1. 燃料は引火しやすいので取扱には十分ご注意ください。燃料
補給時は、必ずエンジンを停止し、冷えてから給油してくだ
さい。裸火や火花は燃料から遠ざけてください。
2. 燃料がこぼれた場合は、速やかに完全にふき取ってください。
3. 排気ガスによる中毒の恐れがありますので、屋内やトンネル
などの換気の悪い場所では運転しないでください。
4. 火傷の恐れがありますので、運転中や停止直後はエンジン本
体やマフラにさわらないでください。
5. 運転中は点火プラグやプラグコードに触れないでください。
感電する場合があります。
6. 点検整備は、必ずエンジンを停止し、冷えるのを待ってから
行なってください。
7. キャブレタやマフラ、燃料タンクなどから燃料漏れが発生し
た場合は、使用を中止し速やかに修理してください。
この説明書は、ゼノアエンジンの取扱に関する
注意事項・操作手順・日常整備要領などをご理解
いただくためのものです。お使いになる前に必ず
お読みの上、末永くご愛用ください。
1. The fuel is flammable. Handle with care at all times.
When refueling, stop the engine and let it cool down
before pouring fuel. Keep open flames and sparks
away from fuel.
2. When fuel is spilled, wipe off immediately and
completely.
3. The exhaust gases contain harmful carbon
monoxide. Never run the engine in a closed room or
in anyplace where ventilation is poor.
4. The engine metal parts can burn your skin. Never
touch the cylinder and muffler during operation or
right after stopping the engine.
5. To prevent electrification, never touch the ignition
plug or the plug wire during operation.
6. Before inspecting or servicing the engine, make sure
to stop the engine and wait until it cools down.
7. When fuel has leaked out of the carburetor, the
muffler, the fuel tank or other part, stop use of the
engine and have it repaired.
This guide explains about the safety precautions,
starting procedures, and regular maintenance on
the Zenoah Engine. To make the most use of it,
please read through this guide before use.
注 意
CAUTION
115734679 (E0 / A1411）
取扱説明書
OPERATION AND MAINTENANCE GUIDE
〒350-1165 埼玉県川越市南台 1-9
1-9 Minamidai, Kawagoe, Saitama, 350-1165 Japan
ZENOAH
AIR-COOLED 2-STROKE
GASOLINE ENGINE
G261LS
