18
GW41-002_v01
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-venit în rândul
utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să folosiţi doar accesoriile
originale fabricate de firma Zelmer. Accesoriile au fost proiectate special pentru
acest produs.
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare de faţǎ. O deosebitǎ atenţie se cuvine sǎ
acordaţi indicaţiilor privind siguranţa, astfel încât în timpul utilizǎrii produsului sǎ
preveniţi accidentele şi / sau sǎ evitaţi deteriorarea aparatului. Pǎstraţi instrucţiunile
de utilizare pentru a le putea utiliza şi mai târziu, când folosiţi aparatul.
Cuprins
Indicaţii privind siguranţa
......................................................................................
18
Date tehnice
.........................................................................................................
20
Strctura aparatului
................................................................................................
20
Utilizare şi funcţionare
..........................................................................................
20
Curǎţare şi pǎstrare
..............................................................................................
21
Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător
............................................................
21
Indicaţii privind siguranţa
Înainte de a începe utilizarea aparatului, luaţi la cunosţinţǎ întregul conţinut al
–
instrucţiunilor de utilizare.
Aparatul este destinat utilizǎrii casnice. În cazul utilizǎrii sale în scopuri
–
gastronomice, condiţiile de garanţie se schimbǎ.
Înainte de a începe utilizarea, verificaţi dacǎ tensiunea înscrisǎ pe tǎbliţa cu
–
indicaţii tehnice corespunde tensiunii din reţeaua electricǎ.
Aşezaţi întotdeauna aparatul pe o suprafaţǎ platǎ, fǎrǎ denivelǎri.
–
Nu scoateţi ştecǎrul din priza electricǎ trǎgând de cablul de alimentare.
–
Aparatul poate fi utilizat în interiorul încǎperilor.
–
Nu puneţi în funcţiune aparatul dacǎ observaţi deteriorǎri ale cablului de
–
alimentare sau ale carcasei.
Cablul de alimentare nu trebuie sǎ atârne pe marginea mesei, a blatului, nici sǎ
–
atingǎ suprafeţe fierbinţi.
Scoateţi ştecǎrul din priza reţelei electrice atunci când aparatul nu este folosit
–
sau înainte de a începe curǎţarea sa.
Dacǎ cablul de alimentare fixat la aparat suferǎ deteriorǎri, acesta trebuie
schimbat într-o unitate de reparaţii specializatǎ sau de cǎtre o persoanǎ
calificatǎ, pentru a evita orice pericol. Reparaţiile aparatului pot fi efectuate
numai de cǎtre personalul calificat.
Reparaţiile executate în mod necorespunzǎtor pot pune grav în pericol
sǎnǎtatea utilizatorului. În cazul în care apar defecţiuni, trebuie sǎ vǎ adresaţi
unui punct de servis specializat.
Nu este permisǎ scufundarea aparatului în apǎ sau în orice alt lichid. Nu este
–
permisǎ spǎlarea aparatului în maşina de spǎlat vase.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (printre care copii) cu
–
RO
Summary of Contents for 41Z010
Page 22: ...22 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer 22 23 24 24 25 25 RU...
Page 23: ...23 GW41 002_v01 I...
Page 24: ...24 GW41 002_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 2 3 2 3 M 0 1 2 3 4...
Page 25: ...25 GW41 002_v01 1 2 3 4 2 3 4 1 0 4 5 10 20 5 2 0 1 2 3 K PE...
Page 26: ...26 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer 26 27 28 28 29 29 BG...
Page 27: ...27 GW41 002_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 28: ...28 GW41 002_v01 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 2 3 2 3 0 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 1...
Page 29: ...29 GW41 002_v01 0 4 5 10 20 5 2 0 1 2 3...
Page 30: ...30 GW41 002_v01 Zelmer Zelmer i 30 32 32 32 33 33 34 UA...
Page 31: ...31 GW41 002_v01 i...
Page 32: ...32 GW41 002_v01 1 2 3 1 2 0 2 10 10 1 2 0 i 2 3 2 3 I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Page 33: ...33 GW41 002_v01 0 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 i 1 0 4 5 10 20 5 2 0 i 1 2 3...
Page 34: ...34 GW41 002_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 39: ...GW41 002_v01...
Page 40: ...GW41 002_v01...
