background image

PL

EN

PL

EN

This device is designed for use at a maximum altitude 

up to 2000m above sea level.

Summary of Contents for ZCK8023

Page 1: ...ttle BENUTZERHANDBUCH Wasserkocher HASZN LATI UTAS T S Elektromos v zforral INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Ceainic electric PL EN DE CZ SK HU RO RU UA BG ZCK8023 23B www zelmer com MOD ZCK8023 ZCK8023B 220...

Page 2: ...3 PL PL 3 2 7 5 1 4 6 A B...

Page 3: ...5 PL PL Firma 4 PL PL Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku na maksymalnej wysoko ci do 2000m n p m...

Page 4: ...7 PL PL 6 PL PL...

Page 5: ...PL EN PL EN This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea level...

Page 6: ...11 PL EN PL EN...

Page 7: ...13 PL DE 12 PL DE...

Page 8: ...15 PL DE 14 PL DE Dieses Ger t ist f r den Einsatz in einer maximalen H he von 2000 m ber dem Meeresspiegel ausgelegt...

Page 9: ...17 PL CZ 16 PL DE...

Page 10: ...PL CZ PL CZ Spot ebi je ur en pro pou it v nadmo sk v ce do 2000 m n m...

Page 11: ...21 PL SK PL CZ...

Page 12: ...23 PL SK 22 PL SK Spotrebi je ur en na pou vanie v maxim lnej v ke do 2000 m n m...

Page 13: ...25 PL SK 24 PL SK...

Page 14: ...27 PL HU 26 PL HU A k sz l k maximum 2000 m teres tengerszint feletti magass gig haszn lhat...

Page 15: ...PL HU PL HU...

Page 16: ...31 PL RO PL RO Dispozitivul este destinat utiliz rii la o altitudine de p n la 2000 m deasupra nivelului m rii...

Page 17: ...33 PL RO 32 PL RO...

Page 18: ...35 PL RU 34 PL RU...

Page 19: ...37 PL RU 36 PL RU 2000...

Page 20: ...PL BG PL RU...

Page 21: ...41 PL BG PL BG 2000...

Page 22: ...43 PL BG 42 PL BG...

Page 23: ...45 PL UA 44 PL UA...

Page 24: ...47 PL UA 46 PL UA 2000...

Page 25: ...PL UA...

Page 26: ...51...

Page 27: ...53 52...

Page 28: ...55 54...

Reviews: