Zenith 043197911902 Assembly Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 14

Fasten 2 support rails (4) to bottom side
panels (6).

This is the bottom assembly.

Asegure 2 rieles de soporte (4) a los paneles
laterales inferiores (6).

Éste es el ensamble

inferior.

Fixez 2 traverses d'appui (4) aux panneaux
latéraux inférieurs (6).

Cet ensemble

constitue l'unité inférieure.

Pg 4 of 14

Unfinished Edge

Borde Sin Acabado

Bord non fini

IS9199

Summary of Contents for 043197911902

Page 1: ...leer las instrucciones un economizador de tiempo a la larga Identifique todas las partes y art culos de ferreter a Si falta alguna pieza llame a nuestro n mero sin costo por la llamada al 1 800 892 39...

Page 2: ...te des pi ces E 2 Snap Cams 2 Levas de presi n 2 cames ressort B 1 Allen Wrench for use with Large Screws A 1 Llave Allen hexagonal para ser usada con los tornillos grandes A 1 cl hexagonale pour les...

Page 3: ...amage the surface of this product Nota acerca de la limpieza Limpiar con un trapo seco puede ser suficiente pero para otras manchas o marcas limpie suavemente con un trapo h medo NO utilice detergente...

Page 4: ...y Asegure 2 rieles de soporte 4 a los paneles laterales inferiores 6 ste es el ensamble inferior Fixez 2 traverses d appui 4 aux panneaux lat raux inf rieurs 6 Cet ensemble constitue l unit inf rieure...

Page 5: ...To pay by VISA or MASTERCARD call toll free 1 800 892 3986 between 8 00AM 5 00PM EST Monday through Friday or send check or money order to Zenith Products Corp 400 Lukens Drive New Castle DE 19720 Si...

Page 6: ...1 with the most holes is facing toward the top side panel 3 Asegure un panel lateral superior 3 al panel superior 1 NOTA Aseg rese de que el lado del panel superior 1 con la mayor a de los orificios...

Page 7: ...l g rement 2 goujons C chaque extr mit de l une des traverses d appui 4 jusqu ce qu ils ne d passent plus que de 10 mm 3 8 po Fixez la traverse d appui 4 au panneau lat ral sup rieur 3 C 4 3 Attach t...

Page 8: ...tes face au meuble Attach the bottom shelf 1 to the top side panels 3 NOTE Make sure the side of the bottom shelf 1 with the most holes is facing away from the top side panels 3 Fije la repisa inferio...

Page 9: ...t fini du panneau arri re 7 se trouve sur le dessous Cet ensemble constitue l unit sup rieure 9 Screw in 2 cambolts D into the center holes of the bottom shelf 1 Atornille 2 pernos para levas D en lo...

Page 10: ...uidadosamente el ensamble superior sobre el ensamble inferior NOTA Aseg rese de alinear los pernos para levas D con los orificios en los paneles laterales inferiores 6 Placez d licatement l unit sup r...

Page 11: ...icios de los paneles laterales inferiores 6 NOTA Si es necesario golpee levemente las levas de presi n con un martillo para asegurar el ensamble superior al ensamble inferior Introduisez 2 cames resso...

Page 12: ...ttom of each door 5 Asegure una bisagra I a la parte inferior de cada puerta 5 Fixez une charni re I au bas de chaque porte 5 14 IS9199 5 5 5 K I pre attached magnet strikes contrachapas para magneto...

Page 13: ...eben colocar aqu Emplacement des pastilles adh sives R IS9199 15 5 5 K I L Set bottom hinge I into hinge bushing J Fit top hinge I into top hinge bushing J and fasten top hinge I to door 5 Repeat for...

Page 14: ...tas l neas puede causar una lesi n grave Asegure la tira de nylon O a la parte superior de la unidad utilizando un empaque o arandela P y el tornillo antivolcante Q como se muestra en la figura Asegur...