background image

3.

IS9170-I

Pg 5 of 8

2.

1

A

3

3

5

4

A

Insert tube caps (A) into to bottom brace (5) and
bottom sides (4), as shown.

In final location, place the untapered end of
bottom sides (4) into the tapered end of
the bottom brace (5), as shown. 

Inserte las cubiertas para tubos (A) en el refuerzo
inferior (5) y los laterales inferiores (4), como se
muestra.

En el lugar final, coloque el extremo no ahusado

de

los laterales inferiores (4) dentro del extremo
ahusado del refuerzo inferior (5), como se
muestra.

Placez les embouts de tubes (A) aux pieds
de la traverse inférieure (5) et des pièces
latérales inférieures (4), comme indiqué.

Une fois l’étagère placée à son endroit définitif,
enfilez l’extrémité non conique des pièces
latérales inférieures (4) dans l’extrémité
conique de la traverse inférieure (5), comme
indiqué. 

button

botón

bouton

5

4

Insert tube caps (A) into top piece (1). Slide
the top piece (1) onto the tapered ends of top
sides (3) , as shown.

Inserte las cubiertas para tubos (A) en la
pieza superior (1). Deslice la pieza superior (1)
hacia los extremos ahusados de los laterales
superiores (3), como se muestra.

Placez les embouts de tubes (A) sur l’élément
décoratif (1). Enfilez l’élément décoratif (1) sur
les extrémités coniques des pièces latérales (3),
comme indiqué.

Summary of Contents for 9070BN

Page 1: ...dentifique todas las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n me...

Page 2: ...riores 1 derecho y 1 izquierdo 2 pi ces lat rales sup rieures 1 droit et 1 gauche 5 1 Bottom Brace 1 Refuerzo inferior 1 traverse inf rieure 6 3 Glass Shelves 3 Repisas de vidrio 3 tablettes en verre...

Page 3: ...T use strong detergents or abrasive cleaners they may damage the surface of this product Nota acerca de la limpieza Limpiar con un trapo seco puede ser suficiente pero para otras manchas o marcas limp...

Page 4: ...ves 2 onto the top sides 3 as shown Con los extremos ahusados de los laterales superiores 3 colocados hacia arriba deslice las repisas 2 hacia los laterales superiores 3 como se muestra L extr mit con...

Page 5: ...ux pieds de la traverse inf rieure 5 et des pi ces lat rales inf rieures 4 comme indiqu Une fois l tag re plac e son endroit d finitif enfilez l extr mit non conique des pi ces lat rales inf rieures 4...

Page 6: ...ahusado de los laterales inferiores 4 dentro del extremo no ahusado de los laterales superiores 3 y enc jelo a presi n en el lugar oprimiendo los botones como se muestra Enfilez l extr mit conique des...

Page 7: ...crew will be going into a stud Wall anchors C should be oriented with the flat side horizontal 3 Place unit against wall lining up wall anchors C and holes in topsides 3 4 Complete mounting by tighten...

Page 8: ...helves 6 onto the shelves 2 Coloque los amortiguadores de goma B en el soporte de las repisas 2 como se muestra Instale las repisas de vidrio 6 sobre las repisas 2 Placez les pastilles en caoutchouc B...

Reviews: