background image

réparation ou le remplacement de ce produit, vous devez contacter ZENS durant la période de

garantie ou envoyer un courriel à [email protected]. Mentionnez les détails suivants:

Courriel, nom, adresse, no. de téléphone, date et lieu d'achat, description détaillée du

problème.

Si la panne est due à un défaut de fabrication ou de matériel, ZENS vous fera parvenir un

formulaire de retour et des instructions, lesquels autorisent le renvoi du produit. Les frais de

renvoi sont aux frais du client, et les renvois doivent être accompagnés d'une preuve d'achat

originale. ZENS décline toute responsabilité en cas de perte ou d'endommagement survenu

durant le transport. Tout produit renvoyé sans preuve d'achat sera renvoyé au client aux frais

de ce dernier. Les renvois doivent inclure l'emballage d'origine et toutes les pièces, y compris

le produit, les adaptateurs électriques et la notice d'utilisation.

Après examen du problème, le produit est réparé ou remplacé puis renvoyé à l'adresse

indiquée sur le formulaire de retour.

DE

In der Verpackung

ZENS - Kabelloses Dual-Schnellladegerät

Netzstecker

Gebrauchsanweisung

Registrierungskarte für erweiterte Garantie

Summary of Contents for ZEDC02B

Page 1: ......

Page 2: ...ess charger Power plug User manual Extended warranty registration card Quick start in 4 steps ZENS Wireless Charging Important safety notices Keep the product away from water Do not place or store the...

Page 3: ...outlets Supervision is needed when used by or near children disabled persons or those with mental disabilities Return policy ZENS warranty Dear customer All ZENS products are designed and manufacture...

Page 4: ...of its intended use This warranty gives you specific legal rights As this might vary from country to country some of above might not apply to you This warranty is only valid in the country were the pr...

Page 5: ...laced and sent back to the address indicated on the return form FR Dans l emballage Chargeur ZENS rapide et double sans fil en Fiche d alimentation Notice d utilisation Carte d enregistrement pour gar...

Page 6: ...e n est effectu e Ne collez aucun autocollant lectrique ni objet au fond de la housse r ceptrice ou au tapis de chargement N utilisez pas le tapis de chargement en ext rieur ou proximit de surfaces ch...

Page 7: ...du produit ou a t occasionn lors de circonstances non conformes celles recommand es pour l utilisation du produit Si l endommagement a t occasionn par une des causes suivantes sans s y limiter animau...

Page 8: ...frais du client et les renvois doivent tre accompagn s d une preuve d achat originale ZENS d cline toute responsabilit en cas de perte ou d endommagement survenu durant le transport Tout produit renv...

Page 9: ...iten auf Achten Sie darauf dass das kabellose Ladeger t nach der Reinigung vollst ndig trocken ist bevor Sie es an das Stromnetz anschlie en Warnhinweise Pr fen ob die am Netzadapter bzw Netzstecker a...

Page 10: ...ehen oder die Informationen im Support Bereich unter www makezens com zu nutzen Sollte w hrend der einj hrigen Garantiedauer ein Defekt auftreten wird ZENS die Reparatur Ihres Produktes bernehmen Gara...

Page 11: ...vorgenannten Bestimmungen nicht auf Sie zutreffen Service Um unn tige Umst nde zu ersparen empfehlen wir Ihnen die Gebrauchsanweisung zu lesen oder sich im Support Bereich unter www makezens com zu i...

Page 12: ...ENS Spina Manuale d uso Carta di registrazione alla garanzia estesa Avviorapido in 4 passi Ricarica wireless ZENS Note importanti per la sicurezza Tenere il prodotto al riparo dall acqua Non lasciare...

Page 13: ...ENS Gentile cliente Tutti i prodotti ZENS sono progettati e fabbricati in modo da ottemperare alle norme pi severe e da offrire prestazioni di alta qualit In caso di difficolt durante l uso del prodot...

Page 14: ...pu essereestesa a utentidiversidall acquirente originale Ha bisogno di assistenza Per evitareinutiliinconvenienti consigliamo di leggere il manuale d uso o di consultare la sezione di assistenzasulsi...

Reviews: