Zelmer ZCM4821B, User Manual

Page: 2 / 44

2
ZCM4821-001_v01
Szanowni Klienci!
Dziękujemy za zakup naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów
Zelmer. Jesteśmy przekonani, że docenią Państwo jakość parzonej kawy oraz łatwość
obsługi.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę
należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zacho -
wać, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania
wyrobu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania ekspresu
do kawy
NIEBEZPIECZEŃSTWO! / OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami
●
Zawsze przed czyszczeniem ekspresu do kawy, a także
w razie pojawienia się problemów podczas procesu
zaparzania kawy, wyłącz ekspres i wyciągnij wtyczkę
z gniazdka.
● Nie dotykaj gorących powierzchni ekspresu.
●
Nie umieszczaj rąk bezpośrednio pod strumieniem pary,
gorącej wody lub nalewanej kawy, ponieważ może to
prowadzić do oparzenia lub zranienia.
●
Używanie dodatkowego wyposażenia nie zalecanego
przez producenta urządzenia może spowodować zagro -
żenie.
●
Podczas pracy urządzenia, nie przykładaj do niego żad -
nych ruchomych elementów.
●
Temperatura dostępnych powierzchni może być wyższa
gdy sprzęt pracuje.
● Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku co
najmniej 8 lat ale wyłącznie pod nadzorem lub po wcze -
śniejdzym zrozumiałym objaśnieniu możliwych zagrożeń
i poinstruowaniu dotyczącym bezpiecznego korzystania
z urządzenia. Czyszczenie urządzenia oraz wykoanywa -
nie czynności konserwacyjnych nie powinny być wyko -
nywane przez dzieci, chyba że ukończyły 8 lat i zapewni
się nad nimi odpowiedni nadzór. Urządzenie wraz
z przewodem przyłączeniowym nalezy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.
●
Urządzenie może być używane przez osoby o ograni -
czonej zdolności fizycznej, czuciowej i psychicznej, lub
nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, ale
wyłącznie pod nadzorem lub po wcześniejszym zrozu -
miałym objaśnieniu możliwych zagrożeń i poinstruowa -
niu dotyczącym bezpiecznego korzystania z urządzenia.
●
Należy zapewnić, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
● Przed czyszczeniem urządzenia, jego montażem lub
demontażem zawsze wyjmij przewód przyłączeniowy
z gniazdka sieci. Pozwól na ostygnięcie urządzenia.
● Nie używaj urządzenia elektrycznego z widocznymi
uszkodzeniami, uszkodzonym przewodem zasilającym,
po upadku urządzenia lub uszkodzenia go w inny spo -
sób. Jeżeli zachodzi przypuszczenie, że urządzenie jest
uszkodzone to sprawdzenia, naprawy, regulacji urządze -
nia może dokonać jedynie przeszkolony personel auto -
ryzowanego punktu serwisowego.
●
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko -
dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub
u pracownika zakładu serwisowego albo przez wykwalifi -
kowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
● Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko -
lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może
spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycz -
nego punktu serwisowego.
● Nie próbuj smarować urządzenia. Nie jest wymagane
wykonywanie żadnych dodatkowych prac konserwacyj -
nych oprócz czyszczenia ekspresu.
●
Nie demontuj, nie rozkręcaj obudowy urządzenia.
●
Zawsze upewnij się, czy w zbiorniku jest woda przed
przystąpieniem do użycia ekspresu.
● Nie zanurzaj ekspresu do kawy, przewodu zasilającego
ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
UWAGA!
Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia
●
Zawsze umieszczaj urządzenie na płaskiej, równej powierzchni.
●
Nie używaj ekspresu bez wody w zbiorniku. Zbiornik na wodę napełniaj jedynie
zimną, czystą i świeżą wodą. Użycie ciepłej lub gorącej wody lub innych płynów
może spowodować uszkodzenie urządzenia lub być przyczyną zagrożenia. Prze -
strzegaj maksymalnej pojemności zbiornika (zaznaczonego na pojemniku).
●
Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi częściami ekspresu
do kawy.
●
Nie przesuwaj urządzenia, kiedy jest włączone i pracuje. Przed jego przemieszcze -
niem wyłącz ekspres i wyciągnij wtyczkę z gniazdka sieci.
●
Zawsze wyłączaj urządzenie przed włożeniem lub wyciągnięciem wtyczki
z gniazdka. Wtyczki nie należy wyciągać z gniazdka ciągnąc za przewód zasilający
– chwytaj za samą wtyczkę.
●
Zawsze wyłączaj urządzenie i wyciągaj wtyczkę z gniazdka, kiedy urządzenie nie
będzie używane przez dłuższy czas oraz przed czyszczeniem.
●
Nie używaj ekspresu z przedłużaczem, chyba że przedłużacz został sprawdzony
przez wykwalifikowanego technika lub pracownika serwisu.
●
Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu prze -
miennego), wyposażonego w kołek ochronny i o napięciu zgodnym z podanym na
tabliczce znamionowej urządzenia.
●
Nie używaj ekspresu do celów innych niż zgodnie z jego przeznaczeniem, opisanym
w instrukcji użytkowania.
●
Nie umieszczaj urządzenia blisko źródła ciepła, płomienia, elektrycznego elementu
grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.
●
Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał ponad krawędzią stołu lub
półki lub dotykał gorącej powierzchni.
●
Nie czyść ekspresu ani jego elementów w zmywarce do naczyń.
●
Ziarenka kawy wsypuj jedynie do pojemnika na kawę ziarnistą. Użycie w tym pojem -
niku innych artykułów spożywczych, płynów lub przedmiotów może być przyczyną
zagrożenia oraz uszkodzenia urządzenia.
●
Zmieloną kawę wsypuj jedynie do pojemnika na kawę mieloną. Użycie w tym pojem -
niku innych artykułów spożywczych, płynów lub przedmiotów może być przyczyną
zagrożenia oraz uszkodzenia urządzenia.
WSKAZÓWKA
Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące
użytkowania
●
Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego
oraz podobnego zastosowania w miejscach takich jak:
●
w sklepach, urzędach i innych podobnych miejscach
pracy;
●
w gospodarstwach rolnych;
●
w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach
mieszkalnych;
●
w obiektach oferujących nocleg ze śniadaniem.
W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu
gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się.
●
Zbiornik wody nie powinien być otwarty podczas użytkowania.
PL