3
5
Przycisk detergentu w tabletkach (przycisk 3 w 1)
Naciśnij przycisk detergentu w tabletkach w przypadku użycia tabletek zawierających sól
oraz nabłyszczacz.
6
Przycisk mycia wstępnego
Wybór programu mycia wstępnego zwiększy efektywność mycia. Wybór mycia wstępnego
może spowodować zmianę ustawienia temperatury oraz czasu pracy urządzenia w przy
-
padku niektórych programów.
UWAGA: W przypadku wyboru programu, który nie jest kompatybilny z progra-
mem mycia wstępnego rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
UWAGA: W przypadku użycia wyłącznie programu mycia wstępnego, program ten
należy ustawić na pomocą przycisku wyboru programu.
7
Przycisk ½ załadunku
Przy wykorzystaniu funkcji ½ załadunku naczynia można ułożyć w zmywarce na trzy spo
-
soby: w koszu dolnym, w koszu w górnym oraz w koszu górnym i dolnym.
W przypadku niektórych programów można dodatkowo zastosować funkcję ½
załadunku, jeżeli w zmywarce jest niewielka ilość naczyń. Jeżeli naczynia
w zmywarce ułożone są w koszu górnym i dolnym, należy nacisnąć przycisk
½, a następnie wybrać ustawienie, w którym świecą się obie lampki kontrolne.
Jeżeli naczynia w zmywarce ułożone są wyłącznie w koszu górnym, należy
nacisnąć przycisk ½, a następnie wybrać ustawienie, w którym świeci się gór
-
na lampka kontrolna. Urządzenie przeprowadzi cykl mycia wyłącznie w gór
-
nym koszu. Podczas używania tej funkcji kosz dolny musi być pusty.
Jeżeli naczynia w zmywarce ułożone są wyłącznie w koszu dolnym, należy
nacisnąć przycisk ½, a następnie wybrać ustawienie, w którym świeci się dolna
lampka kontrolna. Urządzenie przeprowadzi cykl mycia wyłącznie w dolnym
koszu. Podczas używania tej funkcji kosz górny musi być pusty.
UWAGA: Jeżeli podczas ostatniego cyklu zmywarki ustawiona została dodatkowa
funkcja, pozostanie ona aktywna również dla następnego cyklu mycia. Jeżeli nie
chcesz, aby funkcja ta była aktywna dla kolejnego cyklu mycia, należy ponownie
nacisnąć przycisk danej funkcji a następnie upewnić się, czy odpowiednia lampka
kontrolna zgasła.
UWAGA: W przypadku wyboru programu, który nie jest kompatybilny z progra-
mem ½ załadunku rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
8
Wskaźnik braku soli
Jeżeli zapali się lampka kontrolna wskaźnika braku soli, należy uzupełnić sól w zmywarce.
Wskaźnik braku nabłyszczacza
Jeżeli zapali się lampka kontrolna wskaźnika braku nabłyszczacza, należy uzupełnić na
-
błyszczacz w zmywarce.
Wskaźnik zakończenia programu
Lampka kontrolna wskaźnika zakończenia programu zapali się po zakończeniu cyklu
danego programu. Po zakończeniu programu rozlegnie się również pięciokrotny sygnał
dźwiękowy.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Ładowność
12 standardowych kompletów naczyń
Wysokość
815 mm – 870 mm
Szerokość
596 mm
Głębokość
550 mm
Waga netto
38 kg
Przyłącze elektryczne
220–240 V, 50 Hz
Moc znamionowa
2200 W
Moc grzałki
2000 W
Moc pompy
100 W
Moc pompy odpływowej
30 W
Ciśnienie wody
0,03 MPa (0,3 bar) – 1 MPa (10 bar)
Natężenie
10 A
Producent zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu oraz specyfikacji technicznej urzą
-
dzenia.
Zmywarka do naczyń jest urządzeniem klasy I, wyposażonym w przewód przyłączeniowy
z żyłą ochronną i wtyczkę ze stykiem ochronnym.
Urządzenie spełnia wymagania obowiązujących norm.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) – 2006/95/EC.
–
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC.
–
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Recykling
Niektóre komponenty opakowania urządzenia zostały wyprodukowane z materiałów,
●
które mogą zostać ponownie przetworzone.
Części plastikowe są oznaczone międzynarodowymi skrótami:
●
(>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ….).
Części kartonowe zostały wyprodukowane z papieru pochodzącego z recyklingu. Na
-
●
leży je wrzucić do odpowiednio oznakowanych kontenerów na śmieci.
