Zelmer ZSM2102X, User Manual

Page: 32 / 32

GW26-008_v08
Zelmer S.A.
ul. Hoffmanowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
www.zelmer.com
PL RU
CZ BG
SK
UA
1. Nienagrzewający się uchwyt 2. Wskaźnik
gotowości do pracy 3. Schowek na przewód
4. Łatwe czyszczenie płytek z powłoką
nieprzywierającą
1. Ненагревающаяся ручка 2. Индикатор
готовности к работе 3. Отсек для хранения
сетевого шнура 4. Формы с антипригарным
покрытием легко чистить
1. Termoizolační madlo 2. Ukazatel připravenosti
k práci 3. Prostor pro kabel 4. Snadné čištěni
s nepřilnavým povrchem
1. Ненагряваща се дръжка 2. Индикатор на
готовност за работа 3. Mясто за прибиране на
кабела 4. Лесно почистване на плочите
с незалепващо покритие
1. Nezohrievajúci sa držiak 2. Ukazovateľ
pripravenosti k práci 3. úložný priestor na napájací
kábel 4. Ľahké čistenie vďaka nepriľnavému povrchu
1. Ручка, що не нагрівається 2. Індикатори
нагріву 3. Зручне зберігання кабелю 4. Легке
чищення поверхні з антипригарним покриттям
HU
EN
1. Hőszigetelt fogantyú 2. Használatra kész kijelző
3. Kábeltartó 4. A tapadásmentes lapok könnyű
tisztítása
1. Cool handle 2. Ready to use indicator 3. Cord
compartment 4. Easy to clean plates with non-stick
coating
RO
1. Mânerul nu se încălzeşte 2. Indicator pentru
faza gata de funcţionare 3. Locaş pentru cordonul
de alimentare 4. Curăţarea simplă a plăcilor
antiadezive
1
3
2
4