
38
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ ZELMER, НАДЯВАМЕ СЕ ТОЗИ ПРОДУКТ ДА ВИ Е ПОЛЕЗЕН
И УДОБЕН ЗА РАБОТА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Моля, прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта.
Съхранявайте ги на безопасно място за бъдеща справка.
ОПИСАНИЕ
1. Тласкач
2. Прозрачен капак
3. Решето
4. Централен елемент
5. Дръжка
6. Контейнер за отпадъци
7. Ротор
8. Корпус
9. Контейнер за сок
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
1. Екран
2. ВКЛ./ИЗКЛ.
3. Пулс - бутон
4. бутон за увеличаване на скоростта
5. бутон за намаляване на скоростта
6. прозрачен елемент
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да
бъде заменен от производителя, негов оторизиран
сервиз или подходящо квалифицирано лице, за да се
избегне опасност. Устройството трябва да се чисти в
съответствие
с
инструкциите
от
раздела
„Съхранение и почистване“.
Изключвайте уреда и изваждайте щепсела от
контакта, преди да сменяте приставки или да
боравите с части, които се движат по време на
работа.
Не използвайте уреда, ако въртящото се сито има
повреди.
Предупреждение: Опасност от нараняване поради
неправилна употреба!
Винаги изключвайте уреда от захранването, ако
същият ще бъде оставен без надзор, както и преди
да го сглобявате, разглобявате или почиствате.
Този уред може да се използва от деца.
Пазете този уред и захранващия му кабел далеч от
деца.
Този уред е предназначен за домашна употреба. Не
е предназначен за употреба в
кухни за персонал в магазини, офиси и работни
места, ферми, от клиенти в хотели, мотели, пансиони
и други жилищни съоръжения.
Този уред може да се използва от лица с намалени
физически, сензорни или умствени способности или
липса на опит и знания, ако са получили надзор или
инструкции относно безопасното използване на
уреда и разбират свързаните опасности. Децата не
трябва да играят с уреда.
Устройството е предназначено за използване на
максимална надморска височина от 2000 метра над
морското равнище.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Уредът е предназначен за домашна употреба в домовете и не е предназначен за
търговска и промишлена употреба. Всяка неправилна употреба или неправилно боравене, ще
направи гаранцията невалидна.
Преди да включите продукта в контакта, проверете дали мрежовото ви напрежение е същото като.
това, посочено на етикета на продукта. Захранващият кабел не трябва да се заплита или да се
увива около продукта по време на употреба.
Не натискайте или използвайте уреда, ако сте с мокри или влажни ръце и/ или крака.
Никога не дърпайте самия кабел. Не използвайте кабела за дръжка.
Изключете незабавно продукта от. електрическата мрежа в случай на авария или повреда и се
свържете с упълномощена служба За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте
устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техническа
поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури на устройството.
B&B TRENDS SL
изрично отказва отговорност за всички щети, причинени на хора, животни или
вещи, които могат да възникнат вследствие на неспазването на тези предупреждения.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
ПРЕДИ ПЪРВО ИЗПОЛЗВАНЕ
1. Уредът притежава предпазителя, който с цел осигуряване на безопасността на потребителя не
дава възможност на включването на двигателната част, ако дръжката не е дръпната върху капака
или режещият елемент не е бил поставен правилно.
2. По време на монтирането или демонтирането на сокоизтисквачката да се държи с длан горната
част на захранващия улей, а след това дръжката да се дръпне или освободи от улеите на капака.
3. Преди изваждането на цедката на сокоизтисквачката първо да се демонтира капака и съда за
отпадъците, а след това да се обърне средната купа максимално за 30°, като се държи с длан
улея за изливане на сока. След повдигането на решето на сокоизтисквачката, тя ще се изключи от
двигателната част автоматично.
4. Преди използването да се провери захранването, дали има съответното номинално
напрежение, за да се избегне повреждането на уреда.
5. Да се мие само тези части, които могат да се демонтират (виж точката “Съхранение и
почистване”)
7. Преди използването да се прочете точката “Важни предупреждения”.
Изтискване на сок
1. Преди използването да се провери, дали бутонът на превключвателя в основата на уреда е бил
поставен на позиция STOP, за да се избегне включването на уреда преди да се приключи
монтирането, и следователно опасността за причиняване на щети на хора или имущество.
2. Преди включването на сокоизтисквачката да се провери, дали решето на сокоизтисквачката и
двигателната част са били поставени правилно, както и дали решето на сокоизтисквачката не
допира до прозрачния капак. След слагането на прозрачния капак да се дръпне лоста върху
улеите на капака и да се включи уреда.
