background image

Pg 2 of 8

Tools Needed:
Herramientas Necesarias:
Outils nécessaires :

(H) 12 Screw Caps

12 Cubiertas para tornillos

12cache-vis

(B) 1 Allen Wrench for use with 

Large Screws (A)

1 Llave Allen hexagonal para ser

usada con los tornillos grandes (A)

1 clé hexagonale pour les vis longues (A)

(C) 4 Cambolts

4 Pernos para levas

4 boulons à cames

(D) 4 Cams

4 Levas

4 cames

(E) 8 Wood Dowels

8 Clavijas de madera

8 goujons en bois

(F) 4 Locking Plastic Dowels

4 Clavijas de plástico con seguro

4 goujons de blocage en plastique

(A) 12 Large Screws

12 Tornillos grandes

12  vis longues

(G) 20 Small Screws

20 Tornillos pequeños

20 vis courtes

List of Parts:
Lista de Partes:
Liste des pièces :

(J) 2 Wire Rails

2 Rieles de alambre

2 porte-serviettes

IS9227

(K) 2 Wire Dividers

2 Divisores alámbricos

2 cloisonnettes métalliques

(L) 1 Wire Handle

1 Agarradera alámbrica

1 poignée métallique

(I) 4 Casters

4 Rodillos

4 roulettes

(M) 2 Wire Handle Screws

2 Tornillos de la agarradera de metal  

2 vis pour poignée métallique

Summary of Contents for 9227WW

Page 1: ...amada al 1 800 892 3986 entre las 8 00 AM y las 5 00 PM Hora del Este de lunes a viernes o comun quese con nuestro sitio Web en www zenith products com para obtener m s informaci n Cuando disponga las...

Page 2: ...8 goujons en bois F 4 Locking Plastic Dowels 4 Clavijas de pl stico con seguro 4 goujons de blocage en plastique A 12 Large Screws 12 Tornillos grandes 12 vis longues G 20 Small Screws 20 Tornillos pe...

Page 3: ...NO utilice detergentes fuertes o substancias limpiadoras abrasivas Ellas pueden da ar la superficie de este producto Conseil d entretien un chiffon sec peut tre suffisant en cas de taches rebelles ou...

Page 4: ...ques J aux deux du haut traverses 5 comme indiqu 1 Pg 4 of 8 G Fasten rear panel 4 to shelves 2 and rails 5 as shown Sujete el panel trasero 4 a estantes 2 y a rieles 5 del modo ilustrado Fixez le pan...

Page 5: ...3 Insert wood dowels E into rails 5 NOTE It may be necessary to gently tap the wood dowels E with a hammer Atornille los pernos para levas C en el panel frontal 3 Inserte clavijas de madera E en los...

Page 6: ...ensamble Apriete las levas D gir ndolas en el sentido de las manecillas del reloj aproximadamente media vuelta o hasta que est n apretadas NO LAS APRIETE DEMASIADO Fixez le panneau avant 3 l ensemble...

Page 7: ...superior 1 si necesita golpearlo levemente con un martillo o utilice un mazo peque o de caucho IMPORTANT Pour viter d endommager le meuble placez quelques morceaux de carton pais sur le panneau du hau...

Page 8: ...lettes I et la poign e m tallique L au meuble 9 H K G M L I IS9227 Cover large screws A with screw caps H Insert wire dividers K Cubra los tornillos grandes A con las cubiertas para tornillos H Insert...

Reviews: