background image

1

 

 

25

 

50

 

 

 

~ 45°

 

Messkapselzähler Minomess® micro

Deutsch

Montageanleitung

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 5

Das Minomess® micro Unterputzzählersystem besteht aus robusten Unterputzteilen mit 

unterschiedlichen Rohranschlussmöglichkeiten für Gewinde- und Lötinstallation, dem 

Messeinsatz für kaltes oder warmes Wasser und einer Rosette, die auf die Wasserzäh-

lerhaube aufgesteckt wird. Für Einbautiefen über 50 mm kann diese Rosette mit Roset-

tenverlängerungsringen in Schritten von 20 mm verlängert werden. Das Unterputzstück 

wird mit Deckel und Einputzschalen, welche zugleich dem Schallschutz dienen, geliefert. 

Sie werden beim Einbau des Messeinsatzes wandbündig abgeschnitten und bleiben als 

Isolierung in der Wand.

1.  Installation des Unterputzstücks (UPT)

1.1.  UPT auspacken, Einputzschalen aufbewahren.

1.2.  Pfeile am Gehäuse und im Gehäuseboden kennzeichnen die Fließrichtung.

1.3.  BeiUPTmitGewindeanschlussweitermitZiff.1.5.UPTmitLöt-/Pressanschluss:

vor dem Löten den Deckel abnehmen. Anschlüsse löten.

1.4.   Nach Abkühlen den Deckel mit aufgezogenem O-Ring einsetzen. Unbedingt da-

rauf achten, dass der O-Ring in der Nut des Deckels richtig positioniert ist (Abb. 

1). Den Deckel sorgfältig dicht schrauben.

1.5.   UPT fachmännisch installieren. Dabei auf Fixierung der Rohrinstallation mit 

schallisolierten Schellen möglichst in optimaler Einputztiefe achten. Die Mar-

kierung an den Einputzschalen (Abb. 2) kennzeichnet die optimale Einputztiefe 

(Rohrmitte bis Fertigwand 25 mm bis 50 mm). Größere Tiefen erfordern später 

Verlängerungshülsen für die Rosette.

1.6.  Installation sorgfältig auf Dichtheit prüfen.

1.7.   Einputzschalen so um das UPT legen, dass die Sechskant-Aussparungen am 

UPT-AnschlussanliegenundmitdembeigelegtenGummiringfixieren(siehe

Abb. 2).

2.  Erstmontage des Messeinsatzes

2.1.   Die Leitung sorgfältig durchspülen. Anschließend durch Zudrehen des Woh-

nungs- oder Strangventils absperren und entleeren.

2.2.  BeiUnterputzinstallationKunststoff-Einputzkappeabziehenbzw.Einputzscha-

len mit scharfem Messer wandbündig abschneiden.

2.3.   Mit dem Montageschlüssel den Deckel des UPT abschrauben und entnehmen. 

Der O-Ring des Deckels darf für die Montage des neuen Messeinsatzes nicht 

wieder verwendet werden.

2.4.   Die mit dem Messeinsatz gelieferteAuslaufbuchse mit der Pfeilmarkierung nach 

obenindieAuslauföffnungdesUPTstecken.DurchflussrichtunggemäßPfeilim

UPT beachten (Abb. 3).

2.5.  Messeinsatz aus der Verpackung entnehmen.

2.6.   Überprüfen, ob der mit dem Messeinsatz mitgelieferte neue O-Ring richtig auf 

dem Messeinsatz sitzt. Falls dies nicht der Fall ist, muss der O-Ring in die vorge-

sehene Nut am Zählereinsatz eingelegt werden (Abb. 4). Es sind ausschließlich 

die Originaldichtungen des Herstellers zu verwenden.

2.7.   Sicherstellen, dass es sich tatsächlich um eine M7L-Anschlussschnittstelle 

handelt. Die Kennzeichnung M7L ist am Boden des UPT. Überprüfen, ob die 

MesskapselinihrevorgeseheneAnschlussschnittstellehineinpasst:Kennzeich-

nung der Messkapsel = M7L

2.8.   Vor der Montage den großen umlaufenden O-Ring der Messkapsel und den 

kleinen O-Ring am Einlauf gut fetten.

2.9.   Gewindering mit den vier Längsrillen um 45° zu den Nocken des Zählwerkes 

verdrehen (Abb. 5).

2.10.   Messeinsatz so in den Montageschlüssel stecken, dass die Zapfen des Montage-

schlüssels in die Aussparungen des Gewinderinges passen (Abb. 6).

2.11.   Mit dem Montageschlüssel den Messeinsatz ins UPT führen (Abb. 7). Dabei auf 

DurchflussrichtunggemäßPfeilimUPTunduntenamMesseinsatzachten(O-

Ring und 7 Löcher am Einlauf, Buchse im Auslauf).

Summary of Contents for Minomess micro

Page 1: ...rungen am UPT Anschluss anliegen und mit dem beigelegten Gummiring fixieren siehe Abb 2 2 Erstmontage des Messeinsatzes 2 1 Die Leitung sorgfältig durchspülen Anschließend durch Zudrehen des Woh nungs oder Strangventils absperren und entleeren 2 2 Bei Unterputzinstallation Kunststoff Einputzkappe abziehen bzw Einputzscha len mit scharfem Messer wandbündig abschneiden 2 3 Mit dem Montageschlüssel d...

Page 2: ...n zusätzlich eine Rosettenscheibe eingesetzt werden die gesondert zu bestellen ist 3 Zählertausch 3 1 Leitung durch Zudrehen des Wohnung oder Strangventils absperren und ent leeren 3 2 Bei Unterputzinstallation Rosette ggf mit Verlängerungshülsen abziehen 3 3 Die beiden Kunststoffplomben in der Kappe des Zählers mit einem kleinen Schraubendreher durch Verdrehen öffnen und Kappe abnehmen 3 4 Die Mo...

Page 3: ...onnection and fix with the rubber ring provided see Fig 2 2 Initial assembly of the measuring insert 2 1 Thoroughly rinsing the pipeline Then block and empty the line by closing the mains stop valve 2 2 In the case of the flush mounted installation remove the plastic flush mounted cap or trim the flush mounted shell flush with the wall with a sharp knife 2 3 Use the installation wrench unscrew and...

Page 4: ...wo plastic seals in the cap of the meter by turning a small screwdriver and remove the cap 3 4 Push the assembly side of the installation wrench with the linear grooves over the pull out cams to the meter and turn anti clockwise until the pins of the installation wrench snap in place in the threaded ring Unscrew the threaded ring in an anti clockwise motion The counter also rotates 3 5 Remove the ...

Reviews: