493-145_v01
Krajalnica
Slicer
Alexis
instrukcja
użytkowania
user
manual
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów
Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
Krajalnica
Slicer
Alexis
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
KRAJALNICA
Typ 493
NÁVOD K POUŽITÍ
ELEKTRICKÝ KRÁJEČ
Typ 493
NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTRICKÝ KRÁJAČ
Typ 493
PL
SK
CZ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
DISPOZITIV DE TĂIERE PENTRU
ALIMENTE Tip 493
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УНИВЕPCAЛЬНАЯ
ЛOМТEPEЗКA Tип 493
RO
UA
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
УНIВEPCAЛЬНA OВOЧEPIЗКА
Тип 493
USER MANUAL
ELECTRIC SLICER
Type 493
RU
EN
4–6
7–09
10–12
13–15
16–18
19–22
23–25