2
SAFETY, INSTALLATION, AND OPERATION
ELECTRIC DRIVEN COLD WATER CLEANER
1. Before operating this machine, read and observe
all safety, unpacking, and operating instructions.
Failure to comply with these instructions could
create a hazardous situation.
2. The operator of this equipment should not operate
this equipment when fatigued or under influence of
alcohol or drugs.
3. The operator of this equipment should be
thoroughly familiar with its operation and trained
in the job to be accomplished.
4. The operator of this equipment should wear
protective face shields and other protective
clothing as required for safe operation.
5. Keep all protective covers and shields in place.
Operating this machine with moving parts could
allow operator or bystander serious injury or even
death.
6. Do not operate the machine if any mechanicalfailure
is noted or suspected. Keep all shields in place.
7. Always point the gun assembly in a safe direction
and do not direct spray on the cleaner.
GENERAL SAEFTY
Supersedes 08-19-05 Z08-00481
05-18-06 Z08-00481
Read and understand this “OPERATOR’S
MANUAL” and “LABELS
ON THE MACHINE” before
starting.
MACHINE UNPACKING
ALL CLEANERS ARE CAREFULLY INSPECTED AND
CARTONED TO PROTECT AGAINST SHIPPING
DAMAGE. IF THERE IS DAMAGE OR MISSING PARTS,
THE TRANSPORTATION COMPANY AGENT SHOULD
MAKE A NOTATION TO THAT EFFECT ON THE BILL.
REFER TO THE PARTS LIST IN THIS MANUAL AND
ADVISE WHAT PARTS ARE MISSING OR DAMAGED.
IF AVAILABLE, GIVE THE INVOICE NUMBER ON ALL
ORDER BILLS. THIS PROCEDURE WILL ENABLE
NEEDED PARTS TO BE SHIPPED QUICKLY.
READ ALL
Installation, Operation, and Maintenance
instructions before operating the machine.
NOTE:
Refer to CLEANER MODEL for
SERIAL NUMBER
location.
NOTE:
Dimensions are in inches unless otherwise note.
The safety alert symbol.
This symbol is used
to identify safety information about hazards that can
result in personal injury.
A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used
with the alert symbol to indicate the likelihood and the
potential severity of injury. In addition, a hazard symbol
may be used to represent the type of hazard
DANGER
indicates a hazard which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING
indicates a hazard which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION
indicates a hazard which, if not avoided,
might result in minor or moderate injury.
CAUTION
, when used
without
the alert symbol,
indicates a situation that
could result in damage to
the equipment.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING:
RISK OF INJECTION OR
SEVERE INJURY. KEEP CLEAR OF
NOZZLE. DO NOT DIRECT DISCHARGE
STREAM AT PERSONS. THIS EQUIPMENT
IS TO BE USED ONLY BY TRAINED
OPERATORS.
AVERTISSEMENT:
RISQUE D’INJECTION ET
DE BLESSURES GRAVES. SE TENIR À
L’ÉCART DU JET. NE PAS DIRIGER LE JET
DE SOTIE VERS D’AUTRES PERSONNES
CONFIER L’UTILISATION LE JET DE SOTIE
VERS D’AUTRES PERSONNES. CONFIER
L’UTILISATION DE CE MATÉRIEL À UN
OPÉRATEUR QUALIFIÉ.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE LA INYECCIÓN
O SEVERO LESIÓN. CLARO DE LA
SUBSISTENCIA DEL INYECTOR. NO DIRIJA
LA CORRIENTE DE LA DESCARGA EN LAS
PERSONAS. ESTO EL EQUIPO DEBE SER
UTILIZADO SOLAMENTE POR LOS
OPERADORESENTRENADOS.