Materiałów tych nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Należy je skła
-
●
dować w odpowiednich punktach recyklingu.
Aby uzyskać informacje odnośnie miejsc zbiórek, należy skontaktować się z odpo
-
●
wiednim punktem recyklingu.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas dostawy urządzenia
Należy sprawdzić, czy urządzenie lub opakowanie nie jest uszkodzone. Urządzenia
●
nie wolno uruchamiać, jeżeli jest ono uszkodzone. W takim przypadku należy skontak
-
tować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
Opakowanie należy zdjąć zgodnie z instrukcją i wyrzucić zgodnie z obowiązującymi
●
zasadami.
Na co należy zwrócić uwagę podczas instalacji urządzenia
Urządzenie należy ustawić w bezpiecznym miejscu o równym podłożu.
●
Urządzenie należy podłączyć zgodnie z instrukcją.
●
Instalacja oraz naprawa urządzenia może być przeprowadzana wyłącznie przez auto
-
●
ryzowany serwis.
Należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne. Przed instalacją należy
●
upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej.
Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu przemien
-
●
nego) wyposażonego w kołek ochronny o napięciu zgodnym z podanym na tabliczce
znamionowej urządzenia.
Wtyczkę należy włożyć do odpowiedniego gniazda, które jest zainstalowane i uziemio
-
●
ne zgodnie ze wszystkimi miejscowymi kodeksami i rozporządzeniami.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawidłowo
wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika. W razie
wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do specjalistycznego punktu serwisowego.
Należy zwrócić szczególną uwagę, aby urządzenie nie stało na przewodzie przyłą
-
●
czeniowym.
Po zainstalowaniu urządzenia, wtyczka powinna być łatwo dostępna.
●
Do podłączenia urządzenia nie wolno wykorzystywać przedłużacza lub rozgałęźników.
●
Należy upewnić się, że zapewniony został swobodny dostęp do wtyczki po zainstalo
-
waniu urządzenia.
Zmywarkę należy zamontować zgodnie z instrukcją. Należy upewnić się, że urządze
-
●
nie jest właściwie zainstalowane.
Po instalacji, należy uruchomić puste urządzenie na pierwszy cykl zmywania.
●
Codzienne użytkowanie
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Użytkowanie urządze
-
●
nia dla celów komercyjnych powoduje unieważnienie gwarancji.
Nie wolno stawać, siadać ani obciążać drzwi urządzenia. Może to spowodować ich
●
wyłamanie.
Należy używać wyłącznie detergentów oraz nabłyszczaczy odpowiednich do użycia
●
w zmywarkach do naczyń. Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku
użycia niewłaściwych środków.
Woda w części myjącej urządzenia nie nadaje się do picia.
●
W części myjącej urządzenia nie wolno stosować żadnych środków rozpuszczających
●
(np. rozpuszczalników) gdyż grozi to wybuchem.
Przed myciem w zmywarce należy sprawdzić czy elementy plastikowe są odporne na
●
działanie temperatury.
W urządzeniu nie wolno myć przedmiotów, które nie są przeznaczone do mycia
●
w zmywarkach. Nie wolno przepełniać koszy zmywarki. Producent nie odpowiada za
zarysowania wewnętrznej strony urządzenia spowodowane przeciążeniem koszy.
Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać urządzenia w czasie cyklu pracy. Z urzą
-
●
dzenia może wydobyć się wrzątek. W przypadku otworzenia zmywarki podczas pracy
uruchomi się zabezpieczenie, które wyłączy urządzenie.
Nie wolno pozostawiać otwartych drzwi zmywarki. Może to spowodować wypadek.
●
OSTRZEŻENIE: Noże i inne przybory ostro zakończone muszą być umieszczone
w koszyku ostrym końcem skierowanym w dół lub ułożone poziomo.
Bezpieczeństwo dzieci
Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, że opakowanie znajduje się poza
●
zasięgiem dzieci.
Nie wolno pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem lub jego uruchamianie.
●
Detergenty oraz nabłyszczacze należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
●
Dzieci nie powinny przebywać w pobliżu otwartego urządzenia, ponieważ w jego wnę
-
●
trzu mogą znajdować się pozostałości substancji czyszczących.
Należy upewnić się, że stare urządzenie nie stanowi zagrożenia dla dzieci. Odnotowano
●
bowiem przypadki dzieci, które zatrzasnęły się w starych urządzeniach. Aby zapobiec
takiej sytuacji należy zdemontować zamek drzwi oraz zerwać kable starego urządzenia.