
7A
13
!"#$%$#&"'""$()((
B.<-#'<#,& "#0,#$&$%'
3&$&-*4 L$+#-0*%.#$
K<' >D:7B<70 & W<707 671-.' 0-=,/ H7-= 6:?=7/?7B' :,07 +
-,:R'=/+. +,1 ?76B.'0'.H ,'Y B<7076:?=7/?7B'3 *707=:T'1
?7,0=7. '.'6',0/ +,1 7B'=+0:7, R:+ ,70'@77X ^7= WF_ 7,.H
6+X'/ Y7=X Y:0< 0<' >D:7B<70 & 6'0<71:?+..H =:?<'= +,1 +0
0<' /+6' 0:6' ?7,/:1'[email protected] '+/:'=3
NA H7- 7B0 A7= + 6:?=7/?7B' 'I-:BB'1 Y:0< 0<' >D:7B<707 &
W<707 671-.'U Y' Y:.. /-BB.H H7- Y:0< 0<' ?76B.'0'.H +/%
/'6@.'1 /0+,1U :,?.-1:,; +, :,0'=6'1:+0' 0-@'U :A ='I-:='13
N,/0+..+0:7, +,1 /'0-B 7A 0<' ',0:=' :,/0=-6',0 +,1 ='0=7A:00:,;
7A 0<' B<707 671-.' 07 'D:/0:,; :,/0=-6',0/ ^<+=1Y+=' +,1
/7A0Y+='_ Y:.. @' B'=A7=6'1 @H 7-= /'=R:?' B'=/7,,'. 71'=
>-q',1:',/03
f&G +&*%/-&' *$; %&<)$.<*4 ;*%*
!
KY7 JS 66 ?+6'=+/ ^JS 66 *70 A:.6 ?+//'00'_ +,1 7,'
#DSj ?+6'=+ Y:0< +-076+0:? 'DB7/-=' ?7,0=7.
!
C:0< JS 66 A:.6 ?+//'00'g +-076+0:? A:.6 +1R+,?'U
+-076+0:? +1R+,?' 07 2/0 B:?0-=' Y<', + ,'Y A:.6 :/
.7+1'1U +,1 6707=:T'1 ='Y:,1:,;
!
V'?:6+. 1:/B.+H 7A 'DB7/-=' 0:6'U ?7-,017Y, 1-=:,;
'DB7/-='
!
>-076+0:? 'DB7/-=' 0:6' 'D0',/:7, A7= 'DB7/-='/ ='I-:=%
:,; .7,; 'DB7/-=' 0:6'/ ^='?:B=7?:0H A+:.-=' ?76B',/+0:7,_
:, ( /0'B/
!
PB0:7,+. /B70 6'0'=:,; 7= ?',0'=%Y':;<0'1 +R'=+;:,;
!
W7//:@:.:0H 7A A:D:,; 0<' +-076+0:? 'DB7/-=' 0:6' A7= ?76%
B+=:/7, B<707/
!
*-.0:B.' 'DB7/-='/
!
5DB7/-=' ?7=='?0:7,/g J 'DB7/-=' R+.-'/e 6+D:6-6
?7=='?0:7, +67-,0g 2)J 'DB7/-=' R+.-'
!
>-076+0:? +-07@=+?X'0:,; Y:0< B='/'.'?0'1 ?7=='?0:7,
^?+.:@=+0:7, /'=:'/U '0?3_
!
N..-6:,+0'1 A=+6' R:/:@.' Y:0< @70< 'H'/U +1Q-/0+@.'
@=:;<0,'//
!
W=7Q'?0:7, 7A 1+0+ +,1 ='A'=',?' /?+.'
!
*707=:T+0:7, 7A A7..7Y:,; /'00:,;/g
p /Y:0?<7R'= 7@/'=R+0:7,)17?-6',0+0:7,
p /Y:0?<7R'= ?+6'=+)R:1'7 B7=0
p /Y:0?<7R'= .:;<0 6'0'=:,;)A:.6
p /Y:0?<7R'= ?',0'=%Y':;<0'1 +R'=+;:,;)/B70 6'0'=:,;
p /Y:0?<7R'= 7A ?+6'=+/
40+,1+=1 JS 66 A:.6 ?+=0=:1;'/ 2JS ^R:/:@.' :, 0<' Y:,17Y_
+=' -/'1 A7= 0<' JS 66 *70 Vb A:.6 ?+//'00'e A7= 0<' #DSj
@+?X 7A 0<' .+=;'%A7=6+0 ?+6'=+U /<''0%A:.6U W7.+=7:1 /<''0%
A:.6 +,1 B+?X%A:.6 ?+//'00'/ ^$$$$$$%$$$$%S#S +,1 SS$_
+,1 =7..%A:.6 ?+//'00'/ 7, B.+0' A7= :,0'=,+0:7,+. @+?X +='
-/'13
*+;,:A:?+0:7, 7, A:.6 A7= JS 66 A:.6g
#Ta&<%.9& 0*>$.+.<*%.#$ D F2[
U
A7= ( D 2&?6)#DSj .+=;' A7=6+0/g
#Ta&<%.9& 0*>$.+.<*%.#$ D !A
3
1[ 00 B#% Kc +.40 <*''&%%&
W&0#9.$> %)& <*''&%%&
!
\/' H7-= 0Y7 <+,1/ 07 ;=+/B 0<' A:.6 ?+//'00' 7, 0<' =:;<0
+,1 .'A0U B='// -,.7?X:,; @-007, ^
F
_ -,0:. /07B -/:,; H7-=
0<-6@U +,1 7,.H 0<', B-.. ?+//'00' 7AA :, -BY+=1 1:='?%
0:7,3
L$'&-%.$> * +.40
!
W-/< .7?X:,; /.:1'= ^
7
_ :, +==7Y 1:='?0:7,3 K<:/ Y:.. ?+-/'
0<' ?+=0=:1;' <7.1:,; B:R70 ^
[
_ 07 B7B 7-03 ]7Y 0<' V#
1+0+@+?X^
!A
_ 7= B.+:, ?+//'00' @+?X ^
N
_ ?+, @' ='67R'13
!
N,/'=0 ?+=0=:1;' :,07 ?+=0=:1;' ?76B+=06',0 ^
5
_3
!
C<', B-..:,; 0<' A:.6 7-0 7A 0<' ?+=0=:1;'U 6+X' /-=' 0<+0
:0 :/ A.+0e B.+?' 0<' A:.6 .'+1'= 7, 0<' =-@@'= ?.+11:,; 7A 0<'
0+X'%-B =''. ^
?
_ :, /-?< + Y+H 0<+0 H7-= A:,;'=/ 17 ,70
07-?< 0<' =-@@'= ?.+11:,;3 W='// :, 0<' ?+=0=:1;' <7.1:,;
B:R70 ^
[
_3
!
N,/'=0 B.+:, @+?X ^
N
_ 7= V# 1+0+@+?X ^
!A
_ 7, .'A0 /:1' ^/''
+==7Y/ 7, 0<' @+?X/ +,1 7, 0<' ?+//'00'_ +,1 B='// =:;<0
/:1' 7A 0<' @+?X 07 /,+B :0 /<-03 *+X' /-=' +;+:, 0<+0 0<'
=-@@'= ?.+11:,; 7A 0<' 0+X'%-B =''. :/ ,70 07-?<'13
*'?<+,:?+. A=+6' ?7-,0'= ^
!
_ /<7Y/
@
^40+=0_3
(#%&Y
Z7= ]73 2JS ^JS 66_ A:.6 H7- 6+H -/' A:.6 ?+=0=:1;'/
Y:0< 7= Y:0<7-0 Vb ?71:,;3 C' +1R:/' H7- ,70 07 -/' @-.X A:.6
^/'' B+;' 8(_3
F+='A-..H ?.'+, ^='67R' ='6+:,1'=/ 7A .-@=:?+0:7,_ 0<' =-@@'=
?.+11:,; 7A 0<' 0+X'%-B =''. ^
?
_ +A0'= 'DB7/-=' 7A L$ 333 M$ A:.6/
7= Y<', B=7@.'6/ +=:/' Y:0< 0<' A:.6 +1R+,?' ^6707= :/ ,70
/Y:0?<'1 7AAU 6'?<+,:?+. ?7-,0'= ^
!
_ :/ ,70 /'0 07
@
^40+=0_3
F.'+,:,; +;',0/g r%0:B/ +,1 Y+0'= Y:0< + .:00.' Y+/<:,;%-B
.:I-:13
!
4'0 ='Y:,1 @-007, ^
1
_ 07
W
3
!
47+X r%0:B/ :, 0<' Y+0'= Y:0< Y+/<:,;%-B .:I-:13
!
\/' r%0:B/ 07 ?.'+, =-@@'= ?.+11:,; 7A 0<' 0+X'%-B =''.U
67R' =''. @H 0-=,:,; :0/ X,-=.'1 =:,; ^
=
_3 NA ='I-:='1U ='B'+0
?.'+,:,; B=7?'1-=' -,0:. 0<' ?7007, ='6+:,/ ?.'+,3
!
V=H <-6:1 =-@@'= ?.+11:,; -/:,; + 1=H r%0:B3
Summary of Contents for Axioplan 2 imaging and Axiophot 2
Page 1: ...1 2 0123 4 52 35 13...