Zelmer 04Z011, User Manual, Page: 2 / 48

G
W
0
4
-0
0
4
_
v0
1
Frytkownica
Deep fat fryer
04Z011
04Z012
instrukcja
użytkowania
user
manual
INSTRUKCJA U YTKOWANIA
FRYTKOWNICA
Typ 04Z011; 04Z012
NÁVOD K POUŽITÍ
FRITÉZA
Typ 04Z011; 04Z012
NÁVOD NA OBSLUHU
FRITÉZA
Typ 04Z011; 04Z012
4–8
9–13
14–18
PL
SK
CZ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
OLAJSÜT
04Z011; 04Z012 Típus
INSTRUC IUNI DE UTILIZARE
FRITEUZ
Tip 04Z011; 04Z012
T 04Z011; 04Z012
19–23
24–28
29–34
RU
RO
HU
04Z011; 04Z012
04Z011; 04Z012
USER MANUAL
DEEP FAT FRYER
Type 04Z011; 04Z012
35–39
40–44
45–49
UA
EN
BG
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Frytkownica
Deep fat fryer
04Z011
04Z012
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
PL
Dwuwarstwowa powłoka nieprzywieraj ca.
CZ
Dvouvrstvá nep ilnavá povrchová úprava.
SK
Dvojitá nepri navá vrstva.
HU
Kétréteg tapadásgátló bevonat.
RO
Strat dublu împotriva lipirii.
RU
.
BG
.
UA
, .
EN
Double non-stick coating.
PL
Timer.
CZ
Časovač - minutka.
SK
Časovač.
HU
Timer.
RO
Timer.
RU
T .
BG
.
UA
.
EN
Timer.
PL
Sygnał d wi kowy informuj cy o upływie czasu sma enia.
CZ
Zvuková signalizace po uplynutí času smažení.
SK
Zvukový signál o uplynutí času vyprážania.
HU
A sütési id végér l tájékoztató hangjelzés.
RO
Semnal sonor care indic trecerea timpului de pr jire.
RU
,
.
BG
.
UA
,
.
EN
Buzzer indicating the end of frying time.