3. След включването на захранването да се натисне бутона и да се позволи, уредът да работи
чрез 5 сек. без влагането на суровина. Приготвените зеленчуци или плодове да се слагат до
захранващия улей и да се натискат с тласкача равномерно, бавно и с усет, за да се получи свеж,
оригинален, вкусен и здрав сок.
4. Внимание: за да се осигури най-добрите резултати на работата на сокоизтисквачката, трябва
да се натиска суровина с тласкача без резки движения и с равномерна сила, натискът на която не
е по-голям от 1 кг., прекалено внезапна сила, в противен случай ефектът от изцеждането ще бъде
намален.
Време на работа
1. Свържете захранването. Екранът ще покаже 3 като скорост по подразбиране. Номерът на
скоростта и името ще мигат едновременно.
2. Натиснете клавиша O / I. Когато номерът и названието на скоростта на екрана се променят от
мигаща към постоянна светлина, устройството започва да работи. Натиснете отново бутона O / I,
за да спрете работата и номерът и названието на скоростта ще започнат отново да мигат.
3. Натиснете бутона [-] [+], за да увеличите или намалите скоростта. Най-високата скорост е 5, а
най-ниската е 1.
1. Когато се нуждаете от незабавна по-висока скорост, натиснете бутона "Pulse", тази скорост е
същата като скорост 5. Клавишът O / I няма да има ефект върху бутона "Pulse".
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Очиствайте устройството веднага след употреба. Преди почистване на устройството изключете
превключвателя и отключете продукта от захранването. Бършете главния корпус с мокра
кърпичка. Не изплаквайте и не потапяйте във вода, за да предотвратите теч или повреда на
устройството.
1. Уредът трябва да се употребява често за да се поддържа двигателната част суха и чиста.
2. В случай на по-дълъг престой в употребата му, уредът да се поставя на сухо и добре
проветрявано място, за да се избегне възникването на влага и плесен в двигателната част.
3. Основата на уреда не бива да се мие. За нейното почистване да се използва само влажна
кърпичка. Други части – м. др. тласкач, капака, централен елемент, контейнер за отпадъци и улея
за изливане на сока – могат да се мият директно под текуща вода.
УТИЛИЗИРАНЕ НА ПРОДУКТА
Този продукт е в съответствие с европейската директива 2012/19 / ЕС относно
електрическите и електронни устройства, известна като WEEE (отпадъци от
електрическо и електронно оборудване), осигурява правната рамка, приложима в
Европейския съюз за изхвърляне и повторна употреба на отпадъчни електронни и
електрически устройства. Не изхвърляйте този продукт в кошчето, вместо това отидете
до центъра за събиране на електрически и електронни отпадъци, който е най-близо до
вашия дом.
Надяваме се, че ще останете доволни от този продукт.
BG
Зареждане (съставки)
Накиснат морков
Количество
5kg
Време на работа
7 минути
Референтни данни за употреба:
Скорост
1
2
3
4
5
Название на скоростта
SOFT FRUIT (МЕКИ ПЛОДОВЕ)
CITRUS (ЦИТРУСИ)
PINEAPPLE (АНАНАС)
APPLE (ЯБЪЛКА)
HARD VEGETABLE (ТВЪРДИ ЗЕЛЕНЧУЦИ)
Скорост на въртене (RPM)
7000
8800
10200
12000
12500
Summary of Contents for ZJE6800
Page 2: ...1 2 3 4 7 5 8 6 9 1 2 3 4 5 6 HARD VEG APPLE PINE APPLE C I T R U S SOFTFRUIT...
Page 31: ...31 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Pulse 4 5 6 RU...
Page 32: ...32 2000 RU...
Page 33: ...33 B B TRENDS SL 1 2 3 30 4 5 7 1 2 3 5 4 1 1 3 2 3 5 1 RU...
Page 35: ...35 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 BG...
Page 36: ...36 2000 BG...
Page 37: ...37 B B TRENDS SL 1 2 3 30 4 5 7 1 STOP 2 3 5 4 1 1 3 2 O I O I 3 5 1 BG...
Page 39: ...39 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 pulse 4 5 6 UA...
Page 40: ...40 2000 UA...
Page 41: ...41 B B TRENDS SL 1 2 3 30 4 5 7 1 2 3 5 4 1 1 3 2 3 5 1 UA...
Page 42: ...42 Pulse 5 Pulse 1 2 3 2012 19 EU WEEE UA 5kg 7 1 2 3 4 5 7000 8800 10200 12000 12500...
Page 49: ...49 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...