100
ZW-003_v03
Шановний Клієнте
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво просимо до спільноти користу-
вачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо використовувати
тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для
цього продукту.
Просимо уважно прочитати дану інструкцію з експлуатації. Особливу увагу слід звер-
нути на рекомендацій щодо техніки безпеки, щоб під час користування пристроєм
запобігти нещасним випадкам та /або уникнути пошкодження пристрою. Інструкцію
з експлуатації радимо зберегти, щоб Ви могли користуватися нею також під час
подальшого використання приладу.
Дана інструкція містить розділи, що стосуються інструкції по техніці безпеки, інструк-
ції функціонування, інструкції монтажу і рекомендації про те, як розв‘язувати про-
блеми та ін.
Зміст
Рекомендації щодо техніки безпеки
.......................................................................
100
Інструкція з експлуатації
..........................................................................................
101
Панель управління ....................................................................................................101
Будова посудомийки ................................................................................................101
Перед першим використанням
................................................................................
102
A. Пом‘якшувач води ................................................................................................102
B. Насипання солі до пом‘якшувача .......................................................................102
C. Наповнення дозатора наблищувача ..................................................................102
D. Миючі засоби .......................................................................................................103
Застосування програми 3 в 1 ...................................................................................104
Завантаження кошика посудомийки
......................................................................
104
Засоби безпеки перед або після завантаження кошика посудомийки ................104
Завантаження верхнього кошика ............................................................................104
Завантаження нижнього кошика .............................................................................105
Кошик для столових приборів .................................................................................105
Вмикання програми миття
.......................................................................................
106
Таблиця циклу миття ...............................................................................................106
Вмикання пристрою .................................................................................................107
Зміна програми ........................................................................................................107
Кінець циклу миття ...................................................................................................107
Догляд та чищення
....................................................................................................
107
Фільтруюча система ................................................................................................107
Догляд за посудомийкою .........................................................................................108
Інструкція монтажу
....................................................................................................
108
Монтаж ......................................................................................................................108
Розміри та монтаж меблевої передньої частини (фронту) ...................................109
Регулювання натягу пружини дверцят ...................................................................109
Підключення водовідвідних шлангів .......................................................................110
Етапи монтажу посудомийки ...................................................................................110
Підключення до енергопостачання ........................................................................ 111
Підключення води .................................................................................................... 111
Вмикання посудомийки ............................................................................................ 111
Рекомендації як вирішити проблему
.....................................................................
111
Перед тим, як викликати сервіс .............................................................................. 111
Коди помилок ...........................................................................................................112
Технічні дані
...............................................................................................................
113
Екологія
.......................................................................................................................
113
Транспортування і зберігання
.................................................................................
113
UA
Рекомендації щодо техніки безпеки
ІНСТРУКЦІЇ ВІДНОСНО ЗАЗЕМЛЕННЯ
Пристрій завжди підключайте до розетки електричної мережі (виключно перемін-
●
ного струму), обладнаної захисним штифтом з напругою, яка відповідає вказаній
на інформаційній табличці специфікації пристрою.
Штепсельну вилку слід вставити у відповідну розетку, котра установлена та
●
заземлена згідно зі всіма місцевими кодексами та розпорядженнями.
Завжди користуйтеся оригінальною штепсельною вилкою, доставленою разом
●
з пристроєм.
Після монтажу пристрою штепсельна вилка повинна бути легко доступною.
●
Неправильне підключення приєднувального кабелю може призвести до ризику
●
виникнення ураження струмом.
Не підключайте пристрій до мережі енергозабезпечення за допомогою продовжу-
●
вача. Продовжувачі не гарантують відповідної безпеки.
Якщо Ви сумніваєтеся, чи пристрій відповідно заземлений, то перевірте його
●
разом з кваліфікованим електриком або представником сервісного пункту. Не
проводьте модифікації штепсельної вилки, поставленої разом з пристроєм. Якщо
вона не підходить, то замініть розетку електропостачання. Установіть правильну
розетку за допомогою кваліфікованого електрика.
НАЛЕЖНЕ КОРИСТУВАННЯ
Не зловживайте, не сідайте, не спирайтеся на дверцята або кошик посудомийки.
●
Не доторкайтеся до нагрівального елементу під час або безпосередньо після
●
закінчення роботи пристрою. (Ця рекомендація застосовується виключно для
пристроїв з видимим нагрівальним елементом ).
Не користуйтеся посудомийкою доти, доки всі панелі корпусу не будуть на влас-
●
тивому місці. Якщо посудомийка працює, то відкривайте дверцята дуже обе-
режно, оскільки існує ризик виливання води.
Коли дверцята відкриті, не ставте на них ніякі важкі предмети і не ставайте на
●
дверцята. Пристрій може перекинутися.
Під час вкладання предметів для миття:
●
Розташуйте гострі предмети таким чином, щоб вони не знищили ущільнення
–
дверцят.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ножі та інші столові прибори з гострим закінчен
-
–
ням потрібно розмістити в кошику гострим кінцем униз або роз
-
класти горизонтально.
Коли Ви користуєтесь посудомийкою, слід захистити пластикові предмети від
●
контакту з нагрівальним елементом. (Ця рекомендація застосовується виключно
для пристроїв з видимим нагрівальним елементом ).
Після закінчення циклу миття перевірте, чи контейнер для миючого засобу порожній.
●
Не мийте пластикові предмети, якщо вони не мають відповідного маркування про
●
пристосування до миття у посудомийці. Перевірте рекомендації виробника для
пластикових предметів без маркування.
Використовуйте тільки миючі засоби та засоби для полоскання, які призначені
●
для автоматичних посудомийок.
Не застосовуйте у посудомийці мило, миючі засоби для прання або миття рук.
●
Зберігайте ці товари подалі від дітей.
Вода у посудомийці не придатна до вживання. Всередині пристрою може зна-
●
ходитися осад від миючих засобів. Діти не повинні перебувати поблизу посудо-
мийки, коли її дверцята відкриті.
Пристрій слід підключити до водопровідної мережі за допомогою нових укомплек-
●
тованих шлангів. Не слід використовувати старі шланги..
Не дозволяйте користуватися приладом особам (у т.ч. дітьми) з обмеженими
●
фізичними, чуттєвими або інтелектуальними здібностями, які не мають досвіду
або знання, якщо вони не будуть під наглядом або доки вони не пройдуть
навчання щодо способу користування, яке ведеться особами відповідальними за
їхню безпеку.
Не допускайте, щоб діти грали з приладом.
●
Миючі засоби посудомийки дуже лужні, у випадку їх ковтання можуть бути над-
●
звичайно небезпечними. Уникайте контакту зі шкірою та очима, а також слідкуйте,
щоб діти знаходилися здалека, коли дверцята посудомийки відчинені.
Не залишайте дверцята відчиненими, оскільки може існувати небезпека перече-
●
питися через них або перекинутися.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель живлення, то його пови
-
нен замінити виробник або спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфі
-
кована особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим персоналом.
Неправильно проведений ремонт може привести до виникнення серйозної
небезпеки для користувача. У разі виявлення дефектів, треба звернутися за
порадою до спеціалізованого сервісного центру.
Посудомийка призначення для звичайного домашнього використання у примі-
●
щеннях.
Просимо викинути пакувальні матеріали відповідним способом.
●
Використовуйте посудомийку виключно з метою, для якої вона призначена.
●
Під час монтажу не слід надмірно або небезпечно згинати чи стискувати кабель
●
живлення. Не робіть маніпуляцій з кнопками та ручками.
Максимальний дозволений тиск води на вході – це 1 МПа.
●
Мінімальний дозволений тиск води на вході – це 0,04 МПа.
●
Перед початком користування пристроєм ознайомтеся зі змістом всієї
інструкції.
Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals
