Zenit FLX, Use And Maintenance Instructions

Page: 12 / 24

12
DE
FLX - Übersetzung der originalen Gebrauchsanweisungen
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Installation und des sicheren Betriebs des Produkts muss man vor Ausführung irgendeiner Arbeit
zuerst die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam lesen.
Diese Betriebsanleitung an einem sauberen und leicht zugänglichen Ort aufbewahren.
Die Installation muss vom Fachmann ausgeführt werden.
Keinesfalls irgendwelche Änderungen am Produkt vornehmen, um seine Leistungsmerkmale oder Gebrauchseigenschaften zu verändern. Jede
unbefugte Änderung führt zum Erlöschen der Garantie. Außerdem haftet der Betreiber für alle Schäden, die hieraus beim Betrieb des Produkts
entstehen.
Darauf achten, das Produkt oder Teile von ihm nicht versehentlich zu verschlucken.
Da das Produkt in Schächten und Klärbecken eingesetzt werden kann, die giftige Gase enthalten können, sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen
zu beachten:
Wartungsarbeiten NIEMALS allein ausführen.
•
Vor Beginn der Arbeit für LUFTDURCHZUG im Schacht sorgen.
•
Die Personen, die in den Schacht steigen, müssen mit Seilen gesichert sein und im Notfall muss ein schnelles Heraussteigen möglich sein.
•
Außer Reichweite von Kindern halten. Das Produkt darf nicht von Personen verwendet werden, die nicht über die hierfür erforderlichen
Fachkenntnisse verfügen.
•
Bei der Handhabung des Produkts, vor allem wenn es schon installiert war, geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen: Sicherheitsschuhe,
Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Lederschürze oder gleichwertigen Schutz.
•
Für alle Wartungs- und Reparaturarbeiten an schon installierten Elektromotorpumpen oder Zubehöreinrichtungen, müssen, insbesondere
wenn sie schon in fäkalienhaltige oder gefährliche Flüssigkeiten eingetaucht waren, alle Teile gründlich gereinigt und mit reichlich Wasser oder
Spezialprodukten gewaschen werden
2. BESCHREIBUNG DES VENTILS
Das Spülventil FLX ist ein Zubehör, das bei jedem Neustart der Elektromotorpumpe automatisch einen gerichteten Strahl erzeugt, der das feste
Material im Schacht bewegt und so das Ansaugen durch die Elektromotorpumpe erleichtert.
Es besteht aus Gusseisen und kann direkt auf die gewünschte Pumpe bzw. mit Hilfe eines Gewindestücks auf die Rohrleitung installiert werden.
Dieser Ventiltyp arbeitet nach dem Venturi-Prinzip und bedarf keiner Stromversorgung.
Mit dem Regler kann man die Schließdauer des Ventils in Abhängigkeit von der Größe des Schachts, der Menge des zu bewegenden Sediments,
der Leistung der Pumpe und des Arbeitspunkts der Anlage in einem Bereich zwischen 10 und 400 Sekunden einstellen.
3. ANLEITUNG FÜR DIE MONTAGE DES VENTILS FLX AUF DIE PUMPE
Vor Beginn der Installation sicherstellen, dass das Produkt nicht beschädigt ist.
Vor dem Verlassen des Werks werden alle Ventile einer hydraulischen Prüfung unterzogen, weshalb sich noch Restwasser im Ventilkörper
befinden kann.
Dies ist also normal und beeinträchtigt nicht den einwandfreien Betrieb des Ventils FLX.
Sicherstellen, dass sich die Leistungsmerkmale der Pumpe für den Betrieb des Ventils FLX eignen und dass sein Arbeitspunkt mit den beigefügten
Angaben zu den Betriebsbedingungen vereinbar ist.
Das Ventil FLX kann auf zwei Weisen installiert werden:
•
mittels eines Rohrgewindes 1 ½” für die Installation auf das Pumpengehäuse oder alternativ direkt auf die Rohrleitung;
•
mittels eines Ovalflansches, der die Installation des Ventils auch auf Elektromotorpumpen anderer Hersteller gestattet.
Man muss daher prüfen, welches Befestigungssystem am besten für die eigene Installation geeignet ist und für welche Art der Befestigung die
Elektromotorpumpe eingerichtet ist.
Zum Befestigen des Ventils FLX mittels Rohrgewinde wie folgt verfahren:
•
Die zwei Sechskantschrauben M10 x 30 nach außen gerichtet in den Stutzen einsetzen (ABB. 1 A-B).
•
Den Stutzen in das Loch im Pumpengehäuse im Uhrzeigersinn einschrauben, bis ein gutes Anzugsmoment erreicht ist und außerdem die
Löcher im Flansch senkrecht ausgerichtet sind (ABB. 2 A-B).
•
Der Teil mit dem Gewinde muss zuvor mit Hanf oder Loctite Schraubensicherung versehen werden, damit die Verbindung dicht ist und damit
das Ventil während seines Betriebs stets senkrecht ausgerichtet bleibt.
•
Den Ventilkörper auf den zuvor mit den zwei Schrauben M10 versehenen Flanschstutzen aufsetzen und mit den zugehörigen Muttern
befestigen. Hierbei darauf achten, dass der O-Ring auf dem Flansch nicht verrutscht.
•
Die zwei Befestigungsschrauben mit den zugehörigen Muttern fest anziehen (ABB. 3 A-B).
Zum Befestigen des Spülventils mittels Flansch wie folgt verfahren:
•
Den Ventilkörper mit den zwei Sechskantschrauben M10x30 an der vorgesehenen Stelle am Pumpengehäuse befestigen. Hierbei darauf
achten, dass der O-Ring auf dem Flansch nicht verrutscht.
•
Die zwei Befestigungsschrauben fest anziehen, um das Ventil FLX fest mit dem Pumpengehäuse zu verbinden (ABB. 4 A-B).
Bei kleinen Elektromotorpumpen ist zu beachten, dass das Gewicht des Ventils ihre Stabilität beeinträchtigen kann.
4. EINSETZEN DER BAUGRUPPE IN DEN SCHACHT
Die mit dem Ventil FLX ausgestattete Elektromotorpumpe kann mit Hilfe eines bodenbefestigten Kupplungsfußes (DAC) installiert werden, um die
Handhabung zu erleichtern; sie kann aber auch fest eingebaut werden.
Bei Verwendung eines bodenbefestigten Kupplungsfußes ist darauf zu achten, dass sich die Verbindung der Pumpe nicht durch das Gewicht des
Ventils in Verbindung mit dem Schub des Strahls löst, was zu einer Verringerung des Wirkungsgrads führen würde.
Keinesfalls den Strahl des Ventils FLX mit Hilfe eines Bogens nach unten oder oben richten; er muss stets so gerichtet sein, dass sich im Schacht
Wirbel bilden (ABB. 5).
Vor der Installation der Pumpe sicherstellen, dass der elektrische Anschluss nach den Angaben in der Betriebs- und Wartungsanleitung der
Pumpe ordnungsgemäß ausgeführt wurde.
Dann den nachstehend beschriebenen manuellen Vorgang zum Prüfen und Ingangsetzen des Ventils ausführen:
Auf die in ABB. 6 gezeigte Membrane drücken, bis die Flüssigkeit von einem in den anderen Behälter läuft. Hierzu keine spitzen oder scharfen
Werkzeuge verwenden, da sonst die Membrane beschädigt wird. Man muss nicht kraftvoll drücken, sondern mit konstanter Kraft, damit die
Flüssigkeit durch das Einstellventil strömt.