28
PL
SK
Zariadenie sa počas prevádzky
zastaví.
1. Napätie je príliš nízke
2. Produkty sú príliš tvrdé alebo je
ich príliš veľa
3. Nepretržitý čas práce je príliš
dlhý
1. Skontrolujte, či napätie nie je
príliš nízke
2. Odpojte napájanie a odstráňte
prebytočné prísady (cukrovú
trstinu nemožno odšťavovať).
Ovocie a zeleninu s tvrdou šupkou
alebo tvrdým stredom treba pred
odšťavovaním olúpať alebo zbaviť
tvrdého jadra
3. To je normálny jav, motor sa po
chvíli znovu spustí
Hluk počas práce
1. Šnek nie je správne nainštalo-
vaný, čo má za následok nestabili-
tu počas prevádzky
2. Porucha spúšťacieho motora v
telese stroja
3. Zariadenie je pri odšťavovaní
určitých produktov príliš hlučné
1. Nainštalujte závitovku správne.
2, 3. Odneste zariadenie do
najbližšieho servisného strediska
na kontrolu
Po odšťavení je ťažké odskrutko-
vať veko komory
1. Na povrchu krytu komory je
olejová škvrna
2. Výrobky nie sú v odšťavovači
úplne vylisované
1. Očistite povrch krytu komory
2. Pokračujte v práci/odšťavovaní,
kým nie je proces dokončený alebo
produkty úplne neodstránite, alebo
stlačte a podržte tlačidlo „REV“ na
niekoľko sekúnd, aby ste produkty
vytiahli z komory odšťavovača
LIKVIDACE VÝROBKU
Tento výrobek je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních
elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), která stanoví právní rámec Evropské unie v
roz¬sahu likvidace a opětovného využití použitých elektrických a elektronických zařízení. Nevy-
hazujte tento výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v nejbližší sběrně nebo výkupně
odpadních elektrických a elektronických zařízeních.
Doufáme, že budete s výrobkem velmi spokojeni.
Summary of Contents for EasyJuice ZJP3900
Page 2: ...3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 REV OFF SOFT HARD 1 2 1 2 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6...
Page 3: ......
Page 39: ...39 PL RU ZELMER 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 A REV B OFF C SOFT 65 20 D HARD 80 20...
Page 40: ...40 PL RU 2000...
Page 42: ...42 PL RU 1 4 9 2 10 3 11...
Page 43: ...43 PL RU 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 REV 2012 19 EU WEEE...
Page 45: ...45 PL BG 2000 B B TRENDS SL...
Page 47: ...47 PL BG 1 4 9 2 10 3 11 1 2 3 1 2 3...
Page 48: ...48 PL BG 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 REV 2012 19 WEEE...
Page 49: ...49 PL UA ZELMER 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 A REV B OFF C SOFT 65 20 D HARD 80 20...
Page 50: ...50 PL UA 2000...
Page 52: ...52 PL UA 1 4 9 2 10 3 11 1 2 3 1 2 3...
Page 53: ...53 PL UA 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 REV 2012 19 EU WEEE...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61...
Page 62: ......
Page 63: ......
