49
PL
RU
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Этот прибор предназначен для домашнего использования и никогда и ни при каких
обстоятельствах не может быть использован в коммерческих или промышленных целях. Любое
ненадлежащее использование или неправильное обращение с прибором делает гарантию
недействительной.
Перед подключением устройства убедитесь в том, что напряжение в сети соответствует значению,
указанному на этикетке изделия.
В случае использования переходника убедитесь в том, что он подходит для силы тока 16 А и
имеет розетку с заземлением
Следите за тем, чтобы сетевой кабель не был запутан или намотан на прибор во время его
эксплуатации.
Запрещено использовать прибор, включать или отключать его от сети, касаясь его мокрыми
руками и/или ногами.
Не тяните за сетевой кабель, чтобы отключить прибор, и не подвешивайте на него устройство
Не направляйте струю пара на людей или животных.
При заполнении резервуара для воды не ставьте прибор под кран и не погружайте его в воду или
другие жидкости.
При поломке или повреждении незамедлительно отключите прибор от сети и обратитесь в
официальную службу технической поддержки. В целях безопасности не открывайте устройство.
Только квалифицированный технический персонал из официальной службы технической
поддержки компании может выполнять ремонт или другие виды технических операций на
приборе.
Выполняйте очистку в соответствии с указаниями, приведенными в разделах данного руководства,
посвященных хранению и очистке прибора.
B&B TRENDS S.L.
Компания снимает с себя всякую ответственность за ущерб, который может
быть нанесен людям, животным или предметам вследствие несоблюдения приведенных
инструкций.
Перед первым использованием
Перед эксплуатацией паровой станции прочитайте руководство пользователя и удостоверьтесь
в том, что понимаете назначение всех деталей и функций паровой станции. Перед первым
использованием снимите всю упаковку и бирки.
Во время первого использования прибора может появиться пар или запах, которые быстро
улетучатся. При первом включении не распыляйте пар на одежду, поскольку на подошве утюга
могут быть следы грязи.
Качество воды
Прибор работает с водопроводной водой. Если вода в вашем регионе является жесткой или
полужесткой, смешайте воду из-под крана с дистиллированной или деминерализованной водой
из магазина в соотношении 2:1 и 1:1 соответственно (соотношение дистиллированной воды к
водопроводной воде). Данные о типе воды в вашем регионе можно получить у водоснабжающей
компании. Запрещено использовать 100%-ную дистиллированную или деминерализованную
воду, дождевую воду, умягченную воду, туалетную воду, воду из других приборов, например,
холодильников, кондиционеров, сушильных барабанов или других типов систем подготовки воды в
домашних условиях.
Заполнение резервуара с водой
Снимите резервуар с водой со станции и заполните его через крышку отверстия для воды.
ЗАПРЕЩЕНО заполнять выше индикатора максимального уровня «MAX».
Поставьте резервуар обратно на станцию в правильное положение.
Summary of Contents for ZIS2415 ACTIVE
Page 2: ...9 3 4 6 5 10 8 2 1 12 7 11 13...
Page 47: ...47 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 48: ...48 PL RU 8 2000...
Page 49: ...49 PL RU 16 B B TRENDS S L 2 1 1 1 100 MAX...
Page 50: ...50 PL RU MAX MAX 1 2 3...
Page 51: ...51 PL RU 3 6 1 2...
Page 52: ...52 PL RU...
Page 53: ...53 PL RU 2012 19 WEEE...
Page 54: ...54 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8...
Page 55: ...55 PL BG 8 2000...
Page 56: ...56 PL BG 16 A B B TRENDS S L 2 1 1 1 100 MAX...
Page 57: ...57 PL BG MAX MAX 1 2 3...
Page 58: ...58 PL BG 3 6 1 2...
Page 59: ...59 PL BG...
Page 60: ...60 PL BG 2012 19...
Page 61: ...61 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8...
Page 62: ...62 PL UA 8 2000...
Page 63: ...63 PL UA 16 B B TRENDS S L 2 1 1 1 100 MAX...
Page 64: ...64 PL UA MAX MAX 1 2 3 MAX...
Page 65: ...65 PL UA 3 6 1 2...
Page 66: ...66 PL UA...
Page 67: ...67 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Page 74: ...74 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Page 75: ...75...