ...e arri re 6 12 5 16 17 1 2 20 1 2 28 3 8 34 3 8 2 1 16 2 5 8 10 1 4 3 8 L C L C 10 5 8 26 9 16 4 1 8 5 3 8 17 1 2 10 5 16 1 7 16 profondeur les dimensions ne tiennent pas compte de la bride de 3 8 aut...

Page 35: ...tional ou local en vigueur Alimentation lectrique Cet appareil requiert une alimentation lectrique de 120V 60Hz et doit tre connect un circuit terminal individuel d ment mis la terre et prot g par un...

Page 36: ...posantes lectriques et du conduit 6FHOOH OH FRQGXLW DYHF GX UXEDQ j FRQGXLW FHUWL p HQ DOXPLQLXP NOTE Si vous n avez pas acc s la partie sup rieure du bo tier vous pourriez avoir proc der l installati...

Page 37: ...re si plus de soutien est n cessaire 2 Enlevez la pellicule de protection du ruban de montage des deux c t s du panneau avant FIG 3 1 3 Soulevez le panneau avant et faites le glisser dans le nez de la...

Page 38: ...Veilleuse teindre 0 pour teindre I pour allumer et II pour la veilleuse 1 2 0 I I I I I I Allumer teindre le ventilateur Choix de vitesse 1 Lumi res Allumer teindre 2 0 I Allumer teindre le ventilateu...

Page 39: ...propre et dans le sens du grain 1HWWR DJH GX OWUH Gp HFWHXU HV OWUHV RQW SRXU IRQFWLRQ GH OWUHU OHV UpVLGXV HW OD JUDLVVH GH FXLVVRQ LHQ TX LOV QH QpFHVVLWHQW DXFXQ UHPSODFHPHQW ils doivent tre nettoy...

Page 40: ...XH ORUVTX LO HVW LPSRVVLEOH d installer un conduit d a ration RUVTXH OD FRQ JXUDWLRQ GH UHSULVH G DLU HVW FKRLVLH XQ OWUH j FKDUERQ GRLW rWUH LQVWDOOp VXU OH OWUH Gp HFWHXU HW XQH RXYHUWXUH G DpUDWLRQ...

Page 41: ...VH IRXUQLH l ampoule ou utilisez des gants en latex et tournez dans le sens antihoraire Les ampoules de remplacement sont disponibles dans les magasins sp cialis s en clairage Procurez YRXV GHV DPSRXO...

Page 42: ...2 Remplacez le ventilateur D KRWWH Q HVW SDV ELHQ pH HQ SODFH 9pUL H O LQVWDOODWLRQ GH OD KRWWH L appareil met un VLI HPHQW XQ GHV OWUHV HVW PDO SODFp MXVWH OHV OWUHV MXVTX j FH TXH OH VLI HPHQW cess...

Page 43: ...0 Courbe de rendement du ventilateur Mod le AK90 Vortex Entr e en CA 120V 60Hz Diam tre du conduit de sortie 6 D bit pi3 min Pression en TQ Mod le Tension Consommation d nergie Lampe Ventilateur Prot...

Page 44: ...0 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 Debit pi3 min Mod le Tension Consommation d nergie Lampe Ventilateur Prot g thermiquement Sch ma de circuits B...

Page 45: ...t du ventilateur Mod le AK90 ES Vortex ES Entr e en CA 120V 60Hz Diam tre du conduit de sortie 6 VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 1 2 AK9028AS ES AK9034AS ES SCHEMA DE CIRCUITS UTILISER UNIQUEMENT 13W GU24 FL...

Page 46: ...34AS ES Ampoule Fluorescent GU 24 13W chaque Z0B 0036 LOWUH Gp HFWHXU FKDTXH Accessoires optionnels Modeles AK9028AS 290 AK9034AS 290 QVHPEOH GH UHSULVH G DLU DYHF OWUH j FKDUERQ 5 Filtre charbon de r...

Page 47: ...DFHPHQW GX WHFKQLFLHQ j YRWUH GRPLFLOH SRXU TXH OH 3URGXLW VRLW UpSDUp HQOHYp RX UpLQVWDOOp 8Q DQ DSUqV OD GDWH G DFKDW RULJLQDOH GX 3URGXLW YRXV rWHV pJDOHPHQW UHVSRQVDEOH GH WRXV OHV IUDLV GH PDLQ G...

Page 48: ...tion 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de votre garantie si vous avez besoin de service ap...

Search results

Summary of Contents for Power Vortex ES Series

Reviews:

Related manuals for Power Vortex ES Series

Brands by name

Popular brands

Zephyr Essentials Power Vortex ES Series, Use, Care And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Power Vortex ES Series

Reviews:

Related manuals for Power Vortex ES Series

Brands by name

Popular brands