Zenoah EBZ8550 Operator'S Manual Download Page 19

안전성

안전 정의

설명서에서 특히 중요한 부분을 가리킬 때 경고, 주의 및

주가 사용됩니다.

경고: 설명서의 지시사항을 준수하지 않을 경

우 작업자나 옆에 있던 사람이 부상을 입거나

사망할 위험이 있을 때 사용됩니다.

주의: 설명서의 지시사항을 준수하지 않을 경

우 제품, 다른 재료 또는 인접한 지역에서 피

해가 발생할 위험이 있을 때 사용됩니다.

주: 주어진 상황에 대한 정보를 추가로 제공할 때 사용됩

니다.

일반 안전 지침

경고: 제품을 사용하기 전에 다음 경고 지침

을 읽으십시오.

• 제조사의 인가 없이는 어떤 경우에도 제품의 설계를

변경할 수 없습니다. 항상 정품 액세서리를 사용하십

시오. 인가 받지 않은 개조 및/또는 액세서리는 사용

자나 동료 작업자에게 심각한 인명 사고 또는 사망을

초래할 수 있습니다.

• 초기 사양을 변경한 제품은 절대 사용하지 마십시오.
• 결함이 있는 제품은 절대 사용하지 마십시오. 본 설명

서에 나온 점검, 유지 보수 및 서비스를 시행하십시

오. 일부 유지 보수 서비스는 훈련을 받은 전문가만이

할 수 있습니다. 자세한 지침은 

유지 보수 일정 페이

지의 26을(를) 참조하십시오.

• 제품을 서비스하고 수리하기 위해서는 특별한 교육을

받아야 합니다. 안전 장치와 관련해서는 특히 그렇습

니다. 안전 장치에 결함이 있는 제품은 사용하지 마

십시오. 만약 사용자의 제품이 사용자 설명서의 점검

사항 중에서 지적되는 부분이 있다면 반드시 서비스

대리점을 찾으셔야 합니다. 제품의 안전 장치는 이 사

용자 설명서에 설명된 대로 유지 관리해야 합니다. 당

사 제품을 구입하시면 당사의 전문 수리 및 서비스를

이용하실 수 있습니다. 제품 판매점에서 서비스를 제

공할 수 없는 경우에는 가장 가까운 서비스 센터의 주

소를 문의하십시오.

작동에 대한 안전 지침

경고: 제품을 사용하기 전에 다음 경고 지침

을 읽으십시오.

• 이 제품을 부주의하게 또는 부정확하게 사용해선 안

되며 이 경우 심각하거나 치명적인 사고가 발생할 수

있습니다. 이 사용자 설명서를 읽고 내용을 이해하는

것이 매우 중요합니다.

• 영구적 청각 장애를 초래할 수 있습니다. 그러므로 항

상 인가된 청력 보호 장구를 착용하십시오.

• 장비를 사용하기 전에 전반적인 검사를 수행하십시오

(

제품 개요 페이지의 17 참조).

• 피로를 느낄 경우, 음주 후 또는 시력이나 판단력, 몸

상태에 영향을 줄 수 있는 약물을 복용한 후에는 절대

장비를 작동하지 마십시오.

• 개인안전장비를 착용하십시오. 

개인 보호 장구 페이

지의 20을(를) 참조하십시오.

• 시동하기 전에 모든 커버 및 보호대를 장착해야 합니

다. 점화 플러그 마개와 점화 리드가 손상되지 않아

감전 위험을 피할 수 있는지 확인하십시오.

• 블로어 작업자는 보행자나 동물이 15m 이내로 접근

하지 않도록 해야 합니다. 여러 명의 작업자가 동일한

작업 영역에서 작업할 때는 서로 15m 이상의 안전 거

리를 유지해야 합니다.

• 어린이가 장비를 작동하지 못하도록 하십시오. 사용

자 설명서의 내용을 읽고 이해하지 않은 사람에게 절

대 장비 사용을 허가하지 마십시오.

• 항상 작업을 시작하기 전에 공기 흡입구 스크린을 막

을 수 있는 물체가 없는지 점검하십시오.

• 공기 흡입구 스크린을 절대 탈거하지 마십시오.
• 비상 시에는 허리벨트와 가슴 벨트를 풀고 장비를 뒤

로 떨어뜨려서 장비에서 멀어지십시오.

• 해당 기관에 문의하여 적용해야 할 모든 지침을 준수

할 수 있도록 하십시오.

• 신체가 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하십시오.
• 실내에서 기계를 시동하지 마십시오. 배기 가스를 흡

입하면 위험할 수 있습니다.

