DEUTSCH
35
HAUPtMENü
Videoeingang
NTSC: Die Fernsehnorm des Bildschirms ist NTSC
PAL: Die Fernsehnorm des Bildschirms ist PAL
AUTO: Die Fernsehnorm stellt sich entsprechend dem Eingangs-
signal automatisch ein.
Beep
An: Der Tastenton ist eingeschaltet.
Aus: Der Tastenton ist ausgeschaltet.
sPRaChE
osd
Wählen Sie die gewünschte Menüsprache aus.
dVd audio (Tonspur)
Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Tonspur aus.
BiTTE BEaChTEN:
1. Wenn die verwendete DVD über die ausgewählte Sprache
verfügt, wird sie in der ausgewählten Tonspur wiedergegeben.
2. Wenn die verwendete DVD nicht über die gewählte Sprache
verfügt, wird die Tonspur in der Standardsprache der DVD
wiedergegeben.
3. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die [AUDIO]
Taste um die Sprache der Tonspur zu wechseln.
dVd untertitel
Stellen Sie die gewünschte Sprache der Untertitel ein.
BiTTE BEaChTEN:
■
Wenn die verwendete DVD über die ausgewählte Sprache ver-
fügt, wird der Untertitel in der gewählten Sprache angezeigt.
■
Wenn die verwendete DVD nicht über die ausgewählte Sprache
verfügt, wird der Untertitel in der Standardsprache der DVD
wiedergegeben.
■
Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die [SUBTITLE]
Taste um die Sprache des Untertitels zu wechseln.
disC-Menü
Wählen Sie die gewünschte Sprache des DVD Menüs aus.
BiTTE BEaChTEN:
■
Wenn die verwendete DVD über die ausgewählte Sprache
verfügt, wird das Hauptmenü und das Titelmenü in der ausge-
wählten Sprache angezeigt.
■
Wenn die verwendete DVD nicht über die ausgewählte Sprache
verfügt, wird das Hauptmenü und das Titelmenü in der Standard-
sprache der DVD wiedergegeben.
