CAUTION:
Take great care of the polarity of the batteries to insure they are not installed backwards.
Do not expose device to water.
Remove batteries when device is not used for long periods of time to avoid damage caused by battery leakage.
PRECAUCIÓN:
Prestar mucha atención a la polaridad de las baterías para asegurar que no se instalan al revés.
No exponga el aparato al agua.
Retire las baterías cuando el dispositivo no se utiliza durante largos períodos de tiempo para evitar daños
causados por fugas.
Logo referenciado na Directiva 2002/96/CE Anexo IV (JO (L) 37/38, 13.02.03 e definida na EN 50419:? 2005
O bar é o símbolo para a marcação de novos resíduos e? É aplicada apenas a equipamentos fabricados após
13 de agosto, 2005
Descarte correto do produto. Esta marca indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos
outra casa espera em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana causados
pela eliminação incontrolada de resíduos, recicle-o responsavelmente para promover a reutilização sustentável
dos recursos materiais. Para retornar o dispositivo usado, por favor, use os sistemas de recolha, ou contacte o
revendedor onde o produto foi comprado. Eles podem levar este produto para reciclagem segura ambiental.
ロゴは、指令2002/96/EC附属書IVで参照（OJ（L）37/38、13.02.03およびEN50419に定義されてい
る：2005バーが新たな廃棄物のマーキングのシンボルであり、後に製造された機器にのみ適用されます
か？2005年8月13日
本製品の正しい処分。このマークは、この製品をEU全域他のハウスホールド廃棄物と処分してはいけないこ
とを示しています。制御されていない廃棄物から環境や人間の健康にできるだけ害を防止するために、材料
資源の持続可能な再利用を促進するために、責任を持って、それをリサイクルしています。あなたの使用し
ているデバイスを返すには、適切な回収システムを使用してください、または製品を購入した販売店にご連
絡ください。彼らは、環境への安全なリサイクルのため、この製品を取ることができます。