• 주변 환경을 관찰하고 주의를 기울이십시오. 다른 사

람이나 동물이 제품에 닿지 않도록 각별히 주의하십

시오. 작업 영역에 누군가 다가오면 안전 거리에 도달

할 때까지 스로틀 제어장치를 최저 스로틀로 설정하

십시오. 제품이 사람, 동물, 놀이 공간, 열린 창, 자동

차 등을 향하도록 하지 마십시오. 승인되지 않은 사람

이나 동물이 작업구역 15m 내에 있으면 안 됩니다.

• 진동에 너무 많이 노출되면 순환계가 약한 사람은 순

환계 장애 또는 신경계 장애를 일으킬 수 있습니다.

진동에 너무 많이 노출되어 나타나는 증상을 느끼면

의사의 진단을 받으십시오. 이런 증상에는 마비, 감각

상실, 욱신거림, 따끔함, 통증, 무력감, 피부색 또는 상

태의 변화 등이 있으며 이는 일반적으로 손가락, 손,

손목 등에 잘 나타납니다. 낮은 온도에서 작업할 경우

위험이 증가됩니다.

• 엔진 배기 가스는 일산화탄소 중독을 초래할 수 있는

일산화탄소를 함유하고 있습니다. 따라서, 이 제품을

실내 또는 환기가 잘 되지 않는 장소에서 시동하거나

가동해서는 안 됩니다. 엔진 배기 가스는 매우 뜨거우

며 화재를 발생시킬 수 있는 불꽃이 생길 수 있습니

다. 절대 이 제품을 실내나 인화성 물질 근처에서 작

동하지 마십시오.

• 연료를 보충하기 전에 엔진을 냉각시키십시오.
• 공기 분사가 심하면 물체가 날려 튀어 되돌아 올 수

있기 때문에 눈에 심각한 부상을 입게 됩니다.

1321 - 001 - 09.09.2019

19

Summary of Contents for EBZ8550

Page 1: ...EBZ8550 EN Operator s manual 2 16 KO 17 30 ZH TW 31 43...

Page 2: ...oduct development and therefore reserve the right to modify the design and appearance of products without prior notice Intended use Use the product to blow leaves and other unwanted material from area...

Page 3: ...away from hot surfaces Choke open position Choke close position The operator must ensure that no people or animals come closer than 15 me tres When several operators are working at the same site a sa...

Page 4: ...l Long term exposure to noise can result in permanent hearing impairment Always use approved hearing protection Do an overall inspection of the machine before use Refer to Product overview on page 2 N...

Page 5: ...sons at a distance Children animals onlookers and helpers should be kept outside the safety zone of 15 m Stop the machine immediately if anyone approaches Do not operate the product if the exhaust gas...

Page 6: ...ine fails any of the checks described below you must contact your service agent When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service If the retailer who s...

Page 7: ...ne the engine for leaks regularly Be careful with fuel Fuel is flammable and the fumes are explosive and can cause injuries or death Do not breathe in the fuel fumes it can cause injury Make sure that...

Page 8: ...personal injury Assembly Introduction WARNING Read and understand the safety chapter before you assemble the product To assemble the tube and handle on the product 1 Attach the flexible hose A to the...

Page 9: ...ently use the product at continuously high engine speed Always use a good quality unleaded gasoline oil mixture Two stroke oil For best results and performance use Zenoah two stroke oil which is speci...

Page 10: ...in local ordinances This blower is a backpack type and is carried using a shoulder harness while operating It is operated and controlled with the handle on the tube using the right hand The speed of t...

Page 11: ...G Read and understand the safety chapter before you do maintenance on the product Maintenance schedule Maintenance Daily Weekly Monthly Clean the external surface X Make sure that the throttle control...

Page 12: ...ooling system can make the product too hot which can cause damage to the product The cooling system includes the cooling fins on the cylinder and the air intake screen Make sure that the cooling syste...

Page 13: ...filter at an interval of 40 hours of operation or less if it is heavy operation conditions 1 Loosen the fasteners that holds the air filter cover in position 2 Remove the air filter cover A A B C 3 R...

Page 14: ...on of fuel Empty the fuel tank before transportation or before long term storage Push the air purge bulb to make sure that all fuel is removed Discard the fuel at an applicable disposal location Make...

Page 15: ...to ISO 22867 2011 m s2 2 0 Fan performance Maximum air velocity with standard nozzle m s 92 Air flow with standard nozzle m3 m 27 1 The spark ignition system complies with the Canadian ICES 002 standa...

Page 16: ...T POINT FOR THE PART ANY REPLACEMENT PART THAT IS EQUIVALENT IN PERFORMANCE AND DURABILITY MAY BE USED IN NON WARRANTY MAINTENANCE OR REPAIRS AND SHALL NOT REDUCE THE WARRANTY OBLIGATION OF THE COMPAN...

Page 17: ...17 19 23 24 26 28 29 30 6 11 23 24 17 9 8 3 4 16 18 17 22 21 19 13 15 14 20 1 10 5 2 7 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1321 001 09 09 2019 17...

Page 18: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 15 15 yyyywwxxxxx yyyy ww xxxxx 18 1321 001 09 09 2019...

Page 19: ...26 17 20 15m 15m 15m 1321 001 09 09 2019 19...

Page 20: ...15 50cm ANSI Z87 1 EU EN 166 20 1321 001 09 09 2019...

Page 21: ...17 A S 1 2 3 8 12Nm 4 a b 27 x2 1321 001 09 09 2019 21...

Page 22: ...3m 10ft 22 1321 001 09 09 2019...

Page 23: ...1 B C D A B D A C 2 E E 3 4 5 6 1 2 1321 001 09 09 2019 23...

Page 24: ...2 2 90 RON 87 AKI 10 E10 90 RON 87 AKI E10 10 2 Zenoah 2 2 Zenoah 2 2 2 4 2 2 50 1 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 80 6 7 24 1321 001 09 09 2019...

Page 25: ...A 1 3 B C D A B C D 1 2 3 25 4 5 6 7 8 10 9 10 11 1 10 12 2 3 1321 001 09 09 2019 25...

Page 26: ...1 X X X 26 X X X X X X X X 27 X X X X X X X 26 1321 001 09 09 2019...

Page 27: ...29 1 a b c 2 3 29 4 1 2 3 E D E D C 4 C 5 E C D 2 3Nm 6 A B 8 12Nm B A 1 1321 001 09 09 2019 27...

Page 28: ...2 3 40 1 2 A A B C 3 B C 4 C 5 B 6 B 7 A 1 2 3 4 5 15ml 2 3 28 1321 001 09 09 2019...

Page 29: ...EBZ8550 cm3 75 6 rpm 2000 4 NGK CMR7H mm 0 6 0 7 l 2 3 kg 11 3 5 ISO 22868 2011 dB A 103 6 ISO 22867 2011 ahveq m s2 2 0 m s 92 m3 m 27 4 ICES 002 5 1 7 6 7 1dB A 6 1 7 6 7 1m s2 1321 001 09 09 2019 2...

Page 30: ...Zenoah 6 12 30 Zenoah Zenoah Zenoah 30 1321 001 09 09 2019...

Page 31: ...31 32 36 37 39 41 42 43 6 11 23 24 17 9 8 3 4 16 18 17 22 21 19 13 15 14 20 1 10 5 2 7 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1321 001 09 09 2019 31...

Page 32: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 15 15 yyyywwxxxxx yyyy ww xxxxx 32 1321 001 09 09 2019...

Page 33: ...39 31 34 15 15 15 15 50 1321 001 09 09 2019 33...

Page 34: ...ANSI Z87 1 EN 166 31 34 1321 001 09 09 2019...

Page 35: ...1 2 3 8 12 Nm 4 a b 40 x2 1321 001 09 09 2019 35...

Page 36: ...3 m 10 ft 1 C D A B B D A C 2 E E 3 4 36 1321 001 09 09 2019...

Page 37: ...5 6 1 2 90 RON 87 AKI 10 E10 90 RON 87 AKI 10 E10 Zenoah Zenoah 2 50 1 5 0 10 10 0 20 15 0 30 20 0 40 30 1 2 3 4 5 6 1321 001 09 09 2019 37...

Page 38: ...1 2 3 4 5 80 6 7 A 1 3 B C D A B C D 1 2 3 38 4 5 6 7 8 10 38 1321 001 09 09 2019...

Page 39: ...9 10 11 1 10 12 2 3 1 X X X 39 X X X X X X X X 40 X X X X X X 1321 001 09 09 2019 39...

Page 40: ...X 42 1 a b c 2 3 42 4 1 2 3 E D E D C 4 C 5 E C D 2 3 Nm 6 A B 8 12 Nm B A 1 40 1321 001 09 09 2019...

Page 41: ...2 3 40 1 2 A A B C 3 B C 4 C 5 B 6 B 7 A 1 2 3 4 5 15 ml 3 1321 001 09 09 2019 41...

Page 42: ...BZ8550 cm3 75 6 rpm 2000 7 NGK CMR7H mm 0 6 0 7 l 2 3 kg 11 3 8 ISO 22868 2011 dB A 103 9 ahveq ISO 22867 2011 m s2 2 0 m s 92 m3 m 27 7 ICES 002 8 1 7 6 7 1 dB A 9 1 7 6 7 1 m s2 42 1321 001 09 09 20...

Page 43: ...Zenoah 6 12 30 Zenoah Zenoah Zenoah 1321 001 09 09 2019 43...

Page 44: ...www zenoah com Original instructions 1141802 94 2019 09 27...

Reviews: